Завантажити застосунок
educalingo
calmant

Значення "calmant" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CALMANT У ФРАНЦУЗЬКА

calmant


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALMANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CALMANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

заспокійливе

Заспокійливий засіб - це речовина, що пригнічує центральну нервову систему і призводить до спокою, релаксації, зменшенню тривожності, сонливості, уповільненому диханні та зниженні рефлексу. Заспокійливий засіб можна також назвати транквілізатором, депресант, анксіолітичною, снодійною, снодійною або седативно-гіпнотичною. У високих дозах більшість седативних засобів можуть викликати зміни у свідомості, коми або навіть смерті.

Визначення calmant у французька словнику

Визначення седативного засобу в словнику є те, яке заспокоює наслідки хвороби, фізичного болю або нервового збудження. Інше визначення заспокійливого засобу - це засіб, який заспокоює біль або нервове збудження.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALMANT

affirmant · aimant · alarmant · amant · animant · charmant · diamant · dormant · déformant · déprimant · fermant · flamant · formant · fumant · humant · imprimant · informant · performant · réprimant · transformant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALMANT

calligraphisme · calliomore · callipédie · callipédique · callipyge · callisthénie · callisthénique · callitriche · callosité · calmande · calmar · calme · calmé · calmement · calmer · calmir · calo · calomel · calomniable · calomniateur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALMANT

acclamant · assommant · blâmant · comprimant · consumant · diffamant · désarmant · endormant · enthousiasmant · germant · infamant · infirmant · légitimant · nécromant · opprimant · ramant · transhumant · ultraperformant · écumant · électro-aimant

Синоніми та антоніми calmant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CALMANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «calmant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CALMANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «calmant» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «calmant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CALMANT

Дізнайтесь, як перекласти calmant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова calmant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calmant» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

平静
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

calmante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

calming
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

शांतिदायक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تهدئة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

успокаивающий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

calmante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রশান্ত ভাব
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

calmant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

menenangkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

beruhigend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

心を落ち着かせます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

가라 앉히는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

calming
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nguôi đi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அடக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

इतकं प्रचंड वेड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yatıştırıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

calmante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

łagodzący
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

заспокійливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

calmant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κατευναστικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kalmerende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lugnande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

beroligende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calmant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALMANT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calmant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calmant».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про calmant

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CALMANT»

Відомі цитати та речення зі словом calmant.
1
Christian Bobin
Il y a quelque chose de calmant dans la philosophie, une manière de parler du vivant comme si on était mort.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALMANT»

Дізнайтеся про вживання calmant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calmant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Lire Beckett:
60), «Ce n'est pas l'heure de mon calmant?» (p. 26, 67) /«Donne-moi mon calmant» (p. 40) /«Ce n'est pas l'heure de mon calmant? Il n'y a plus de calmant/[. ..] Plus de calmant !/ Plus de calmant» (p. 93-94), «Je te quitte» (p. 26, 55, 56, 57, 59, ...
Didier Alexandre, Jean-Yves Debreuille, 1998
2
Le lavement calmant du docteur Chirac: Et autres recettes ...
Heureusement, le docteur Chirac, dans sa grande bonté, vous a concocté un lavement calmant composé de lait tiède, de gomme arabique et d'extrait d'opium.
Maurice Cousin, 2013
3
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
Invariable, exprimant l'action : Calmant les flots. Calmant l'orage, la tempête. Calmant une sédition. Calmant les esprits. Calmant un Etat. Calmant la passion, calmant la douleur. § II. Se, construit avec la préposition en : La vieillesse arrive,  ...
H. Bescherelle, 1856
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Avenbrugger a publie' des observations sur la propriété spécifique du camphre dans la manie (1776 M.' Fodéré (Mém. de méd. pmt. , 52) parle, (Yaprès sa propre observation , de Yexcellence d11 camphre comme calmant, à la dose de ' 14 a' ...
François-Victor Mérat, 1830
5
Pathologies digestives et soins infirmiers
les facteurs déclenchants sont les repas copieux, les voyages ; • il n'y a aucun facteur calmant. Douleur Dancreatioue (Dancréatite) Elle se manifeste de la manière suivante : • douleur au niveau de l'épigastre ou de l'hypocondre gauche à ...
Aziz Karaa, Denis Labayle, 2008
6
Phyto-aromathérapie appliquée à la dermatologie
... Anti-inflammatoire, anti-œdémateux Peaux grasses, atones ou acnéiques Camomille romaine Capitules floraux Adoucissant, calmant Peaux sèches, sensibles et irritées Matricaire Capitules floraux Adoucissant, calmant Hamamélis Feuilles ...
Jean-Pierre Chaumont, Joëlle Millet-Clerc, 2011
7
Les memoires contemporains, ou la maison des fous, a-propos ...
SPENCER , LE DOCTEUR ET CALMANT. (ils arrivent du c6te' opposé SPENCER (allant au devant du Docteur). Ah! mon cher, que je vous remercie de m'avoir fait connaître, Monsieur. CALMANT. C'est moi, Docteur, qui vous dois de la ...
Francois Victor Armand et Lurieu Dartois de Bournonville (Gabriel Jules Joseph), Gabriel Jules Joseph Lurieu, 1829
8
Samuel Beckett et compagnie
Tel un symptôme de la catatonie psychique peut resurgir dans la nouvelle Le Calmant (écrit autour de Noël 1 946 et qui forme une sorte de diptyque avec Premier amour) la phrase suivante: « Je devais en effet avancer vite, car je rattrapai ...
Sjef Houppermans, 2003
9
Thérapeutique appliquée à chaque maladie en particulier ...
dans la journée , eau de casse avec les grains , et tisane sudorifique simple ; te soir, lavement anodin ; après le lavement , le bol calmant. 2e JOUR. Le matin , eau bénite ; dans la journée , tisane sudorifique simple; le soir, lavement purgatif,  ...
F. Foy, Germer Baillière ((París)), 1843
10
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
Dans les maladies cutanées les plus incommodes , M. Fantonetti regarde les bains de ciguë comme le remède calmant et contre-stimulant par excellence. Greffe animale. — On connaît des exemples curieux de parties qui, après avoir été ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALMANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calmant вживається в контексті наступних новин.
1
Tendance beauté été 2015 : 5 après-soleil pour nourrir sa peau …
L'après-soleil Clarins est un baume calmant qui sera efficace pour la sensation de brûlure grâce à la fraicheur de l'aloe vera et préviendra les ... «meltyFashion, Липень 15»
2
Les beautés intérieures de Matisse | Connaissance des Arts
un lénifiant, un calmant cérébral ». Cette sérénité, il la trouve d'abord dans les paysages méditerranéens. Mais, peu à peu, le plein air laisse ... «Connaissance des Arts, Липень 15»
3
Comment sauver notre tourisme ? | Réalités
... paraître opportunes et bien acceptées par les professionnels, elles ne peuvent que servir de calmant et leur effet reste limité dans le temps. «Réalités, Липень 15»
4
PASSE-PRESENT An 10 de l'arrestation de l'ex-Pm : Idy reste en …
Le 22 janvier 2007, le Président Wade reçoit Idrissa Seck et, comme un enfant, il lui servira un bonbon calmant à mâcher. «Les accusateurs de ... «Le Quotidien, Липень 15»
5
Arménie : De nombreux malades souffrent de manière évitable en …
Mais l'effet sédatif de la morphine injectable dure entre quatre et six heures, ce qui laisse le malade sans calmant adéquat de la douleur ... «Human Rights Watch, Липень 15»
6
La Bourse suisse encore en hausse, le SMI repasse les 9300 points
L'accord de lundi a fait office de calmant et cela se vérifie avec l'indice VSMI de volatilité, qui a de nouveau nettement baissé. Après ses ... «L'Hebdo, Липень 15»
7
Comment soulager une crise d'urticaire ?
Des huiles essentielles en massage peuvent aussi avoir un effet calmant. Une goutte de lavande ou de matricaire (camomille allemande), ... «DirectMatin.fr, Липень 15»
8
Un fumeur nous présente ses plants de cannabis: "Je préfère …
"Je suis très nerveux, c'est un calmant naturel, on va dire. Moi j'aime fumer, je n'arrêterai pas. Tout le monde peut en faire pousser très ... «RTL info, Липень 15»
9
«Ciao France» : déçu, un couple d'entrepreneurs part s'installer au …
En France on a troqué la boite de calmant gratuite contre le chômage des nouvelles générations. Cela peut se constater sur chaque feuille de ... «Boursorama, Липень 15»
10
Coup de soleil : les gestes d'urgence
... fraîche (la plus froide que vous puissiez supporter) additionnée de flocons d'avoine pour bénéficier d'un pouvoir calmant supplémentaire. «TopSanté, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calmant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/calmant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK