Значення "canicule" у французька словнику

ВИМОВА CANICULE У ФРАНЦУЗЬКА

canicule

ЩО CANICULE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

теплова хвиля

Canicule

Теплова хвиля є тривалим періодом високого денного і нічного тепла, що може супроводжуватися високим рівнем вологості, що ще більше посилює відчуття тепла. Це зазвичай виникає, коли в певній області теплова амплітуда між днем ​​та ніч ослаблюється щонайменше протягом 72 годин поспіль, а тепло нагромаджується швидше, ніж випаровується конвекцією або випромінюванням. Для надмірного тепла, яке називається хвилею спеки, вона повинна бути однаковою або перевищувати певні пороги в інтенсивності та тривалості.

Une canicule est une période prolongée de fortes chaleurs diurnes et nocturnes pouvant être accompagnée d'un niveau d'humidité élevé, ce qui accroît encore la sensation de chaleur. Elle survient généralement lorsque, dans un secteur donné, l'amplitude thermique entre le jour et la nuit s'affaiblit pendant au moins 72 heures consécutives, la chaleur s'accumulant plus vite qu'elle ne s'évacue par convection ou rayonnement. Pour qu'une chaleur excessive soit qualifiée de canicule, il faut que celle-ci égale ou dépasse certains seuils en intensité et en durée.

Визначення canicule у французька словнику

Визначення терма хвилі в словнику є головною зіркою сузір'я великої собаки, частіше називається Сіріус. Період великої спеки, під час якої ця зірка піднімається і точно встановлюється із сонцем.

СИНОНІМИ «CANICULE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «canicule» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми canicule

chaleur · été

АНТОНІМИ «CANICULE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «canicule» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька антоніми canicule

froid

ПЕРЕКЛАД CANICULE

Дізнайтесь, як перекласти canicule на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова canicule з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «canicule» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 热浪
• Перекладач з французька на іспанська: ola de calor
• Перекладач з французька на англійська: heat wave
• Перекладач з французька на гінді: ताप की लहर
• Перекладач з французька на арабська: موجة حر شديد
• Перекладач з французька на російська: тепловая волна
• Перекладач з французька на португальська: onda de calor
• Перекладач з французька на бенгальська: তাপপ্রবাহ
• французька: canicule
• Перекладач з французька на малайська: gelombang haba
• Перекладач з французька на німецька: Hitze
• Перекладач з французька на японська: 熱波
• Перекладач з французька на корейська: 열파
• Перекладач з французька на яванська: gelombang panas
• Перекладач з французька на в’єтнамська: đợt nắng nóng
• Перекладач з французька на тамільська: வெப்ப அலை
• Перекладач з французька на маратхі: उष्णता लहर
• Перекладач з французька на турецька: sıcak hava dalgası
• Перекладач з французька на італійська: ondata di calore
• Перекладач з французька на польська: fala upałów
• Перекладач з французька на українська: теплова хвиля
• Перекладач з французька на румунська: val de căldură
• Перекладач з французька на грецька: καύσωνας
• Перекладач з французька на африкаанс: hittegolf
• Перекладач з французька на шведська: värmebölja
• Перекладач з французька на норвезька: hetebølge

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANICULE»

Дізнайтеся про вживання canicule з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом canicule та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Canicule

Au début, il y a un homme en smoking, au milieu d'un océan de blé.

Jean Vautrin, 1982

Canicule

Canicule raconte, dans ce contexte météorologique angoissant, mais sur le ton de la comédie humaine, l'expédition de quatre petits paysans du Cotentin partis dans la Beauce lointaine pour négocier la paille qui sauvera leur cheptel.

Jacques Rouil, 2006

Canicule –

Jimmy Cobb a empoché un milliard de centimes et est recherché par la police, son ancien complice, et tous ceux qui sont intéressés par le butin.

Baru, Jean Vautrin, 2013

Une journée de canicule: Roman

Deux femmes se rencontrent à un tournant de leur vie.

Christine Motte, 2009

Canicule 2003: Origines sociales et ressorts contemporains ...

3 septembre : le Président de la République, lors d'une de ses rares sorties concernant la canicule, se rend au cimetière de Thiais, en compagnie du maire de Paris, pour les obsèques des 58 victimes de la canicule dont les familles n'ont pas ...

Victor Collet, 2005

Un été de canicule

Dans un village au cœur du Lubéron, Emma, patronne du café des Tilleuls est une femme de caractère qui voue à ses quatre enfants un amour quasi étouffant.

Françoise BOURDIN, 2010

Traitte' de la canicule, et des jours caniculaires. Où l'on ...

prennent le mot Syria: 'pour Epure la Canicule , quoy qu'imprqprcmcnç; carà proprement Parler ,-cor'nme ;dit Gallen , cette estoille-elj.siz tuée --duns la gueule' du chien. D'autres' enfin* appellent ' la Canicule procyan , amie-Anis, cant parce ...

A. Porchon, Timbro non identificato, 1688

Un hiver de canicule

Olivier Laucournet Un hiver de canicule « Alors, je vais certainement gâcher un peu une belle soirée. Alors, certains vont être tentés de changer de chaîne, parce que les SDF... Et pourtant, où se trouve-t-il, le vrai tsunami? En Indonésie ou si ...

Olivier Laucournet, 2014

Nos aînés entre tutelle et canicule: Une exception française ...

NOS. AÎNÉS. ENTRE. TUTELLE. ET. CANICULE. Üflglfllll'k' du nord de la Corse. ancienne duednec à I'Ïidueulnm surveillée. aucmlc par la maladie d'AllhellnL't. placée sous lulellc extérieure à la famille. Cumllle Sampunli. veuve ...

Frank Hagenbucher-Sacripanti, 2006

Épidémiologie de terrain. Méthodes et applications

L'impact du plan de lutte contre la canicule mis en place suite à la canicule de 2003 a pu être évalué grâce aux données recueillies lors de la canicule de 2006 dans le cadre du SACS [5]. Ainsi, le nombre de décès en excès concomitant de la ...

François Dabis, Jean-Claude Desenclos

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANICULE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін canicule вживається в контексті наступних новин.

Actualité Météo : Canicule : ça recommence la semaine prochaine …

Canicule : ça recommence la semaine prochaine ! Actualités - Publiée le vendredi 17 juillet 2015 par La Chaîne Météo ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Липень 15»

Canicule, pollution et sécheresse en Rhône-Alpes - Le Figaro

L'épisode de canicule qui touche le département du Rhône depuis mercredi doit se poursuivre jusqu'à dimanche matin, a annoncé Météo ... «Le Figaro, Липень 15»

Météo : un département maintenu en alerte orange "canicule" - RTL

Face à la canicule, un lac près de Mont-de-Marsan a été. Crédit : IROZ GAIZKA / AFP. Face à la canicule, un lac près de Mont-de-Marsan a été ... «RTL.fr, Липень 15»

Canicule : le feu détruit des dizaines d'hectares - 17/07/2015 …

Deux feux de végétation ont détruit une vingtaine d'hectares de champs et de broussailles hier dans le département. Les pompiers sont en ... «ladepeche.fr, Липень 15»

Rhône | "L'alerte canicule dans le Rhône devrait prendre fin samedi …

Le Rhône est en alerte orange canicule depuis mercredi, il fait très chaud dans le Centre-Est, quand la situation va-t-elle s'améliorer ? «Le Progrès, Липень 15»

Canicule : le nombre de noyades en forte hausse - Francetv info

Ce vendredi 17 juillet, l'Institut de veille sanitaire révèle une augmentation du nombre de noyades accidentelles en 2015. France 2 fait le point. «Francetv info, Липень 15»

Canicule. L'ascension du Mont Blanc "fortement déconseillée"

Mais le phénomène s'accentue en période de canicule, quand la neige et la glace fondent et que plus rien ne retient les rochers. Or, l'hiver ... «Ouest-France, Липень 15»

Canicule : phénomène de heat burst à Troyes - 33°C en pleine nuit …

Très forte chaleur et canicule : de nouveaux records battus ... Canicule : phénomène de heat burst à Troyes - 33°C en pleine nuit. Retour à la ... «Meteo Paris, Липень 15»

Canicule: les consultations liées à la chaleur explosent chez SOS …

Le SAMU a par exemple vu le volume d'appel lié à la canicule augmenter de 30 à 40 % dans les départements en état de vigilance orange, ... «BFMTV.COM, Липень 15»

Patrick Pelloux: "Notre plan canicule est un modèle qu'il faut … - RMC

Le médecin-urgentiste du Samu s'est réjoui de l'efficacité de notre plan canicule, qui a permis de limiter la surmortalité liée à la vague de ... «BFMTV.COM, Липень 15»