Завантажити застосунок
educalingo
boudeuse

Значення "boudeuse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BOUDEUSE У ФРАНЦУЗЬКА

boudeuse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOUDEUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOUDEUSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

надутий

Машина для роздування є подвійним сидінням, вирізана спинкою, розташованою таким чином, що люди, що сидять, повертають спини.

Визначення boudeuse у французька словнику

Визначення pout у словнику є подвійним місцем, де двоє людей можуть сидіти спиною.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOUDEUSE

baladeuse · bradeuse · brodeuse · cardeuse · cascadeuse · demandeuse · emmerdeuse · fendeuse · frondeuse · gardeuse · merdeuse · pondeuse · radeuse · répandeuse · sondeuse · soudeuse · taraudeuse · tondeuse · tordeuse · vendeuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUDEUSE

bouddha · bouddhéité · bouddhique · bouddhisme · bouddhiste · bouder · bouderie · boudeur · boudeusement · boudin · boudinage · boudine · boudiné · boudinée · boudinement · boudiner · boudineuse · boudinier · boudinière · boudoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUDEUSE

chapardeuse · clabaudeuse · dévideuse · fraudeuse · galvaudeuse · gambadeuse · maraudeuse · marchandeuse · mordeuse · perdeuse · plaideuse · quémandeuse · raccommodeuse · ravaudeuse · regardeuse · rendeuse · revendeuse · rôdeuse · tendeuse · échafaudeuse

Синоніми та антоніми boudeuse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOUDEUSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «boudeuse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «boudeuse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BOUDEUSE

Дізнайтесь, як перекласти boudeuse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова boudeuse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «boudeuse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

生气
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

malhumorado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sulky
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

उदास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عابس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

надутый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

carrancudo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

গোমড়া-মুখো
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

boudeuse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

merajuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

schmollend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

むっつりしました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

음산한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kreta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

buồn rầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வாடிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

रागाने धुमसत असलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

somurtkan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

imbronciato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

nadąsany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

надутий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

îmbufnat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκυθρωπός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sulky
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sulky
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sulky
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання boudeuse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOUDEUSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання boudeuse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «boudeuse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про boudeuse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOUDEUSE»

Дізнайтеся про вживання boudeuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом boudeuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Voyage autour du monde
CHRONOLOGIE DU VOYAGE DE BOUGAINVILLE 1766 15 novembre: La Boudeuse quitte Nantes 17 novembre: avarie 21 novembre-5 décembre: séjour à Brest, pour réparer 19 décembre: en vue des Canaries 1767 8 janvier: La Boudeuse ...
comte Louis-Antoine de Bougainville, Michel Bideaux, Sonia Faessel, 2001
2
descriptions des machines et procedes tome cinquate-neuvieme
C est la boudeuse, objet de l'invention. Cette pièce importante du métier est représentée en détail dans les figures 3,4,5, 6 , 7 et S. La ligure 3 fait voir, en vue de bout et en coupe verticale, une boîte en cuivre D, munie d'un bord hélicoïdal E , ...
3
La Boudeuse en Amazonie française
En 1776, Bougainville fut le premier grand navigateur à embarquer des " savants " à bord de sa frégate La Boudeuse et à s'aventurer autour du monde pour des raisons à la fois scientifiques et humaines.
‎2010
4
La Boudeuse en Amazonie: carnets d'expédition
Depuis des années, Patrice Franceschi et son équipage ont entrepris à bord de La Boudeuse, trois-mâts goélette de 1916, un tour du monde à la voile à la rencontre des peuples de l'eau.
Patrice Franceschi, 2005
5
Patrice Francesci présente L'Odyssée de La Boudeuse
Dans l'esprit du Voyage de Bougainville, La Boudeuse et son équipage ont parcouru pendant deux ans les îles oubliées de l'Insulinde : des archipels de l'Indonésie aux rives des Philippines, des volcans de Papouasie Nouvelle-Guinée aux ...
Vladimir de Gmeline, Patrice Franceschi, Arne Hodalic, 2001
6
Atmospheres
LA. MUSE. BOUDEUSE. Ma Muse s'est tu; Plus jamais, elle ne m'amuse Ma Muse. Fais-moi entendre encore Ces doux accords Que ta lyre tire! De chants de joie Ou de sombres élégies, Mon cœur viens envahir Ou attiser mon ire! Plus du  ...
BERNARD-LUISETTI Simone
7
Nouvelle encyclopédie poétique: ou, Choix de poésies dans ...
BOUDEUSE. J'AVAIS juré par l'Amour même De fuir à jamais tes humeurs , De braver de loin tes clameurs , De chercher mon bonheur suprême Au sein des beaux-arts que j'aimais. J'allais être enfin raisonnable : Mais je te vois, tout est au  ...
M. Capelle (Pierre Adolphe), 1819
8
Observations on a late Anonymous Publication intituled, A ...
Notice du Voyage de M. de Bougainville, sur la Frégate la Boudeuse. Monsieur de Bougainville fit voile de Nantes, le 5 novembre i766, sur la frégate la Boudeuse , de vingt-six canons de douze. Il avoit ordre d'aller remettre aux Espagnols ...
I. PHIPPS, 1797
9
Voyage autour du monde, sur le vaisseau de sa majesté ...
Mons1eur de Bougainville fit voile de Nantes, le 5 novembre 1766, sur la frégate la Boudeuse , de vingt-six canons de douze. Il avoit ordre d'aller remettre aux Espagnols notre établissement des îles Malouines, ou Falkand. La flûte Y Etoile ...
Sidney Parkinson, C. Henri, 1797
10
Le voyage dans le Pacifique de Bougainville à Giraudoux
Comptes-rendus du voyage Les instructions officielles faisaient obligation à Bougainville et: aux officiers de la frégate la Boudeuse et de la flûte l'Etoile de remettre, à leur retour, leur journal de bord. Outre des indications techniques, ces  ...
Eliane Gandin, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOUDEUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін boudeuse вживається в контексті наступних новин.
1
Avec "Honeymoon", Lana Del Rey se hisse en tête des classements …
On peut voir quelques images de la chanteuse allongée dans l'herbe à côté d'une autoroute, moue boudeuse, pieds sales. L'artiste reste fidèle ... «Le Point, Липень 15»
2
Lily-Rose Depp, divine et mutine pour Chanel - Paris Match
Mutine et boudeuse, l'actrice en herbe crève l'écran dans un premier teasing vidéo de quelques secondes. «Lily-Rose est ravissante, c'est une ... «Paris Match, Липень 15»
3
Rendez-nous notre gendarmerie de Saint-Tropez !
Si, depuis de longues années, on ne peut plus guère apercevoir la moue boudeuse de BB dans sa robe Vichy, on pouvait jusqu'à l'année ... «Francetv info, Липень 15»
4
Patrice Franceschi : l'aventure c'est l'aventure | La Provence
... ses documentaires et ses expéditions maritimes à bord du célèbre trois-mâts "La Boudeuse", vient donc d'être honoré par le jury Goncourt. «Corse-Matin, Липень 15»
5
Parks and Recreation : pourquoi la série qui a révélé Chris Pratt est …
Avant d'incarner April, l'éternelle ado rebelle de Pawnee, Plaza écumait elle aussi les comedy clubs de New York. Sa moue boudeuse lui a ... «Premiere.fr Séries, Липень 15»
6
Les fashion kids, nouveaux rois stylés d'Instagram ? - Terrafemina
Même moue boudeuse, même regard vers le loin, même mains dans les poches nonchalantes, ils font tous comme les grands. Avec parfois ... «Terrafemina, Липень 15»
7
Mark Knopfler, antistar sous les étoiles du Valais - Tribune de Genève
A l'époque, son éternel serre-tête éponge et sa moue boudeuse (et aussi les cuissettes que n'hésitaient pas à exhiber les membres du groupe) ... «Tribune de Genève, Липень 15»
8
LiveReport : Peacock society - TheWebTape
D'humeur boudeuse, on décide de s'asseoir par terre. Quitte à chiller… Finalement on se réveille sur le début du set de Kölsch. Le type à coté ... «TheWebTape, Липень 15»
9
Amber Heard: « Je ne sacrifierai jamais mon indépendance pour …
On lui donnerait le bon Dieu sans confession. Chevelure blonde, yeux bleus, teint laiteux et moue boudeuse, elle ressemble à l'Américaine ... «Gala, Липень 15»
10
Laetitia Casta sur son physique : "J'ai découvert qu'un truc clochait"
On regarde la gamine à la mine boudeuse, avec sa taille non mannequin, ses propos non conformes, ses formes non anorexiques, ses dents ... «leJDD.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Boudeuse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/boudeuse>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK