Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bolinche" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOLINCHE У ФРАНЦУЗЬКА

bolinche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOLINCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOLINCHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bolinche» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bolinche

Bolincheur

Bolincheur

Болінхеур або сардини - це риболовецьке судно з цільовими сировинними рибами, такими як сардини, анчоуси та конячка, вона використовує обертальну сітку під назвою болінче. Спінінг із човна, болінче або маленького басейну дозволяє швидко оточити банк риби, як тільки він розташований з гідролокатором. Слайд, мотузка, ковзання в нижній частині, забезпечує його закриття. Болінче тоді утворює кишеню, що захоплює рибу, яка поступово повертається на борт. Цей вид риболовлі сприяє підвищенню якості незнищеної риби, на відміну від траулів. Перед використанням болінщиків у риболовецькій техніці використовувалися гребні човни з жаберними сітками та основна принада для риболовлі сардин, коней тріски, яка була майже виключно з Бергена в Норвегії. У 1960 році починається риболовля без шахрайства, з батиметричним звукорежисом, що дозволяє візуалізувати банк риби. Un bolincheur ou sardinier est un bateau de pêche ayant comme espèces cibles les poissons bleus comme la sardine, l’anchois et le chinchard, il utilise un filet tournant appelé bolinche. Filée depuis l’embarcation, la bolinche ou petite senne permet d’encercler rapidement le banc de poissons, dès qu’il est repéré à l’aide du sonar. La coulisse, un filin, glissant dans sa partie inférieure, assure sa fermeture. La bolinche forme alors une poche emprisonnant le poisson qui est ramenée progressivement à bord. Ce type de pêche favorise la qualité du poisson qui n'est pas étouffé, au contraire du chalut. Avant l'utilisation des bolincheurs, la technique de pêche employait des chaloupes avec des filets maillants et comme appât principal pour pêcher la sardine, la rogue de morue qui provenait quasi exclusivement de Bergen en Norvège. En 1960 débute la pêche à la bolinche sans rogue, avec un sondeur bathymétrique permettant de visualiser le banc de poissons.

Визначення bolinche у французька словнику

Визначення болінче в словнику є родом мережі.

La définition de bolinche dans le dictionnaire est sorte de filet.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bolinche» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOLINCHE


agrinche
agrinche
anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
déclenche
déclenche
franche
franche
grinche
grinche
guinche
guinche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
planche
planche
revanche
revanche
romanche
romanche
tranche
tranche
étanche
étanche

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOLINCHE

bolchevisant
bolchevisation
bolcheviser
bolchevisme
bolcheviste
boldo
bolduc
bolée
bolero
boléro
bolet
bolétique
bolge
bolide
bolivar
bollandiste
bolomètre
bolométrique
bolonais
bolonaise

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOLINCHE

abranche
bronche
clenche
conche
cynanche
folle-blanche
multibranche
nudibranche
orobanche
outre-manche
palanche
palplanche
pervenche
ranche
sous-branche
synanche
tanche
tende de tranche
tronche
éclanche

Синоніми та антоніми bolinche в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOLINCHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bolinche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bolinche

Переклад «bolinche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOLINCHE

Дізнайтесь, як перекласти bolinche на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bolinche з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bolinche» в французька.

Перекладач з французька на китайська

bolinche
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Bolinche
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bolinche
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

bolinche
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

bolinche
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

bolinche
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bolinche
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

bolinche
260 мільйонів носіїв мови

французька

bolinche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bolinche
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

bolinche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

bolinche
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

bolinche
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bolinche
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bolinche
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

bolinche
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

bolinche
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bolinche
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bolinche
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bolinche
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

bolinche
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bolinche
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

bolinche
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bolinche
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bolinche
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bolinche
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bolinche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOLINCHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bolinche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bolinche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bolinche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOLINCHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bolinche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bolinche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bolinche

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOLINCHE»

Дізнайтеся про вживання bolinche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bolinche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Engins, techniques et méthodes des pêches maritimes
L a v o i s i e r – L a photocopie n o n a u t o r i s é e e s t u n d é li t La bolinche à anchois actuelle au Pays basque mesure 350 à 380 m de long pour une hauteur de chute de 40 à 60 m (fig. 6.8). La pêche à l'anchois est pratiquée de jour au ...
LE GALL Jean Yves, 2008
2
Les ouvrières de la mer: Histoire des sardinières du ...
Détracteurs et partisans des nouvelles techniques reprendront le combat avec la bolinche, pendant plus de vingt ans, de 1937 à 1958: La bolinche, ça va être la fin de la sardine dans la Baie de Douarnenez, disaient les pêcheurs. Voyez-vous  ...
Anne-Denes Martin, 1994
3
Les pêches côtières bretonnes: Méthodes d'analyse et aménagement
Les licences « métiers » instaurées par le comité régional (palangre, filet, chalut, bolinche) ont pour vocation première de gérer l'accès aux pêcheries plurispécifiques et notamment aux pêcheries de poissons. Enfin, il peut exister des licences ...
Catherine Talidec, Jean Boncoeur, Jean-Pierre Boude, 2010
4
Pêches basques et sud-landaises: ressources, flotille, ...
Poids (en tonnes) Part dans les captures de poissons (en %) Engin principal* * Dr : drague, Bol : bolinche, Can : canne. ' ' Les 42 % restants sont rattachés aux divers engins. Tableau 26 - Répartition mensuelle des captures de l'algue rouge  ...
Nathalie Caill-Milly, Patrick Prouzet, 2000
5
Atlas thématique de l'environnement marin du Pays basque et ...
D'autres métiers sont également pratiqués : les métiers du casier (nasse à poissons et à grands crustacés, casier à bouquets) (figure 4.30), la bolinche et la drague à algues (tableau 4.7). Le calendrier des apports illustre la répartition ...
Claude Augris, Nathalie Caill-Milly, Marie-Noëlle de Casamajor, 2009
6
Pays basque
En mer, le thon a fait parler de lui à toutes les époques, capturé à la canne, avec des appâts vivants ou à la bolinche. On le fête tout particulièrement à Saint- Jean -de-Luz. A ne pas oublier même s'il est S rare l'operne, l'emblème de la Côte ...
Michèle Latour, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
7
Revue des travaux de l'Office des pêches maritimes
Le pinasse peut de même faire des essais de pêche sardinière au bolinche spécialement construit à cet effet. Des lignes pour le thon, la morue, le maquereau, des sennes de diverses dimensions complètent l'outillage de pêche. () Outillage ...
8
Atlas thématique de l'environnement marin de la baie de ...
Les métiers du chalut et de la senne (bolinche) Si le chalutage, métier dominant à l'échelle du secteur Manche-Atlantique, est représenté par plusieurs armements du quartier maritime de Douarnenez, il est peu pratiqué dans la baie en raison ...
Claude Augris, 2005
9
La pêche de surface des thonidés tropicaux dans l'océan Indien
Le "Pramong 3" était équipé d'un filet de type boke ami de 18 x 15 m avec des mailles de 10 mm, d'une bolinche de 200 m de long sur 20 m de chute (maille de 10 mm) et d'une lampara (senne) de 227 m de long (200 m d'ailes et 27 m de ...
B. Stéquert, F. Marsac, 1986
10
Salmonidés d'aquaculture: de la production à la consommation
Technique de pêche dont les engins sont mobiles (ex : chaluts, bolinche...). ATP ( Adénosine tri-phosphate). Forme d'énergie métabolique directement utilisable au niveau cellulaire. Bactérie. Généralement, organisme cellulaire unique ...
Camille Knockaert, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOLINCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bolinche вживається в контексті наступних новин.
1
Jacques Hervé va exposer aux Filets bleus
L'exposition, baptisée « La Bolinche », vient de participer au printemps de la photographie, à Romorantin. Elle sera à Concarneau pour les ... «Ouest-France, Травень 15»
2
Photographe de la mer. Jacques Hervé va exposer aux Filets bleus
La bolinche, une pêche particulière du poisson bleu. | Jacques Hervé. La pêche à la sardine au coucher du soleil. | Jacques Hervé. Chez Jean ... «Ouest-France, Травень 15»
3
Église. Soirée d'amitié et de solidarité
La projection du film « La bolinche », avec l'acteur principal Jean-Noël André, patron pêcheur à Palais et ami de Christian Audic, a permis ... «Le Télégramme, Травень 15»
4
Quiberon : l'équipage du « Kanedevenn » apprend la bolinche au …
À quai, l'équipage débarque le poisson, le plonge dans des bacs d'eau glacée, le trie et prépare les commandes sous la criée, jusqu'à 19 h 30 ... «Le Marin, Квітень 15»
5
Morbihan. Pour les plaisanciers, trois bars par jour, pas plus
La bolinche et la senne danoise sont marginales. Certains métiers ciblent le bar. Pour d'autres, c'est une capture accessoire, qui peut être ... «maville.com, Квітень 15»
6
La Scapêche et Pêcheurs d'Opale créent un nouvel armement …
Des projets de navires pratiquant la pêche à la bolinche, à la palangre ou au casier sont également en cours, selon la même source. «Francetv info, Квітень 15»
7
Quiberon. L'équipage du Kanedevenn perpétue la tradition de la …
L'équipage du Kanedevenn perpétue la tradition de la bolinche. Quiberon - 15 Avril. écouter. « Le Kanedevenn » est le dernier bolincheur de la presqu"ïle de ... «Ouest-France, Квітень 15»
8
Saint-Jean-de-Luz : embarquez à bord de l'Airosa avec l'expo de …
n beau clin d'œil. Séverine Dabadie a disposé ses photos prises sur le célèbre thonier en bois « Airosa » comme si elle lançait une bolinche ... «Sud Ouest, Квітень 15»
9
Pays basque : rendez-vous sur les quais de Ciboure et Saint-Jean …
... qui dévoileront les secrets de la pêche à la canne du thon rouge, les techniques de la bolinche ou l'histoire de la pêche aux algues rouges. «Sud Ouest, Квітень 15»
10
Pêche. Le fabriquant de filets KLM va vendre sacs étanches et …
Cette bolinche mesure 350 mètres de long ... » précise-t-il en saisissant la maille bleue. Une dizaine de personnes font vivre ce savoir-faire. «Ouest France Entreprises, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bolinche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bolinche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись