Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "papauté" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PAPAUTÉ У ФРАНЦУЗЬКА

papauté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAPAUTÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAPAUTÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «papauté» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Уряд Католицької Церкви

Gouvernement de l'Église catholique

Уряд Католицької Церкви організовано ієрархічно. Церква спрямована Папським Святим Престолом, обрана кардиналами, зібраними в конклаві, більшістю у дві третини голосів, а також Римська Курія, яка об'єднує низку організацій, що називаються дикастеріями. Le gouvernement de l'Église catholique est organisé de manière hiérarchique. L'Église est dirigée depuis le Saint-Siège par le pape, élu par les cardinaux réunis en conclave, à la majorité des deux tiers, et par la Curie romaine, qui regroupe un certain nombre d'organismes appelés dicastères.

Визначення papauté у французька словнику

Визначення папства в словнику є гідністю, функцією папи. Інше визначення папства - це тимчасова сила папи; штат, який склав Святий Престол.

La définition de papauté dans le dictionnaire est dignité, fonction de pape. Une autre définition de papauté est pouvoir temporel du pape; état que constituait le saint-siège.

Натисніть, щоб побачити визначення of «papauté» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAPAUTÉ


amirauté
amirauté
beauté
beauté
biseauté
biseauté
blaireauté
blaireauté
chapeauté
chapeauté
communauté
communauté
cruauté
cruauté
déloyauté
déloyauté
féauté
féauté
loyauté
loyauté
nouveauté
nouveauté
primauté
primauté
principauté
principauté
privauté
privauté
rouleauté
rouleauté
royauté
royauté
sauté
sauté
tuyauté
tuyauté
vice-amirauté
vice-amirauté
vice-royauté
vice-royauté

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAPAUTÉ

papa
papabile
papable
papaïne
papal
papalin
papaliste
paparmane
papas
papaver
papavéracées
papavérine
papaye
papayer
pape
papé
papegai
papelard
papelardement
papelarder

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAPAUTÉ

ajouté
amputé
bleuté
bouté
burgauté
buté
caoutchouté
chahuté
clouté
discuté
député
dérouté
fuseauté
futé
muté
persécuté
pseudo-communauté
réputé
velouté
écouté

Синоніми та антоніми papauté в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PAPAUTÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «papauté» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми papauté

Переклад «papauté» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PAPAUTÉ

Дізнайтесь, як перекласти papauté на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова papauté з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «papauté» в французька.

Перекладач з французька на китайська

教皇
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

papado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

papacy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पोप का पद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بابوية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

папство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

papado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পোপের পদ
260 мільйонів носіїв мови

французька

papauté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kepausan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Papsttum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ローマ教皇
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

로마 교황의 직
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kepausan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chức vị giáo hoàng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

போப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पोपचा अधिकार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

papalık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

papato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

papiestwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

папство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

papalitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παπισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pous
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

påvedömet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pavedømmet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання papauté

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAPAUTÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «papauté» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання papauté
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «papauté».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAPAUTÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «papauté» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «papauté» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про papauté

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PAPAUTÉ»

Відомі цитати та речення зі словом papauté.
1
Thomas Hobbes
La papauté n'est rien d'autre que le fantôme du défunt Empire romain, siégeant couronné sur sa tombe.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAPAUTÉ»

Дізнайтеся про вживання papauté з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом papauté та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire de la papauté pendant le XIVe siècle: avec des ...
Le perspicace vieillard devinait donc merveilleusement la situation que tendait à faire à la Papauté un séjour prolongé loinde Rome. Et puis, son indépendance n' en souffrait- elle point? N'est-ce pas un fait notoire que les rois de France ...
Jean Baptiste Christophe, 1853
2
Papauté, clercs et laïcs: le diocèse de Cambrai à l'épreuve ...
La double élection pontificale de 1378.
Monique Maillard-Luypaert, 2001
3
Papauté, monachisme et théories politiques: Le pouvoir et ...
Le pouvoir et l'institution ecclésiale, aborde deux thèmes essentiels : la papauté médiévale - dont l'histoire ne peut plus se concevoir simplement comme celle de la succession des papes - et les relations de l'Eglise et de l'Etat.
Marcel Pacaut, Pierre Guichard, 1994
4
Louis XIV et la Papauté
Memoire d'examen intermediaire de l'annee 2005 dans le domaine Histoire Europe - autres pays - Temps modernes, Absolutisme, Industrialisation, note: 1,1, Universite Paris-Sorbonne (Paris IV) (UFR d'Histoire), cours: Relations ...
Stefan Esselborn, 2013
5
La papauté à Avignon
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION 5 Chapitre Premier : L' ÉTABLISSEMENT DE LA PAPAUTE A AVIGNON (1305 - 1316) 9 Chapitre II : AVIGNON, RÉSIDENCE PROVISOIRE DE LA PAPAUTÉ (1316-1334) 17 Chapitre III : AVIGNON, ...
Yves Renouard, 2004
6
Études sur l'histoire de l'humanité: La papauté et l'empire. ...
LA PAPAUTÉ. SECTION I. — MISSION DE LA PAPAUTE § 1 . Appréciation de la papauté. Au moyen âge le pape est révéré comme le successeur de saint Pierre, comme le vicaire de Jésus-Christ ; son pouvoir spirituel est universellement ...
François Laurent, 1860
7
Histoire du droit des gens et des relations internationales: ...
papauté perdit son pouvoir temporel, sa puissance spirituelle fut menacée, puis elle fut irrévocablement brisée. Ainsi, par la force des choses, la papauté devait, si elle voulait réaliser l'unité chrétienne, aspirer à la monarchie; monarchie, à la ...
François Laurent, 1865
8
La papauté d'Avignon et l'église de France: la politique ...
CHAPITRE I LES BENEFICES MAJEURS L'examen attentif du bullaire de Jean XXII témoigne de l'importance considérable prise par la Papauté dans la collation des bénéfices majeurs, au détriment des collateurs ordinaires. Comme le dit ...
Louis Caillet, 1975
9
De la situation de la France et de la papauté en Italie
Quelles différences de doctrines, de sentimens et d'idées entre la révolution de 1848 et la papauté ! C'est cependant la république sortie de la révolution de 1848 qui a fait l'expédition de Rome en 1849. Je reconnais que ces différences de ...
Saint-Marc Girardin, 1860
10
Histoire de la papauté depuis son origine jusq'a nos jours/ ...
La Papauté laisse entrevoir déjà la puissance qu'elle doit acquérir dans le monde.. —— Les empereurs, chefs de religion, ne peuvent souffrir l'existence des Papes.—Martyre de saint Evariste.—Saiut Alexandre le', sixième pape, martyr.
Francis Lacombe, 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAPAUTÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін papauté вживається в контексті наступних новин.
1
La visite du Pape François à Philadelphie pousse le prix des …
Il a fait une vertu de dépouiller la papauté pour qu'elle ne s'en tienne qu'à l'essentiel, vendant des cadeaux coûteux pour lever de l'argent pour ... «Express.be, Липень 15»
2
La Chine et l'Occident – 3 questions à Michel Cartier
... et projeta d'envoyer une ambassade conjointe de la papauté et du Portugal destinée à convertir l'empereur et faire de la religion chrétienne ... «IRIS, Липень 15»
3
24 juillet 1115 : la fin de la dame de Canossa, protectrice du pape
Au commencement du XIe siècle, la papauté traversait une dramatique crise d'autorité. Les factions aristocratiques romaines se disputaient ... «Fondation de service politique, Липень 15»
4
En Irlande du Nord et ailleurs, l'UE n'a pas de politique de …
Tout ce monde était catholique, loyaliste envers la papauté. La version anglicane de la réforme protestante imposée par Henry VIII pour couvrir ... «AgoraVox, Липень 15»
5
Guillaume Bresson, l'oeil hors du temps
Dernière fondation de la papauté avignonnaise (1395), unique fondation royale dans la ville pontificale, le couvent des Célestins - ordre ... «Le Figaro, Липень 15»
6
Les enfants du conciliarisme
Tant que le trône est l'allié de l'autel, la papauté se voit dans l'obligation de reconnaître les droits du souverain à gérer les églises sur son ... «La Vie, Липень 15»
7
Rome: la prison du comte Cagliostro rouvre après 20 ans
Son histoire est intimement liée à celle de la papauté et il conserve encore le passetto, un chemin d'environ 800 mètres, tout en haut d'une ... «24heures.ch, Липень 15»
8
Le conciliarisme : "Sur cette pierre je bâtirai mon Église"
... comme chacun sait, est aussi évêque de Rome... Grégoire XI met donc fin à une parenthèse exceptionnelle, celle de la papauté d'Avignon. «La Vie, Липень 15»
9
Féroces et féminines, drôles et cruelles, ce sont les brigandes !
... de la supercherie, certains ont décidé de se plonger dans la bible plutôt que d'attendre l'interprétation du prêtre venant de la papauté. «AgoravoxTv, Липень 15»
10
Ghost : la papauté doom metal de retour en août
Le mois prochain, le groupe metal envoûtant Ghost sera de retour avec un nouvel opus (dei) baptisé Meliora. A cette occasion, les Suédois ont ... «Pixbear, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Papauté [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/papaute>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись