Завантажити застосунок
educalingo
lénitif

Значення "lénitif" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LÉNITIF У ФРАНЦУЗЬКА

lénitif


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LÉNITIF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LÉNITIF ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення lénitif у французька словнику

Визначення слова lenitive у словнику є тим, яке заспокоює біль.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LÉNITIF

additif · admonitif · apéritif · auditif · cognitif · compétitif · dispositif · définitif · fugitif · génitif · infinitif · nutritif · positif · primitif · punitif · recognitif · récognitif · répétitif · sensitif · unitif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÉNITIF

lémodipodes · lémur · lémure · lémuridés · lémuriens · lémuries · lendemain · lendit · lendore · lénifiant · lénification · lénifier · léninisme · léniniste · lénition · lent · lente · lentement · lenteur · lentibardaner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÉNITIF

accréditif · acquisitif · aditif · coercitif · diapositif · dormitif · expéditif · factitif · fruitif · inhibitif · intransitif · intuitif · partitif · plumitif · prohibitif · prépositif · séropositif · transitif · volitif · vomitif

Синоніми та антоніми lénitif в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LÉNITIF» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lénitif» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «lénitif» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LÉNITIF

Дізнайтесь, як перекласти lénitif на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова lénitif з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lénitif» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

抚慰的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

calmante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

lenitive
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सुखदायक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مهدئ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

успокаивающий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

calmante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শীতল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

lénitif
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

menenangkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

beruhigend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

なだめます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

달래는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

gak oleh pisan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhẹ nhàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இனிமையான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

soothing
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yatıştırıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

lenitivo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kojący
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

заспокійливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

liniștitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καθησυχαστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

strelende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lugnande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

beroligende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lénitif

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÉNITIF»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lénitif
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lénitif».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lénitif

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÉNITIF»

Дізнайтеся про вживання lénitif з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lénitif та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
LÉNITiF, TvE. adj. (Unâcrnâ, adj.) Terme de Médecine. Qui adoucit, qui calme les douleurs, en tempérant l'acrimonie des humeurs. Remède lénitif, potion lenitive. Il s'emploie aussi substantivement au masculin. Le miel est un bon lénitif.
Académie française, 1801
2
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
LÉNIFIER, v. a. T. de Médec. Adoucir au moyen d'un lénitif. Lénifié, éb. participe. LÉNITIF, IVE. adj. T. de Médec. Qui adoucit les humeurs, et qui calme les douleurs, ou Qui purge doucement Remède lénitif. Potion lénitive. ÉIcctuaire lénitif.
Académie Française (Paris), 1835
3
Pharmacopée universelle contenant toutes les compositions de ...
Nicolas Alexandrin décrit un aucre lénitif de manne \ mais outre qu'il estbeattr coup plus embarrassé que celui-ci , il ne le' vaut pas. Electuaire Lénitif agréable au goûts Electuarium Lenitivun» Sapidum. % Des petits railins secs & des prunes  ...
Nicolás Lemery, Jean Desaint ((París)), Charles Saillant ((París)), 1764
4
Pharmacopée royale Galenique et chymique, par Moyse Charas, ...
De la rhubarbe G- de l'agaric , a'e chacun neuforzces. Composèí un e'lcc'iuaire régulier de tous ces médicamens. Cet électuaire à qui on peut donner le' nom de lénitif ou de cath'olicum pour les clystères , se .trouve fort en état de produise de  ...
‎1753
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
LÉNITIF, IVE. adj. Terme de Médecine. Qui adoucit , qui calme les douleurs , en tempérant l'acrimonie des humeurs. Remède léni- tif , potion lénitive. I! s'emploie aussi substantivement au masculin. Le miel est un bon lénitif. Il signifie figurém.
Académie Française (Paris), 1811
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
LÉNITIF. f. m. ìl fe dit de toute drogue dont on fe sert pour adoucir les humeurs & les douleurs. Le miel est un bon lénitif. H signifie figurément & familièrement, Adoucissement , soulagement , consolation. Cette agréable nouvelle fut un grand ...
Académie Française (Paris), 1762
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Terme de Médecine. Adoucir. Lénifier l'humeur. LÉNITIF ; substantif masculin & terme de Médecine. II se dit de tout remède dont on fait usage pour adoucir les humeurs 5c les dou- v leurs. L'orge est un excellent lénitif dans cette circonstance.
8
Pharmacopée universelle, contenant toutes les compositions ...
On pourroit aussi piéparer un fort bon lénitif en la manière suivante. Lénitif de l' Auteur, frétiez de la décoftion de racine de guimauve livre. & de figues grasses , quatre livres. De celle de pruneaux & de la foudre de séné , Du sucre blanc , trois  ...
Nicolas Lémery, 1761
9
Médecine d'armée, ou Traité des maladies les plus communes ...
Donald Monro, Achille-Guillaume Le Bègue de Presle. EleBuaire de bayes de laurier de la Pharmacopée de Londres. EleBuaire Unìtif de la Pharmacopée de Londres. EleBuaire lénitif avec le soufre. Prenez d'électuaire lénitif, une demi - livre; ...
Donald Monro, Achille-Guillaume Le Bègue de Presle, 1769
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Terme de Médecine. Adoucir. Lénifier l'humtur. LÉNITIF ; substantif masculin & terme de Médecine. II se dit de tout remède dont on fait usage pour adoucir les humeurs & les douleurs. L'orge est un excellent lénitif dans cette circonstance.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LÉNITIF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lénitif вживається в контексті наступних новин.
1
SOS coups de soleil: les onze plantes qui soulagent votre peau
Autre liquide hautement lénitif: le thé à la menthe. Les tanins contenus dans le thé (Camellia sinensis) contribueront à réduire l'inflammation, ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Opium : un univers transcendant
Ce bal euphorisant nous transporte dans un ailleurs troublant, tout en étant lénitif et calmant. L'appréciation. Opium est un spectacle, une ... «QuébecSpot Média, Квітень 15»
3
Hasard et répétition, un mantra américain
C'est ce balancement lénitif qu'on trouve par exemple dans certaines recherches de Riley, tel Persian Surgery Dervishes (1971), dont on ... «Libération, Лютий 13»
4
Cadeaux de Noël
b) Un lénitif (cf. Marc.15:23 "Ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de myrrhe" ). Les rois apportaient un lénitif à Jésus. Mais Jésus est une meilleure solution à la ... «Top Chrétien, Червень 08»
5
Le Dadès : un énième acte de la tragédie amazighe
Il faut dire que c'est carrément lénitif de ne jamais voir sa propre misère, n'est-ce pas ? Pendant ce temps-là, des dizaines de Dadesois de tous ... «AmazighWorld magazine, Лютий 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lénitif [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lenitif>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK