Завантажити застосунок
educalingo
bougonneuse

Значення "bougonneuse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BOUGONNEUSE У ФРАНЦУЗЬКА

bougonneuse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOUGONNEUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOUGONNEUSE

baigneuse · bineuse · collectionneuse · conditionneuse · donneuse · dédaigneuse · dépanneuse · faneuse · légumineuse · machineuse · meneuse · moissonneuse · patineuse · poinçonneuse · preneuse · randonneuse · soigneuse · tourneuse · tronçonneuse · visionneuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUGONNEUSE

bougier · bougna · bougnat · bougnou · bougnoul · bougnoule · bougnouliser · bougon · bougonnade · bougonnage · bougonnement · bougonner · bougonnerie · bougonneur · bougran · bougraner · bougre · bougrement · bougrerie · bougresse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUGONNEUSE

bobineuse · butineuse · bétonneuse · empoisonneuse · entraîneuse · flâneuse · glaneuse · laineuse · libidineuse · migraineuse · mineuse · pilonneuse · promeneuse · questionneuse · raisonneuse · rogneuse · shampouineuse · sélectionneuse · tamponneuse · tenonneuse

Синоніми та антоніми bougonneuse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bougonneuse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BOUGONNEUSE

Дізнайтесь, як перекласти bougonneuse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова bougonneuse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bougonneuse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

小气
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cascarrabias
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

curmudgeonly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

curmudgeonly
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

curmudgeonly
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

скупой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

grosseiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কৃপণভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

bougonneuse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bakhil
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

curmudgeonly
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

curmudgeonly
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

인색 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

curmudgeonly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự keo kiệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

curmudgeonly
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

curmudgeonly
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

curmudgeonly
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

curmudgeonly
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

curmudgeonly
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

скупий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

curmudgeonly
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκαιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

grof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

GNIDARAKTIG
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

curmudgeonly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bougonneuse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOUGONNEUSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bougonneuse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bougonneuse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bougonneuse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOUGONNEUSE»

Дізнайтеся про вживання bougonneuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bougonneuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Survenant
L'amitié bougonneuse d'Alphonsine ne le lâche point d'un pas. Z'Yeux- ronds le suit mieux que le maître. Pour tout le monde il fait partie de la maison. Mais un jour, la route le reprendra. . . Pendant un bout de temps personne ne parla.
Germaine Guevremont, Guèvremont, Germaine, Germaine Guèvremont, 2004
2
L'Année littéraire et dramatique
Il épouse sa cousine et tout le monde est content , même une vieille servante- maîtresse dont l'humeur bougonneuse égaye un peu ce petitdrame sentimental. Les Amoureux de Marton, en vers , sont une variante du fameux Testament de ...
3
Le Bain d'Amélie
L'endroit a l'air agréable (...«ce qui n'est pas le cas de tout le monde»). — Il n'y a pas de paella? reprend en bougonnant la bougonneuse, qui commence vraiment à me taper sur les nerfs. — Bien sûr, dis-je sans être tout à fait certaine d'avoir ...
Nathalie Fredette, 2001
4
Les Chevaliers du vent
Quand il arrive au niveau de la jeune fille, il se contente de dire d'une voix bougonneuse : — Dépêches toi, on va rater le début des épreuves ! La jeune fille sourit. Elle ne lance pas de boutade, par peur qu'il la prenne mal. Décidément, Zan ...
Camille Cosnier, 2012
5
Vision du jardin, Tome 1. Lise et Macha
Son grand-père ne fait d'autre remarque qu'une considération bougonneuse sur l 'inutilité de courir et la nécessité de partir à point. Il ne lui pose pas de question sur son agitation évidente. C'est Lise qui, comme à l'accoutumée, engage la ...
BOBRIE Elisabeth
6
Chefs-d'oeuvre du théâtre anglais
LA NOURRICE. Je ne fais pas un crime en parlant. CAPULET. Oh ! que Dieu nous soit en aide ! LA NOURRICE. Est-ce qu'on ne peut pas parler? CAPULET . Taisez-vous , sotte bougonneuse : allez débiter vos maximes sur la tasse de votre ...
William Shakespeare, 1824
7
Profilage (Portraits professionnels)
Tenez-vous à l'écart du typhon en furie : Il est dévastateur I Il n'y a plus d'ami(s) Qui vaille, que le sort de sa mélancolie Usante et bougonneuse. Dommage pour lui : En s'arrogeant ce droit, la confiance réduit. La main baladeuse La main ...
Cassiopee,, Cassiopée M.D., 2013
8
Tab'arnaques
C'est là que j'ai perçu un léger mouvement : le voisin dela râleuses'était penché entreses jambes poury farfouiller.Il cherchait quoi, là?Le bouton de rosedela bougonneuse ? Je suis demeuré immobile, plissant les yeux, et j'ai aperçu sa main ...
Luc Baranger, 2011
9
La partie d'échecs indiens
Il crochette Ania d'une voix bougonneuse, Galina renchérit à son tour et tous trois se mettent à rire, presque comme au premierjour, d'un rire nerveux, fragile, un feu de papier qui enflamme le soir, veut faire croire un instant à l'inanité de toutes  ...
François Emmanuel, 1999
10
Mémoires sur les langues, dialectes et patois, tant de la ...
Ce mot vient sans doute du mot boite qui signifie vin en boite, parvenu au point où il peut être bu. Bougon. Homme qui gronde par habitude. Bougonner. Gronder sur toutes choses. On dit il est toujours à bougonner. Bougonneuse ou Gongon.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOUGONNEUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bougonneuse вживається в контексті наступних новин.
1
L'argent à la bonne place
La moustache bougonneuse, il m'avait fait signe de le suivre. Rendu aux lavabos qui séparaient le vestiaire du petit gym qui servait à quelques ... «Le Journal de Montréal, Травень 15»
2
Le royaume de VOS princes et princesses
et la cadette une «tomboy» bougonneuse «rurale» qui haïssait au plus haut point les robes. [...] Avec les années, mes filles n'ont pas vraiment ... «LaPresse.ca, Серпень 14»
3
Je suis aveugle et je vais vous parler de cinéma
que je me retiens de leur gueuler les jours de misanthropie bougonneuse. Pourtant, quelque chose me retient, sur la pente qui me pousserait à ... «Rue89, Квітень 14»
4
Science et foi se complètent
Je n'ai qu'une toute petite foi naturelle, fragile, vacillante, bougonneuse et toujours inquiète. Une foi qui ressemble bien plus à une espérance ... «LaPresse.ca, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bougonneuse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bougonneuse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK