Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "auto-détermination" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AUTO-DÉTERMINATION У ФРАНЦУЗЬКА

auto-détermination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUTO-DÉTERMINATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUTO-DÉTERMINATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «auto-détermination» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Право народів на самовизначення

Droit des peuples à disposer d'eux-mêmes

Право народів на самовизначення або право на самовизначення є принципом міжнародного права, згідно з яким кожен народ має вільний і суверенний вибір для визначення форми свого політичного режиму незалежно від будь-якого іноземне вплив. Використання цього права, як правило, пов'язане з існуванням держави, специфічною для цих людей, державою, чий повний суверенітет часто розглядається як прояв повноти цього права. Це колективне право, яке може бути реалізоване лише на рівні народу. Проголошена під час Першої світової війни, цей принцип не був справедливо застосований Лігою Націй: тоді як у Центральній Європі деякі народи скористалися цим, інші були виключені з неї, а також всі колонізовані народи , Цей принцип був підтверджений після Другої світової війни в Статуті Організації Об'єднаних Націй 1945 року ... Le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes, ou droit à l’autodétermination, est le principe issu du droit international selon lequel chaque peuple dispose d'un choix libre et souverain de déterminer la forme de son régime politique, indépendamment de toute influence étrangère. L'exercice de ce droit est en général lié à l'existence d'un État spécifique au peuple en question, État dont la pleine souveraineté est souvent envisagée comme la manifestation de la plénitude de ce droit. Il s'agit d'un droit collectif qui ne peut être mis en œuvre qu'au niveau d'un peuple. Proclamé pendant la Première Guerre mondiale, ce principe ne fut pas équitablement appliqué par la Société des Nations : si en Europe centrale quelques peuples en ont profité, d'autres s'en virent exclus et ce fut aussi le cas de la totalité des peuples colonisés. Le principe a été réaffirmé après la Seconde Guerre mondiale dans la Charte des Nations unies de 1945...

Визначення auto-détermination у французька словнику

Визначення самовизначення в словнику - це самовизначення своїх виборів, дій тощо. Інше визначення самовизначення - це право колективу населення надати собі політичний статус таким чином, що він бере на себе всю відповідальність за її суспільне життя.

La définition de auto-détermination dans le dictionnaire est le fait de fixer par soi-même ses choix, ses actes, etc. Une autre définition de auto-détermination est droit d'une collectivité, d'une population à se donner un statut politique tel qu'elle assume en pleine souveraineté la responsabilité de sa vie publique.

Натисніть, щоб побачити визначення of «auto-détermination» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUTO-DÉTERMINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUTO-DÉTERMINATION

auto-analyste
auto-analytique
auto-canon
auto-consommation
auto-consommée
auto-correction
auto-critique
auto-défense
auto-destructeur
auto-destruction
auto-discipline
auto-fécondation
auto-gestion
auto-greffe
auto-intoxication
auto-mitrailleuse
auto-moteur
auto-motrice
auto-mutilation
auto-portrait

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUTO-DÉTERMINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми auto-détermination в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «auto-détermination» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUTO-DÉTERMINATION

Дізнайтесь, як перекласти auto-détermination на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова auto-détermination з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «auto-détermination» в французька.

Перекладач з французька на китайська

自决
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

autodeterminación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

self-determination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्वभाग्यनिर्णय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تقرير المصير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

самоопределение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

autodeterminação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আত্মনির্ধারণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

auto-détermination
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penentuan nasib sendiri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Selbstbestimmung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

自己決意
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

자결
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

poto-netepake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tự quyết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சுய நிர்ணய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

स्वत: ची निर्धार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

özgür irade
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

autodeterminazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

samostanowienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

самовизначення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

autodeterminare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αυτοδιάθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

selfbeskikking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

självbestämmande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

selv-bestemmelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання auto-détermination

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUTO-DÉTERMINATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «auto-détermination» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання auto-détermination
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «auto-détermination».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUTO-DÉTERMINATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «auto-détermination» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «auto-détermination» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про auto-détermination

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUTO-DÉTERMINATION»

Дізнайтеся про вживання auto-détermination з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом auto-détermination та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Marx, critique de Feuerbach
La déterminité de l'objet mécanique n'est pas une « auto-détermination », mais plutôt un simple «posé». Autrement dit, «le résultat du procès mécanique, tout aussi bien, n'est pas déjà présent avant lui-même; son terme n'est pas dans son  ...
Sameh Dellaï, 2011
2
Droit international et africain des droits de l'homme
Les libertés constituent donc des pouvoirs d'auto détermination, en d'autres termes, des pouvoirs que l'homme exerce sur lui-même. Par exemple, la liberté d' aller et venir procède du pouvoir que l'on a de la manifester. Les libertés requièrent ...
Jean-Nazaire Tama, 2012
3
Diversité humaine: démocratie, multiculturalisme et citoyenneté
Pareille réciprocité suggère que nous considérions comme objet de respect uniquement les types d'auto-détermination qui ne contredisent pas les obligations morales4. Même si les contenus correspondant aux droits et aux devoirs étaient ...
‎2002
4
Mondes du soi et lieu des mondes chez Nishida Kitarô
Ceci vaut aussi bien pour l' auto-détermination du soi considéré plus ou moins isolément que pour la dialectique négatrice de deux individus, à savoir ce que Nishida nomme également l' auto-détermination du monde historique. Partant du  ...
Laurent Stehlin, 2008
5
Encyclopédie des sciences philosophiques
L'esprit ne peut être effectivement libre, identifier réellement la différence, que si son identité à soi n'est rien d'autre que sa différenciation d'avec soi, son auto- différenciation, bref, son auto-détermination. Telle est la liberté concrète qui définit ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 1988
6
Oeuvres choisies de philosophie première: doctrine de la ...
Il est évident que l'activité objective du sujet intuitionnant ne peut avoir d'autre fondement que l'activité d'auto-détermination (Selbstbes- timmung) ; si cette dernière activité pouvait être déterminée, alors il en serait de même pour la première ...
Johann Gottlieb Fichte, 1990
7
L'herméneutique théologique de Karl Barth: exégèse et ...
En effet l'auto-détermination humaine a besoin de la détermination par Dieu pour être expérience de sa Parole186, elle lui est radicalement subordonnée. Matériellement, l'expérience de la Parole de Dieu se laisse préciser au plus près par ...
Benoît Bourgine, 2003
8
Les règles de l'interaction: essais en philosophie sociologique
n'est donc nullement auto-nomie, soumission à une loi que l'on s'est soi-même donnée, elle est accomplissement par chaque monade de la loi constitutive de son être, auto-déploiement de sa déterminité propre et non pas auto- détermination ...
Roberto Miguelez, 2001
9
Schelling en 1809: la liberté pour le bien ou pour le mal
En d'autres termes, Schelling associe au processus de l'histoire le devenir- réflexif (Reflexiv-Werden) de l' auto-détermination humaine, de sorte que l' histoire se trouve subordonnée à l'appréhension de soi de l'esprit. L'histoire est donc ...
Alexandra Roux, 2010
10
L'avenir de Hegel: plasticité, temporalité, dialectique
Exclure rigoureusement le genre de relation ordinaire entre les parties d'une proposition » revient à concevoir ce rapport comme processus d'« auto- détermination (Selbstbestimmung)» de la substance. Le passage d'une conception à l'autre ...
Catherine Malabou, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUTO-DÉTERMINATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін auto-détermination вживається в контексті наступних новин.
1
La résistance ne capitulera pas …. Nous vaincrons ou mourrons
... en présence en matière de préparation et de capacités militaires, il y avait une volonté palestinienne d'œuvrer pour l'auto-détermination. «Info-Palestine, Липень 15»
2
“Maghreb forteresse”
Là aussi un vieux conflit qui bute encore sur la difficulté d'instaurer un référendum d'auto-détermination dans le désert, avec le recensement ... «Mondafrique, Липень 15»
3
Encore un bien triste anniversaire pour Gaza
Les efforts faits pour mettre fin au blocus doivent aussi déboucher sur le droit des Palestiniens à l'auto-détermination. Il se peut qu'ils soient ... «Info-Palestine, Липень 15»
4
Le NON, ou la liberté de contester.
Quelque soit les conséquences du NON de la Grèce, les données Européennes vont changer. Le droit à l'auto-détermination prend le pas sur ... «Blasting News, Липень 15»
5
L'Union Européenne n'aime pas les référenda:
... de l'Euro renvoie à celle contre le Référendum d'auto-détermination de la République de Crimée et de la Ville de Sébastopol en Mars 2014, ... «Palestine Solidarité, Липень 15»
6
#Corse « PAS DE VICTOIRE SANS L'UNION DES NATIONALISTES! »
Un peu partout en Europe, les mouvements nationalistes progressent et se rapprochent de leur objectif: l'auto-détermination de leurs peuples. «Corsica Infurmazione, Червень 15»
7
Après sa visite à Poutine, Giscard prend tout le monde à contrepied
Et pour finir, on doit reconnaître le droit à l'auto-détermination du Dombass, la seule solution juste et démocratique. Autrement, on ne s'en ... «Atlantico.fr, Червень 15»
8
L'UA adopte la décision du Conseil de Paix et de Sécurité africain …
... Demande à l'Assemblée générale des Nations Unies de fixer une date pour la tenue du referendum d'auto-détermination pour la population ... «Sahara Press Service, Червень 15»
9
Chingiz Asgarov: « La décision de la Cour européenne reflète les …
... contre l'Arménie », et ceci est l'expression des mots que les Arméniens parlent partout en ce qui concerne l'auto-détermination des peuples. «APA, Червень 15»
10
Les papous indépendantistes attendent la réponse du Fer de Lance
... du droit à l'auto-détermination des Papous d'Indonésie. Et en parallèle, nous faisons régulièrement pression sur le gouvernement australien ... «La Dépêche de Tahiti, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Auto-Détermination [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/auto-determination>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись