Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fricassée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRICASSÉE У ФРАНЦУЗЬКА

fricassée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRICASSÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRICASSÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fricassée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fricassée

фрикасе

Fricassée

Фрікасе це куряча суміш у білому соусі. Телятина та ягня також можуть бути приготовані таким способом. Термін "fricassée" мав на увазі різноманітні види курячих, свинячих, ракоподібних, рибних або овочевих стейків у білому або коричневому соусі. Сьогодні ароматичний гарнір додають до м'яса, нарізаного на шматочки, які пропускаються при низькій температурі без розпушування. Потім м'ясо обезображене, перш ніж його розтирають на білому фоні. Фрикасе, як правило, використовують згущене крем, прикрашений льодяною цибулею та м'якими грибами. Термін "fricassée" закінчився, з часом, вироджуючись у "fricot", що означає, у популярній мові, просту, але дуже смачну страва. La fricassée est une préparation de poulet dans une sauce blanche. Le veau et l’agneau peuvent également se préparer de la sorte. Le terme de « fricassée » désignait autrefois diverses sortes de ragoûts de poulet, de porc, de crustacés, de poisson ou de légumes dans une sauce blanche ou brune. Aujourd’hui, une garniture aromatique est ajoutée à la viande découpée en morceaux qui est sautée à basse température sans brunir. La viande est alors singée avant d’être mitonnée dans un fond blanc. Une fricassée se sert généralement épaissie avec de la crème, garnie de petits oignons glacés et de champignons légèrement cuits. Le terme de « fricassée » a fini, avec le temps, par dégénérer en « fricot » qui désigne, en langage populaire, un plat simple mais fort goûteux.

Визначення fricassée у французька словнику

Визначення фрікас в словнику - це страви з м'яса, риби, фрікасових овочів.

La définition de fricassée dans le dictionnaire est plat de viandes, de poissons, de légumes fricassés.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fricassée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRICASSÉE


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
tabassée
tabassée
trépassée
trépassée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRICASSÉE

fric
fric-frac
fricadelle
fricandeau
fricassé
fricasser
fricasseur
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter
fricoteur
fricoteuse
fricotier
fricotière
friction
frictionnel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRICASSÉE

accusée
brisée
carrossée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
sénéchaussée
tête-pressée
vice-sénéchaussée
élysée

Синоніми та антоніми fricassée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRICASSÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fricassée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми fricassée

Переклад «fricassée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRICASSÉE

Дізнайтесь, як перекласти fricassée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова fricassée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fricassée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

fricassee
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

fricasé
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

fricassee
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

fricassee
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قلى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

фрикасе
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

fricassé
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

fricassee
260 мільйонів носіїв мови

французька

fricassée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

fricassee
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Frikassee
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

フリカッセ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

프리 카세
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

fricassee
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thịt thỏ nấu rượu vang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

fricassee
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

fricassee
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yahni pişirmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

fricassea
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

potrawka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

фрикасе
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tocană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φρικασέ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Fricasee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fricassee
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fricassee
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fricassée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRICASSÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fricassée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fricassée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fricassée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRICASSÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fricassée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fricassée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fricassée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRICASSÉE»

Дізнайтеся про вживання fricassée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fricassée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
LaCuisine paysanne de Savoie: La Vie des fermes et des ...
Le. jour. où. l'on. tue. le. cochon,. on. fait. cette. fricassée. en. Albanais. grillade ( échine) fraîche bouillie dans de l'eau avec un oignon, du laurier et du thym). Ici, on n'ajoute pas de sang frais car cette partie du cou de cochon en est déjà ...
Marie-Thérèse Hermann, 2004
2
Dictionnaire du bas-langage ou des manières de parler ...
FRICASSÉE. Une bonne fricassée de pain sec Ce que l'on peut appeler la bête noire des enfans. gâtés ; la punition qu'ils redoutent le plus. Faire une fricassée. Mêler plusieurs choses qui n'ont aucun rapport entr'elles. Il est malheureux en ...
Charles-Louis d' Hautel, 1808
3
"Contez me tout": mélanges de langue et de littérature ...
Et en resvant jusques au resveiller, Incessamment vous quiers parmi la couche Et bien souvent en lieu de vostre bouche, En souspirant je baise l'oreiller. Toutes les nuictz34. Cette fricassée du compositeur Crespel fait partie, avec quelques ...
Catherine Bel, Pascale Dumont, Frank Willaert, 2006
4
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Pouurr ( Fricassée de Le poulet , ou les poulets , car il en faut au moins deux pour une fricassée , étant proprement flambés et vidés , on les dépèce par morceaux bien appropriés et sans bavures' On les fait raffermir et blanchir pendant deux ...
Burnet, 1836
5
Dictionnaire de belgicismes
FRICASSÉE n f 1 Omelette au lard, parfois aussi au jambon ou à la saucisse. « Par ailleurs, tous les plats authentiques de brasserie, comme le tartare de saumon, la fricassée aux lardons, la tête de veau vinaigrette et le cabillaud poché au ...
Georges Lebouc, 2006
6
Cuisine traditionnelle de Bretagne
FRICASSÉE DE MONTFORT Après avoir tué le cochon, dans presque toute la Haute-Bretagne on se réunit pour manger la « fricassée ». Les voisins et amis qui ne peuvent s'attabler avec les fermiers emportent avec eux leur plat composée ...
Simone Morand, 1998
7
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
Pouurr ( Fricassée de ). Le poulet, ou les poulets , car il en faut au moins deux pour une fricassée , étant proprement flambés et vidés , on les dépèce par morceaux bien appropriés et sans bavures. On les fait raffermir et blanchir pendant deux ...
Burnet (M), 1836
8
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
petits oignons pour lesmettre dans la casserole qui contient la sauce maintenue très—chaude, on les prend délicatement un àun avecune cuiller pour les grouper dans les vides de la fricassée , et on couvre le tout de la sauce à laquelle, ...
Guillaume Belèze, 1862
9
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
3x3 Fricassée de poulets a' la minute. id. Sauté _de filets de poulets gusnipré-me . . . . . . .....'-'..f'_..._.. id' Horly de poulets . . .v..'."_ ...1. . 314 Cuisses de poulets au ' soleil. . . . . id. Cuisses de poulets à la Périgueux. 3 l 5 Aspic de blancs de ...
André Viard, Barba, 1822
10
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Si vous n'avez pas de bouillon, mouillez votre fricassée avec de l'eau; alors vous *y mettriez du sel, du gros poivre , une feuille de laurier , un bouquet de persil et ciboules, des champignons; vous la ferez bouillir en la remuant toujours; vous ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRICASSÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fricassée вживається в контексті наступних новин.
1
Marie de Gournay, « femme dissemblable » | La-Croix.com - Livres
Elle s'y attend : « Parmi notre vulgaire, on fagote à fantaisie l'image des femmes lettrées : c'est-à-dire, on compose d'elles une fricassée ... «La Croix, Липень 15»
2
De la musique, mais pas que... aux festivités du 14 Juillet
... à l'arc ; les danseurs d'E Korn An Tan ; un stand de vente de crêpes et la soirée s'est terminée par la fricassée noyalaise et un feu d'artifice. «Ouest-France, Липень 15»
3
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
Au zinc, une fricassée de mâles au pastis et p'tit blanc. Dans les deux salles adjacentes, pleines à craquer, des autochtones et des touristes ... «LyonCapitale.fr, Липень 15»
4
Cannes: Gagnaire au Fouquet's the Golden Team
... glace burrata et râpée d'artichauts à la menthe, aubergine grillée et rates à la tapenade, puis fricassée de homard au curry vert, chou tendre, ... «Les pieds dans le plat, Липень 15»
5
600 convives attendus pour la "Fricassée"
Le vendredi 7 août, sur l'allée des Marronniers, la "Nuit de la fricassée" connaîtra sa septième édition. Les préparatifs vont bon train. «L'indépendant.fr, Липень 15»
6
Au programme, conférence, Espéraz'art et fête du vin…
... ou la boucherie Chez Charly qui vous proposera fricassée de veau et gratin dauphinois pour 10 € aussi. Le côté sucré de la soirée sera un ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
La haute gastronomie aura bien l'Alsace et la Lorraine
... crues et confites au poivre; les grenouilles en fricassée persillées aux couteaux sont enrichies d'une purée de panais acidulée à la poire. «Slate.fr, Липень 15»
8
Un éventail d'activités à l'Amicale des Fêtes
Le dimanche 19 à 10 heures, c'est la fricassée de l'AFS qui permettra de reprendre des forces pour affronter le pentathlon sur le coup de 13 ... «l'avenir.net, Липень 15»
9
Amis du Lindeul. Une fête le 19 juillet
Tarif 12 € adulte et 5 € enfant. Des animations tout au long de L'après-midi. À 19 h 30 : fricassée ou grillades. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
D'ateliers en expos. Des projets pour la rentrée
Au menu : velouté de langoustines aux herbes du château, fricassée de volaille à l'émulsion de foie gras, Panacotta de chocolat Gwen ha du, ... «Le Télégramme, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fricassée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fricassee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись