Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "blessée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BLESSÉE У ФРАНЦУЗЬКА

blessée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BLESSÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLESSÉE


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
coïntéressée
coïntéressée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
tête-pressée
tête-pressée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLESSÉE

blessable
blessant
blessé
blessement
blesser
blessure
blet
blétir
blette
blettir
blettissement
bleu
bleuâtre
bleuâtrement
bleue
bleuet
bleuette
bleueur
bleui
bleuie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLESSÉE

accusée
brisée
carrossée
composée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
sénéchaussée
tabassée
trépassée
vice-sénéchaussée
élysée

Синоніми та антоніми blessée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «blessée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BLESSÉE

Дізнайтесь, як перекласти blessée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова blessée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blessée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

负伤
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

herido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

wounded
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

घायल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جريح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

раненый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

feridos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আহত
260 мільйонів носіїв мови

французька

blessée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cedera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

verwundet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

負傷しました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

부상자들
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tatu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bị thương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

காயமடைந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जखमी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yaralı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ferito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ranny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

поранений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

răniți
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τραυματίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gewond
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sårade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

såret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання blessée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLESSÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «blessée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання blessée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «blessée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLESSÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «blessée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «blessée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про blessée

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BLESSÉE»

Відомі цитати та речення зі словом blessée.
1
Theodore Dreiser
Si je devais définir la religion, je dirais que c'est un bandage que l'homme a inventé pour protéger l'âme blessée par les circonstances.
2
Marie-Claire Blais
On ne peut pas réparer la chair qui a été blessée, on ne se console pas de l'absence de nos morts.
3
Jean Baudrillard
Bien sûr qu'il faut rêver de toutes les femmes. Il n'en est aucune qui ne serait blessée qu'un homme ne rêve de toutes à travers elle.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLESSÉE»

Дізнайтеся про вживання blessée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blessée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Une identité blessée: études de sociologie et d'histoire
Michael POLLAK a occupé une place à part dans la sociologie de notre temps.
Michael Pollak, 1993
2
L'enfance Blessée: Journaux, récits et poèmes d'enfants de ...
Les auteurs de ces textes sont des élèves des classes de CE2 à la quatrième. Les enfants, confus, apeurés, naïfs et sincères, témoignent sur les premiers jours de guerre en 1992.
‎1998
3
Mémoire blessée: Algérie, 1957
Récit bouleversant de la souffrance indescriptible et gratuite infligée par des hommes à leurs semblables, Mémoire blessée est aussi le témoignage d'une belle et courageuse solidarité humaine, un hymne à cette responsabilité ...
Mohamed Sahnoun, 2007
4
La mémoire blessée
Auteur prolifique couronné par plusieurs prix prestigieux, Karen Young est réputée pour la dimension à la fois psychologique et dramatique de ses romans.
Karen Young, 2009
5
Emilie de Lavalette - Une légende blessée
Véritable casse-tête pour le policier Martin Varennes, jeune commissaire pugnace et intelligent chargé de l'enquête... et passionnante énigme pour le romancier. Gilbert Schlogel, chirurgien, se consacre à présent à l'écriture.
Gilbert Schlogel, 2000
6
La pirogue blessée: Confidences d'un bistouri tropical
Un hôpital africain entre Sahel et filaos, peuplé d'odeurs, d'attentes et de souffrances, de couleurs et d'espoir, de poussière et de rires.
Jean-Philippe Steinmetz, 2007
7
Lili et l'oreille blessée: Le récit d'une acouphénique
Lili découvre un matin qu'elle a un bruit persistant, dérangeant, insupportable dans son oreille gauche... stupeur, révolte, combat, lucidité et apaisement.
Charly Rudigoz, 2004
8
La France blessée: autopsie d'une catastrophe climatique
Deux tempêtes fantastiques ont ravagé la France et une partie de l'Europe entre Noël et le jour de l'an 2000.
Michel Desbois, Gérard Pouradier, 2000
9
La Main blessée
Quel mal frappe soudain cette main de l'écrivain qui ne peut plus écrire ?
Patrick Grainville, 2009
10
De quel amour blessée: pièce en cinq actes
Théâtre avec dix personnages: quatre femmes, six hommes.
Freddy Klopfenstein, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLESSÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blessée вживається в контексті наступних новин.
1
Narbonne : un motard décédé, sa passagère grièvement blessée
Narbonne : un motard décédé, sa passagère grièvement blessée Les gendarmes de Gruissan sont à la recherche de toute témoin de ... «Midi Libre, Липень 15»
2
Charlène de Monaco atteinte et blessée par les critiques … - Closer
Dans le nouveau numéro de Paris Match, Charlène de Monaco fait des confidences étonnantes. Entre son rôle de princesse difficile à intégrer ... «Closer, Липень 15»
3
Une personne grièvement blessée par balle à Ixelles - La Libre.be
Un homme a été grièvement blessé par balle mercredi vers 16H30, dans un appartement de la chaussée d'Ixelles, dans le quartier Matonge, ... «lalibre.be, Липень 15»
4
Une blessée sur l'A16 - RFJ votre radio régionale
Un accident a fait une blessée sur l'A16. Jeudi peu avant 17h, une automobiliste qui circulait entre Bure et Boncourt a perdu la maîtrise de son ... «RFJ, Липень 15»
5
Villeurbanne : un jeune motard tué, sa passagère gravement blessée
La passagère, âgée de 17 ans - et en fugue depuis le 11 juin - a été sévèrement blessée et transportée à l'hôpital Edouard-Herriot de Lyon ... «metronews, Липень 15»
6
Une employée de Cascades Inopak gravement blessée | Yanick …
(DRUMMONDVILLE) Une employée de l'usine Cascades Inopak de Drummondville a été gravement blessée, tard mardi soir, lorsque son bras ... «LaPresse.ca, Липень 15»
7
Une blessée grave dans un accident de la circulation à Saint-Pierre …
Une blessée grave dans un accident de la circulation à Saint-Pierre-d'Albigny en Savoie. FRANCE 3 ALPES. Un grave accident de la ... «Francetv info, Липень 15»
8
Chris Brown : Sa tante violemment blessée lors du cambriolage - Melty
Grosse frayeur pour Chris Brown ! Trois hommes armés ont cambriolé sa maison et ont même enfermé sa tante dans un placard d'après TMZ. «melty.fr, Липень 15»
9
Hochstett Collision frontale entre deux voitures : une sexagénaire …
Une automobiliste, âgée de 65 ans, a été gravement blessée dans un accident de la circulation, survenu lundi vers 18 h sur la RD 119 entre ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Липень 15»
10
Choc frontal à Vertain: une conductrice blessée aux jambes - La …
vertain. Un accident violent a eu lieu sur la Départementale 109, qui relie Solesmes à Escarmain, hier, vers 11 h 30. Deux Renault, une Clio et ... «La Voix du Nord, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blessée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/blessee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись