Завантажити застосунок
educalingo
augustinienne

Значення "augustinienne" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AUGUSTINIENNE У ФРАНЦУЗЬКА

augustinienne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUGUSTINIENNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUGUSTINIENNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

вчення Августина

Без спочатку представляючи себе як складену та об'єднану систему, думка про святого Августина породжує безліч філософських і теологічних тез, які збираються під найменуванням августинізму. Більше ніж лист, це був дух Августина, який правив середньовічний період і, принаймні, до сімнадцятого століття. Через Святого Августина теологічно домінує платонівський ідеалізм. Августинізм включає в себе тези про необхідність благодаті для спасіння, примирення віри і розуму, природного пізнання Бога, негативності зла. Св. Августин є єдиним Батько Церкви, який породив таку систему. Дебати, викликані інтерпретацією августинізму, багато в чому сприяли сучасним уявленням про свободу та людський характер.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUGUSTINIENNE

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUGUSTINIENNE

augmentateur · augmentatif · augmentation · augmentatrice · augmenté · augmenter · augural · auguralement · augurat · augure · augurer · augustat · auguste · augustement · augustin · augustin saint · augustine · augustinianisme · augustinien · augustinisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUGUSTINIENNE

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne

Синоніми та антоніми augustinienne в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «augustinienne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AUGUSTINIENNE

Дізнайтесь, як перекласти augustinienne на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова augustinienne з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «augustinienne» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

奥古斯丁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

agustino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Augustinian
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Augustinian
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

و Augustinian
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

августинец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

agostiniano
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অগাস্টিনিয়ান
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

augustinienne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Augustinian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Augustiner
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

アウグスティヌス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

어거스틴
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Augustinian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Augustinô
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

Augustinian
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

Augustinian
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Augustinus
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

agostiniano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

augustianów
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

августинець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

augustinian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αυγουστίνεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Augustynse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Augusti
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

augustinske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання augustinienne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUGUSTINIENNE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання augustinienne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «augustinienne».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про augustinienne

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUGUSTINIENNE»

Дізнайтеся про вживання augustinienne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом augustinienne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La nature trinitaire de l'intelligence augustinienne de la foi
Matthias Smalbrugge. que se trouve la structure de la vente historique En somme , par leur approche essentialiste, ces recherches ont tendance à partir des idées indiscutables de ce que sont platonisme et christianisme et par conséquent, ...
Matthias Smalbrugge, 1988
2
Anthropologie et Humanisme
LA. DOUBLE. TRADITION. AUGUSTINIENNE. Aimé. SOLIGNAC. L'influence d' Augustin sur la culture occidentale est universellement reconnue. Les nombreux manuscrits de ses œuvres ont été largement diffusés, même hors des monastères ...
Université de Picardie. Centre de recherche sur l'histoire des idées
3
Le cogito dans la pensée de saint Augustin
L'Introduction à l'étude de saint Augustin (1929) replace l'analyse augustinienne du «?g/re> dans l'ensemble de la pensée d'Augustin4. Enfin, la brève mais pénétrante étude déjà mentionnée sur « Le cogito et la tradition augustinienne ...
Emmanuel Bermon, 2001
4
Premiers pédagogues: de l'Antiquité à la Renaissance
La conception augustinienne de l'enseignement fait problème, selon nous, sur deux points principalement : d'une part, elle privilégie la connaissance intuitive au détriment du processus intersubjectif de discussion et d'argumentation; d' autre ...
Jean Houssaye, 2002
5
Introduction à l'étude de saint Augustin
Cependant, même alors qu'il s'en inspire, l'interprétation qu'il en donne demeure typiquement augustinienne. ... qu'elle part du monde extérieur, l'itinéraire normal d'une preuve augustinienne va donc du monde à l'âme et de l'âme à Dieu.
Etienne Gilson, 1987
6
La vision de Dieu chez Thomas d'Aquin: une lecture de l'In ...
De même, nous pourrons aussi bénéficier des récentes recherches de K. Pollmann6 ou d'I. Bochet7 sur la conception augustinienne de l'exégèse, des études consacrées au thème de la béatitude chez l'évêque d'Hippone par A. Becker8, ...
Pierre-Yves Maillard, 2001
7
Corps et psychiatrie
Mais une juste compréhension de cet enseignement exige une clarification préalable, tout d'abord, pour bien situer la pensée de notre auteur par rapport à la tradition augustinienne dans laquelle il s'inscrit, ensuite parce que, compte tenu de ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
8
Christologie et spiritualité selon saint Augustin: l'hymne ...
Jourjon M., Introduction générale à Saint Augustin, Six traités anti-manichéens, Bibliothèque augustinienne 17, Paris 1961, p. 9-20. — Note complémentaire sur La Trinité manichéenne, dans Saint Augustin, Contra epistolam quam vocant ...
Albert Verwilghen, 1985
9
Connaissance et vérité chez Maître Eckhart: seul le juste ...
... et augustinienne et de faire de la seconde la vérité de la première, arguant de la convertibilité même du vrai et de l'être. [...] De fait, derrière le rabattement de la définition aristotélicienne du vrai sur la définition augustinienne, qui permet ...
Julie Casteigt, 2006
10
Maladie et société au Moyen Âge: La lèpre, les lépreux et ...
La souplesse de la règle augustinienne contribue à son énorme succès au XIIe siècle : elle fournissait un guide connu et sûr, suffisamment large pour s'adapter à la juxtaposition des quatre catégories de personnels d'une léproserie (hommes  ...
François-Olivier Touati, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUGUSTINIENNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін augustinienne вживається в контексті наступних новин.
1
Sacré Poussin
Ce christianisme étant certes sous influence augustinienne en ce sens que non seulement l'Ancien Testament préfigurait pour Poussin le ... «Le Figaro, Квітень 15»
2
"Tu dis pour naître", Rencontres internationales autour de l'œuvre de …
Héritée de la grande tradition augustinienne et janséniste, cette « déchirure millénaire entre l'esprit et le monde » se perpétue, sous une forme ... «Fabula, Квітень 15»
3
Poussin, le goût de grâce
C'est une phrase augustinienne, donc janséniste. La question de la grâce ambiguë de Poussin est, d'emblée, au centre du parcours. «Libération, Квітень 15»
4
Modernité de Diderot. Pour une lecture anachronique de l'œuvre d'art
... «résume toute une histoire de la sémiotique en Occident, parachevant dans le champ de l'épistémè cartésienne la tradition augustinienne»), ... «Fabula, Березень 15»
5
Michel Piquemal, "Heureux sans DIeu ni Religion" : un pétard …
Et comme l'on peut dire la même chose de l'Etat et de la politique, alors ces deux instances renvoyant, selon la terminologie augustinienne, ... «L'Express, Березень 15»
6
La pensée kabyle au fil du temps
... au plus grand des philosophes, à savoir Saint Augustin, quelle a été l'influence de la pensée augustinienne sur la pensée kabyle ? «La Dépêche de Kabylie, Березень 15»
7
Tout sera consommé
Arendt analyse la conception augustinienne de charité en soulignant « qu'il faut dépasser l'appartenance au monde concrétisée dans la ... «de defensa, Лютий 15»
8
Marion Bonansea, Le discours de la guerre dans la chanson de …
20 Elle suit en cela la doctrine augustinienne qui a marqué de son sceau tout le Moyen Âge, selon laqu (...) 21 La notion est empruntée à F. Hartog, pour qui ... «Revues.org, Лютий 15»
9
Rectify – La pesanteur et la grâce
Reprenant par là-même une affirmation augustinienne : « Ce qu'est ce soleil pour les yeux de la chair, Jésus l'est pour les yeux du cœur ». «Blog Le Monde, Січень 15»
10
Réflexion autour d'une controverse politique : la nature juridique de l …
La « petite constitution » remplit une triple fonction étalée dans une triple dimension temporelle s'inscrivant dans une logique augustinienne ... «iciLome, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Augustinienne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/augustinienne>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK