Завантажити застосунок
educalingo
bahuté

Значення "bahuté" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BAHUTÉ У ФРАНЦУЗЬКА

bahuté


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAHUTÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAHUTÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення bahuté у французька словнику

Визначення бахута в словнику елегантний, відмінний, шикарний, добре обернений.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAHUTÉ

ajouté · amputé · beauté · bleuté · chahuté · clouté · communauté · cruauté · discuté · député · futé · muté · nouveauté · primauté · principauté · royauté · réputé · sauté · velouté · écouté

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAHUTÉ

bagues · baguette · baguettisant · baguettiste · bagueur · baguier · bah · bahulée · bahuler · bahut · bahuter · bahutier · bai · baie · baignade · baignant · baignante · baigner · baigneur · baigneuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAHUTÉ

abouté · amirauté · arc-bouté · biseauté · bouté · buté · caillouté · caoutchouté · chapeauté · culbuté · déloyauté · dérouté · inexécuté · irréfuté · loyauté · minuté · papauté · persécuté · privauté · soluté

Синоніми та антоніми bahuté в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bahuté» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAHUTÉ

Дізнайтесь, як перекласти bahuté на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова bahuté з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bahuté» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

bahuté
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

bahuté
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

bahuté
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

bahuté
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

bahuté
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

bahuté
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

bahuté
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

bahuté
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

bahuté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bahuté
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

bahuté
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

bahuté
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

bahuté
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

bahuté
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bahuté
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

bahuté
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

bahuté
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bahuté
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

bahuté
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

bahuté
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

bahuté
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Bahute
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

bahuté
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bahuté
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bahuté
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bahuté
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bahuté

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAHUTÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bahuté
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bahuté».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bahuté

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAHUTÉ»

Дізнайтеся про вживання bahuté з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bahuté та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire des Saint-Cyriens: 1802-1980
De Bahut, découlent Bahuter, Bahuté (e), Bahutage. Bahuter peut signifier chahuter mais surtout bien former par certaines épreuves et par des activités initiatrices traditionnelles. Est bahuté tout ce qui est bien formé, initié, dressé, bien tourné, ...
Michel Camus, 1980
2
Les Excentricités du Langage français
Bath, bahuté, bœuf. — Chouette, chouettard, chouettaud. — Rup, rupard, rupin. — Sterling, numéro 1, bahuté, tapé dans le nœud. Rien qu'à voir la multiplicité de ces étranges superlatifs, on devinerait que le peuple français est l'un des plus ...
Lorédan Larchey, 1861
3
Les excentricités du langage
La Cassagne. Bahuter :Faire tapage. Terme propre aux élèves de Saint-Cyr. Pour eux, « 'ceci est bahuté » veut dire aussi : « Ceci a le chic troupier. )) Bahuteur : Tapageur. « Cette écorce rude et sauvage qui allait au bahutawr de Saint-Cyr.
Lorédan Larchey, 1863
4
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Ceci est bahuté r veut dire aussi: «Ceci ale chic troupier. » V. ci-dessus. BAHUTER. —— Faire tapage. Terme propre aux élèves de Saint—Cyr. BAHUTEUR. — Tapageur. — Vient du vieux mot bahutier. — « Quand un homme fait plus de bruit ...
Lorédan Larchey, 1872
5
Cultures Et Logiques Militaires
Ce qui a été éprouvé, ce qui a été bahuté, est « chic ». Le terme bahuté a un double sens : il se dit de ce qui a beaucoup enduré et/ou de ce qui est beau et bien fait. Un képi bahuté est un képi fatigué et cassé qui a beaucoup souffert : le  ...
André Thiéblemont, 1999
6
Vent de Norois Sur la Neustrie
Le lieutenant au képi bahuté se présente en claquant des talons, non sans avoir salué, d¶un geste ample et magnifique, son supérieur hiérarchique. C¶est alors qu¶un planton apporte une tasse de café à l¶officier galonné de 3 ficelles.
René Guillemier, 2009
7
Souvenirs d'un combattant
Tout avait donc très bien marché et il considérait avec complaisance les étapes parcourues entre le moment où, frais émoulu de Saint-Cyr, il s'était fait apostropher sur un quai de gare par un général qui, avisant son képi « bahuté », sa taille ...
Roger Cadot, 2010
8
Les Compagnons de Taberdga
patience. Il se trouvait à 10 kms à vol d'oiseau de l'emplacement des rebelles et dans un terrain particulièrement bahuté. Il était pendu au poste se demandant si oui ou non on allait l'engager. S.B. — Zéro de Autorité, parlez. — Zéro écoute.
9
Le Berkeley à cinq heures: roman
Une en particulier. « Un régiment d'infanterie assure le bouclage d'une montagne où des grottes servent de refuge aux rebelles. Un autre régiment ratisse. Imaginez la scène : le petit matin, un paysage bahuté, le maquis à hauteur d'homme.
Vladimir Volkoff, 1993
10
La Route de Banaue
Pour les autres, un purgatoire, un enfer, une galère, un fond de cale bahuté par l' océan, une cave humide grouillant de crapauds baveux et de serpents venimeux , comme eux, ou rien du tout. Je m'en moque complètement, puisque je ne ...
Lucien Richard

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAHUTÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bahuté вживається в контексті наступних новин.
1
CHALON BD - Le coup de coeur de la semaine : A l'ombre du …
Il va se retrouver dans les jeunesses hitlériennes où il sera malheureux, bahuté, traumatisé, et où il va tenter de survivre, tout simplement… «vivre-a-chalon.com, Березень 13»
2
Controverse autour de la nomination du nouveau Cemga : en quatre …
... comme à chaque fois qu'il y a des nominations. Le nouveau Cemga est mon jeune, je l'ai même bahuté, mais j'estime qu'il mérite largement ... «DakarActu, Листопад 12»
3
Moto GP - Valence: La pire journée de l'année selon Rossi
Cette fois, le tracé espagnol l'a de nouveau bahuté lors d'une qualification cahotique où il n'a jamais trouvé les bons réglages pour finalement ... «Caradisiac.com, Жовтень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bahuté [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bahute>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK