Завантажити застосунок
educalingo
cahotement

Значення "cahotement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CAHOTEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

cahotement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAHOTEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAHOTEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення cahotement у французька словнику

Визначення жарту в словнику трясеться, жартуючись. Різко встряхне; критикують.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAHOTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAHOTEMENT

cagouince · cagoulard · cagoule · cague · cahier · cahin-caha · cahot · cahotage · cahotant · cahoté · cahoter · cahoteux · cahute · caïd · caïeu · caïlcedra · caïlcedrat · caillage · caillasse · caillat

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAHOTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми cahotement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAHOTEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cahotement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cahotement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAHOTEMENT

Дізнайтесь, як перекласти cahotement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова cahotement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cahotement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

颠簸
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

traqueteo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

jolting
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

झटका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ارتجاج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

тряска
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

jolting
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অস্পষ্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

cahotement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

jolting
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Rütteln
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

揺れ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

요동
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

jolting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

jolting
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

குலுக்குதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

jolting
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sarsıla sarsıla gitme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

jolting
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

telepiący się
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

тряска
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Șocurile
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τράνταγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stampende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skakningar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

humping
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cahotement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAHOTEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cahotement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cahotement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cahotement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAHOTEMENT»

Дізнайтеся про вживання cahotement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cahotement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Mmtesquieu et Beaumarchais emploient cahotement au lieu de cahotage. Les deux mots pour» raient être usités sans faire double emploi. Cahotement s' appliquerait aux belles voitures, et cabotage aux mauvaises charrettes; de plus, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Cafarderie, voy. Cafardise, cafardent. HO. Cafardise, cafarderie. 210. Cagot, voy. Hypocrite, dévot, etc. 671. Cagoterie, voy. Cagotisme , eagoterie. MI. Cagotisme , cagoterie. 207. Cahot, cahotage. 182. Cahotage, cahotement. 185. Cahotage ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
On dira donc plutôt , par exemple, le nettoiement d'un peigne ou d'une glace, et le nettoyage des rues. Montesquieu et Beaumarchais emploient cahotement au lieu de canotage. Les deux mots pourraient être usités sans faire double emploi.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Montesquieu et Beaumarchais emploient cahotement au lieu de canotage. Les deux mots pourraient être usités sans faire double emploi. Cahotement s' appliquerait aux belles voitures, excahotage aux mauvaises charrettes-, de plus,  ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Ne dites pas : le cahotement de cette voiture m'incommode ; dites : le cahotage de cette voiture m'incommode. Caleçon. Ne dites pas : caneçon ; dites et écrivez : caleçon. Calotte. Ne dites pas : je lui ai donné une calotte ; dites : je lui ai donné  ...
Napoléon Caillot, 1838
6
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
CAHOTEMENT, pour CAHOT AGE. J e ne puis soutenir le cà- I hotement d'une voiture. | le cabotage. CAISSE, pour BIÈRE. Use maîtresse se plaignait un jour de sa servante. Cependant , disait-elle, je la garde pour la seule bonne action ...
Desgrouais, 1819
7
Recueil général des arrêts du Conseil d'Etat: comprenant les ...
Les vidangeurs ont réclamé devant le préfet en faisant observer que la mesure n' était pas praticable, attendu que l'émanation des gaz méphitiques occasionnée par le cahotement des voitures éteindrait la lumière. Deux expériences ...
France Conseil d'Etat, 1843
8
le rythme
1 C'est bien techniquement cela : le cliquetis d'une aiguille retentit par surprise parmi le cahotement régulier du wagon, cahotement dont chaque coup devrait coïncider avec l'accent temporel. (Voir plus loin, p. 239.) 2 Mais il n'en analyse pas ...
Collectif
9
Nouvelle cacologie ou Dictionnaire des locutions vicieuses: ...
Cahotement. * Le cahotement de la voiture m'a beaucoup fatigué. Caleçon. (En parlant au singulier.) Mes caleçons., mes culottes , mes pantalons Calvine.* Une calvine rouge, blanche. CamamiUes. * Des camamilles. Cambuis. * Du cambuis.
A Péter, 1841
10
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
Littré et HDT citent J.-J. Rousseau. CAHOTEMENT 1774. « ...je n'ai pris le Danube pour descendre à Vienne, que lorsque l'excès de mes douleurs m'a mis hors d'état de soutenir le cahotement de la poste dans ma chaise. » Beaumarchais à ...
Gunnar von Proschwitz, 1956

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAHOTEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cahotement вживається в контексті наступних новин.
1
Annapurna 1950 : le calvaire du retour de l'expédition Herzog
... il y avait les trépidations du train, infiniment plus douces aux corps brisés des blessés que le cahotement des litières et, tout au bout, le doux ... «Le Figaro, Червень 15»
2
Cachotteries ferroviaires en série, confiance en péril
Le schéma se répète, tel le cahotement régulier d'un train. Quand un bruit inquiétant sourd des abysses ferroviaires genevois, les officiels se ... «Tribune de Genève, Травень 15»
3
Découverte sur-mesure de la Namibie
Le cahotement est tel, au début, que l'on a l'impression de chevaucher un cheval. Le guide ralentit pour les débutants. Pas évident de manier ... «Atlantico.fr, Грудень 14»
4
Archos 101 G9 Turbo
Pas de sensation de remplissage de la mémoire vive, de cahotement, d'accrocs dans les passages de bureaux Android et même dans la ... «Les Numériques, Квітень 12»
5
Le train des Pignes, vénérable tortillard provençal
Les plus âgés s'endorment, bercés par le doux cahotement. Stéphane Faraut, le conducteur du train, a le sourire aux lèvres. Depuis neuf ans, il ... «Le Monde, Червень 11»
6
Pour qui sonne le glam?
... sex-appeal populaire, dont la nature immuablement torride pouvait s'incarner, tour à tour et sans cahotement, en pharaone et en ménagère, ... «Libération, Березень 11»
7
Pompidou-Metz: un musée avec la vie
... de ce bâtiment comme quelques unes des valeurs qui émergent des ruines de la modernité, dans le cahotement du monde d'aujourd'hui. «Paris-Art.com, Травень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cahotement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cahotement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK