Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bétoine" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BÉTOINE У ФРАНЦУЗЬКА

bétoine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BÉTOINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BÉTOINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bétoine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bétoine

Ложка

Épiaire officinale

Spike officinale або Bétoine - це багаторічна трав'яниста рослина сімейства Lamiaceae. Його цілющі інтереси були відомі ще в давнину, згідно з договором, який призначений Антоніусу Мусі, лікарю Августа. Слово bettoine, схоже, є зміною латинської vettonica, галльського походження. Синонім: Betonica officinalis Spike officinale ... L'Épiaire officinale ou Bétoine est une plante herbacée vivace de la famille des Lamiacées. Son intérêt médicinal était connu dans l'Antiquité, par un traité attribué à Antonius Musa, médecin d'Auguste. Le mot bétoine semble être une altération du latin vettonica, d'origine gauloise. Synonyme : Betonica officinalis Épiaire officinale...

Визначення bétoine у французька словнику

Визначення бетоні в словнику є багаторічний рослина лабільної сім'ї, з червоними або білими квітами, раніше використовувалася в медицині за її опуклість і стригуючі властивості.

La définition de bétoine dans le dictionnaire est plante vivace de la famille des labiées, aux fleurs rouges ou blanches, utilisée autrefois en médecine pour ses propriétés purgatives et sternutatoires.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bétoine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BÉTOINE


aigremoine
aigremoine
amboine
amboine
antimoine
antimoine
avoine
avoine
calcédoine
calcédoine
chanoine
chanoine
chylopéritoine
chylopéritoine
chélidoine
chélidoine
cétoine
cétoine
hiéromoine
hiéromoine
idoine
idoine
macédoine
macédoine
matrimoine
matrimoine
moine
moine
patrimoine
patrimoine
pivoine
pivoine
pneumopéritoine
pneumopéritoine
péritoine
péritoine
sardoine
sardoine
stramoine
stramoine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BÉTOINE

bêtasserie
bête
bétel
bêtement
bêterie
bêtet
bêtifiant
bêtifier
bêtir
bêtise
bêtiser
bétoire
béton
bétonné
bétonner
bétonneuse
bétonnière
bêtot
bêtote
bétoure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BÉTOINE

cuisine
céroine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
gargoine
jacqueline
jarnigoine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
pine
pipeline
pseudo-chanoine

Синоніми та антоніми bétoine в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BÉTOINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bétoine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bétoine

Переклад «bétoine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BÉTOINE

Дізнайтесь, як перекласти bétoine на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bétoine з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bétoine» в французька.

Перекладач з французька на китайська

betony
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

betony
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

betony
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Betony
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

betony
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

буковица
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

betony
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

betony
260 мільйонів носіїв мови

французька

bétoine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Betony
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

betony
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

betony
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

betony
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

betony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

betony
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

betony
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

betony
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

betony
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

betonica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Betony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

буковіци
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vindecea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Betony
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

betony
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

betony
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

betony
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bétoine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BÉTOINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bétoine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bétoine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bétoine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BÉTOINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bétoine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bétoine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bétoine

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BÉTOINE»

Дізнайтеся про вживання bétoine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bétoine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Des auteurs du siècle dernier, ne pouvant comprendre que IVn eût attribué tant de propriétés à une plante en apparence si inerte, ont cru que notre Bétoine n' était pns la Bstovixïi de Dioscorlde. Cependant la description de Diosco- ride, ...
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Feuilles de bétoine, — île pervenche, — de verveine. Fleurs de serpolet, — de tilleul, — de raillr-lait, — de primevère, — île lauréule, — de millepertuis, Gui de chêne, Racine de patienre, — de scrofulaire, de chaque . . une once =□ 3o grain .
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
3
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
subtiles odorantes qui s'élèvent de cette plante lorsqu'elle est verte, sont si vives, que l'on dit que les jardiniers & autres gens qui arrachent de la bétoine, deviennent ivres & chancelans, comme s'ils avoient bu du vin » (Valmont- Bomare, ...
Henri Lamendin, 2007
4
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
manière de gros épis H , qui occupe le haut de la tige. Les espèces de Bétoines sont , La Bétoine pourprée. C. B. Pin. 235. (Betonica vulga« ris , purpr!rea. J. B. 3. 301. Betonica. Dod. Pempt. 40.) La Bétoine du Mont—d'or, à fleur ...
‎1797
5
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
La Bétoine est Becchique; elle procure l'expectoration 8c évacué les matières purulentes par la voie des crachats; elle passe aussi pour vulnéraire , ainsi que nous l'avons dit plus haut, 8c pour être capable de procurer la cicatrice des ulceres ...
Pierre-Joseph Buchoz, 1776
6
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
On dit que ceux qui récoltent la bétoine éprouvent des étourdissemenls, des vertiges, une sorte d'ivresse, ce qui semble indiquer à l'état frais l'existence d'un principe narcotico-àcre. Propriétés physiques et chimiques. — Les racines ont une ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
7
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
Les espèces de Bétoines sont , La Bétoine pourprée. C. B. Pin. 235. ( Betonica vulga- ris , purpi»ea. J. B. 3. 3oi. Betonica. Dod. Pempt. 4°- ) La Bétoine du Mont- d'or, à fleur très-rubiconde. H. R. Par. La Bétoine blanche. C. B. Pin. 235.
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
8
Dictionnaire botanique et pharmaceutique, contenant les ...
guérissent les ulcères cancéreux et e La bétoine est ordonnée dans la goutte, dans la sciatique et dans le rhumatisme. Pour cela, on prend parties égales de bétoine, de chamæpytis, et de la seconde espèce de scordium séchées, on en fait ...
‎1802
9
Abrégé de l'histoire des plantes usuelles, dans lequel on ...
La Bétoine est ordonnée dans la goutte , dans la sciatique & dans le rhumatisme. Pour cela, prenez parties égales de Bétoine , de chamaepytis, & de la seconde espèce de scordium séchées , faites-en une infusion comme le thé, fck faites-en  ...
Pierre-Jean-Baptiste Chomel, 1782
10
Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...
La bétoine est ordonnée dans la goutte , dans la scîa'tique et dans le rhumatisme . Pour cela, on prend parties égales de bétoine , de chamaepytis , et de la seconde espèce de ecordium séchées , on en fait une infusion comme le thé , et on ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BÉTOINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bétoine вживається в контексті наступних новин.
1
Bretagne. Les jardins extraordinaires du parc de La Roche Jagu
... la digitale, la mandragore ou herbe aux sorcières, la chélidoine, le nombril de Vénus, la bétoine qui guérissait cinquante maladies, la sauge, ... «maville.com, Травень 15»
2
Le goût des vergers d'antan
des plantes médicinales telles que valériane, bétoine, molène et bien d'autres. Plus de cent variétés de menthe (menthe eau de Cologne, ... «la Nouvelle République, Грудень 14»
3
Orties et chardons, ils adorent
... reine-des-prés, laiteron (juin, juillet, août), bétoine, potentille (juin, juillet, août, septembre), buddleia, séneçon jacobée, succise (juin, juillet, ... «lavenir.net, Квітень 14»
4
Jardin du bon Dieu
À ce titre, on peut y observer quelque 50 variétés différentes (châtaignier, fougère aigle, ajonc, genêt, bétoine officinale etc...) Brigitte Trochut- ... «Sud Ouest, Жовтень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bétoine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/betoine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись