Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "barricadier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BARRICADIER У ФРАНЦУЗЬКА

barricadier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARRICADIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARRICADIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «barricadier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення barricadier у французька словнику

Визначення барикадри в словнику властиве тому, хто створює барикади, і с. доб. хто бере участь у заворушеннях або хто їх заводить. Той, хто піднімає барикади і, с. доб. бунтівник, лицар.

La définition de barricadier dans le dictionnaire est qui est propre à celui qui fait des barricades et, p. ext. à celui qui prend part à des émeutes ou qui en est l'instigateur. Celui qui élève des barricades et, p. ext. insurgé, émeutier.


Натисніть, щоб побачити визначення of «barricadier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARRICADIER


aiguadier
aiguadier
bigaradier
bigaradier
bombardier
bombardier
bourgadier
bourgadier
brigadier
brigadier
charadier
charadier
cordier
cordier
estradier
estradier
expédier
expédier
grenadier
grenadier
hebdomadier
hebdomadier
irradier
irradier
limonadier
limonadier
maladier
maladier
manadier
manadier
muscadier
muscadier
radier
radier
saladier
saladier
sous-brigadier
sous-brigadier
étudier
étudier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRICADIER

barrement
barrémien
barrer
barrésien
barrette
barreur
barreuse
barricade
barricader
barricadeur
barrière
barriquaut
barrique
barriquette
barrir
barrissement
barriste
barrit
barrot
barrotage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRICADIER

amandier
bordier
boulevardier
brancardier
congédier
contrebandier
dier
hardier
incendier
landier
lardier
mendier
merdier
moutardier
parodier
remédier
réexpédier
stipendier
taillandier
verdier

Синоніми та антоніми barricadier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BARRICADIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «barricadier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми barricadier

Переклад «barricadier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BARRICADIER

Дізнайтесь, як перекласти barricadier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова barricadier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barricadier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

barricadier
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

barricadier
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

barricadier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

barricadier
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

barricadier
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

barricadier
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

barricadier
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

barricadier
260 мільйонів носіїв мови

французька

barricadier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

barricadier
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

barricadier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

barricadier
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

barricadier
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

barricadier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

barricadier
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

barricadier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

barricadier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

barricadier
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

barricadier
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

barricadier
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

barricadier
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

barricadier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

barricadier
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

barricadier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

barricadier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

barricadier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barricadier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARRICADIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «barricadier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barricadier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barricadier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARRICADIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «barricadier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «barricadier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про barricadier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARRICADIER»

Дізнайтеся про вживання barricadier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barricadier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Datations et documents lexicographiques
1 892 — Gucrin, Dict. — F. Mod., 1 6.60. barricade, s.l. — BW, D, 1588; DG, 1589. 1570-1 — Mantluc, Commentaires — F. Mod., 23.60 (in Cc). barricader, v. tr. Complet. D : 1594 — Satyre Menippée, 55 (Read) — [J.H.] barricadier, s.m. (polit. ) ...
B. Quemada, 1970
2
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
Interrogés sur les raisons de ces barricades, deux des «barricadeurs» nous ont dit que la population d'Owando ne désire plus voir la face du Chef de l'État. (Le Rayon, 4/92). Disponible. Syn. barricadier. barricadier n. m. Insurgé qui construit  ...
‎2007
3
Jules Vallès : la violence dans la trilogie
L'imaginaire barricadier de Vingtras se nourrit des représentations véhiculées par la tradition républicaine. Cette imagerie de la guerre des rues, forgée à l' occasion des Trois Glorieuses et de la résistance au coup d'État, Vingtras l'ajuste à la ...
Thierry Bret, 2007
4
Les mots de 1848
Paris connut un second fort épisode barricadier en Juin 1 848. Du 22 au 26 juin, fut établi, dit Emmanuel Fureix, « le réseau de barricades le plus dense de toutes les guerres civiles » ; ainsi, 65 barricades furent édifiées entre la barrière du ...
Jacqueline Lalouette, 2008
5
La Commune de Paris, révolution sans images?: politique et ...
À l'angle des rues de Rivoli et Saint-Florentin, le chef-barricadier communard Napoléon Gaillard, responsable de la commission des Barricades, avait fait édifier un massif ouvrage de défense, construit à l'aide de tonneaux et de sacs remplis ...
Bertrand Tillier, 2004
6
Charles-Camille Saint-Saëns
En fait, autant qu'un grand musicien novateur, Wagner apparaît comme un « résistant», barricadier de 1849 à Dresden, ce qui le rapproche de nombreux intellectuels français du moment, hostiles à la politique du Second Empire, lequel a ...
Jean Gallois, 2004
7
Une stratégie paradoxale: essais de résistance culturelle
Une plaque à la base de la statue (en plâtre mais recouverte d'une belle couche de bronze pesant plus de 100 kilos) portait l'inscription : « En hommage à Charles Fourier, le barricadier de la rue Gay- Lussac ». La police ayant pris ...
Kenneth White, 1998
8
Questions de démocratie
Blanqui, pour sa part, figure emblématique du socialisme romantique et barricadier, est de toute évidence un centralisateur : tout d'abord quant à sa conception de l'État - en vrais héritiers des Jacobins, les blanquistes ont toujours pensé que ...
Patrick Cabanel, Jean-Marc Février, 2000
9
Autour des morts
C'est donc l'événement politique susceptible de réactiver l'imaginaire teinté de romantisme d'un Paris barricadier, la mort infligée et la volonté qu'a le parti communiste d'ériger en drapeau la violence une nouvelle fois subie qui, plus que la ...
Françoise Thelamon, Olivier Dumoulin, Jean Pierre Vernant, Olivier Dumoulin, Françoise Thelamon
10
Dérives pour Guy Debord
Alors que l'on s'apprête, selon un rituel déjà programmé de polémiques et de contre-polémiques, à commémorer le quarantième anniversaire des Événements (quand s'arrêtera-t-on de les célébrer ? à la mort du dernier Barricadier Inconnu ?) ...
‎2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARRICADIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін barricadier вживається в контексті наступних новин.
1
Feria de Nîmes : le blanc pour habit de lumière
Vaccarès affiche également le comportement spectaculaire dont l'élevage Ricard est friand. Un barricadier dont les puissantes envolées vont ... «Midi Libre, Вересень 14»
2
Cocardiers et raseteurs ouvrent les festivités dans les arènes de …
... d'affiche au caractère bien trempé de la manade Cuillé ; Monro de Bon ; Mesrine de Vinuesa ; le percutant barricadier Méthode de Blatière. «Midi Libre, Червень 14»
3
Maïdan et l'extrême droite : stop à la désinformation de M. Poutine …
... sont-ils vraiment blanc-bleu… l'Occident, tout à son romantisme barricadier, n'est-il pas tombé dans le panneau d'une révolution qui etc. ». «La Règle du Jeu, Лютий 14»
4
Camargue : Ratis, grand bioú du Radeau
Entouré de Rabino, Escamillo ou Angelo, Ratis (qui n'a plus de dents comme tout bon barricadier) n'a pas ménagé sa peine. Rachel, la ... «Midi Libre, Листопад 13»
5
Course camarguaise : Jeremy Olivero remporte la finale de l'école …
... Simoneti a reçu le prix du meilleur cocardier alors que le 953 de la manade locale Benabent s'est vu remettre le prix du meilleur barricadier. «Midi Libre, Листопад 13»
6
«Les barricades, un phénomène insurrectionnel et parisien»
... mythe barricadier, que Vallès ou Louise Michel sont inséparables de celles de la Commune… Littérature et barricades sont étroitement liées. «Libération, Жовтень 13»
7
Lunel : La Royale de Cuillé ouvre la Temporada
“Colvert “agréable barricadier qui mène sa course à son gré, avec très souvent une action aux bois en conclusion. A l'aise devant, au centre ou ... «Midi Libre, Березень 13»
8
Dimanche l Finale du Trophée des As
Après lui un barricadier nommé Guépard (Cuillé). Une guest-star puisque Ratis (Raynaud) bien que non-classé en 2012 par la commission du ... «Midi Libre, Жовтень 12»
9
Lunel, un test décisif pour les cocardiers
Puissant barricadier, méchant, pas facile à encocarder, il paraît tranquille sous le raset mais il se dédouble aux barrières pour conclure ... «Midi Libre, Жовтень 12»
10
Le Trophée de la Mer à Allouani
... de la Mer, une course très cocardière avec des moments intenses à chaque taureau et un final total barricadier. Les jeunes Martin, Bruschet, ... «Midi Libre, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barricadier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/barricadier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись