Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "capitoulat" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAPITOULAT У ФРАНЦУЗЬКА

capitoulat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAPITOULAT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAPITOULAT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «capitoulat» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
capitoulat

Capitoul

Capitoul

З середньовіччя капітули були жителями, обраними різними районами Тулузи, щоб стати муніципальною радою міста. Щоб стати Капітоулом, ви повинні бути людиною старше 25 років, одруженої, католицької, маєте будинок у Тулузі і практикуєте почесну професію: адвокат, адвокат, воєвод або торговець. Тулуза - це місто з правом на справедливість і захист, а також сеньйорія величезної території навколо, їх функції були не тільки адміністративними, але й судовими та військовими. Їх функції були визнані королем як благородні та облагороджені. Створення парламенту Тулузи в чотирнадцятому столітті зменшило їхню судову прерогативу. З Французькою революцією капітулат був скасований, як і інші місцеві установи. Ми не можемо допомогти порівняти розподіл Тулузи на капітули, вибір капітулів і вибір голови консисторії, а також округа великих французьких міст сьогодні, вибори мери округів, які в свою чергу обирають мера. Les capitouls étaient, depuis le Moyen Âge, les habitants élus par les différents quartiers de Toulouse pour constituer le conseil municipal de la ville. Pour devenir Capitoul, il faut être un homme âgé de plus de 25 ans, marié, catholique, posséder une maison à Toulouse et exercer une profession honorable : avocat, procureur, écuyer ou marchand. Toulouse étant une ville ayant le droit de justice et de défense, ainsi que la seigneurie d'un vaste territoire alentour, leurs attributions étaient non seulement administratives, mais judiciaires et militaires. Leurs fonctions étaient reconnues par le roi comme nobles et anoblissantes. L'établissement du parlement de Toulouse au XIVe siècle réduisit leurs prérogatives judiciaires. Avec la Révolution française, le capitoulat est aboli, tout comme les autres institutions locales. On ne peut s'empêcher de faire le rapprochement entre la division de Toulouse en capitoulats, l'élection de capitouls et le choix d'un chef de consistoire, et les arrondissements des grandes villes françaises d'aujourd'hui, l'élection de maires d'arrondissements qui à leur tour élisent le maire.

Визначення capitoulat у французька словнику

Визначення capitoulate в словнику гідність, функція capitoul. час, протягом якого ця функція тривала. всі капітули. Район міста Тулуза управляється капітаном.

La définition de capitoulat dans le dictionnaire est dignité, fonction de capitoul. temps pendant lequel durait cette fonction. ensemble des capitouls. Quartier de la ville de toulouse administré par un capitoul.

Натисніть, щоб побачити визначення of «capitoulat» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAPITOULAT


accumulat
accumulat
avunculat
avunculat
consulat
consulat
granulat
granulat
postulat
postulat
proconsulat
proconsulat
péculat
péculat
vice-consulat
vice-consulat

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPITOULAT

capitane
capitation
capiteux
capitole
capitolin
capiton
capitonnage
capitonné
capitonner
capitoul
capitulaire
capitulairement
capitulant
capitulard
capitularde
capitulateur
capitulation
capitule
capitulé
capituler

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPITOULAT

aplat
apostolat
bénévolat
caillat
chauffe-plat
chocolat
distillat
hydrolat
isolat
margouillat
méplat
oblat
pied-plat
plat
prélat
pugilat
replat
violat
à-plat
éclat

Синоніми та антоніми capitoulat в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «capitoulat» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAPITOULAT

Дізнайтесь, як перекласти capitoulat на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова capitoulat з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «capitoulat» в французька.

Перекладач з французька на китайська

Capitoulat
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Capitoulat
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Capitoulat
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Capitoulat
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Capitoulat
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Capitoulat
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Capitoulat
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Capitoulat
260 мільйонів носіїв мови

французька

capitoulat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Capitoulat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Capitoulat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

Capitoulat
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Capitoulat
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Capitoulat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Capitoulat
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Capitoulat
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Capitoulat
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Capitoulat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Capitoulat
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Capitoulat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Capitoulat
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Capitoulat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Capitoulat
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Capitoulat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Capitoulat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Capitoulat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання capitoulat

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPITOULAT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «capitoulat» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання capitoulat
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «capitoulat».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPITOULAT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «capitoulat» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «capitoulat» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про capitoulat

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPITOULAT»

Дізнайтеся про вживання capitoulat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом capitoulat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire De Droit Et De Pratique: Contenant ...
Le Roi, par une Ordonnance de 1743» a exclu du Capitoulat tous les Marchands, à cause que cela faisoit tort au commerce. CAPITOULAT, signifie les dif- férens Quartiers ou Régions de la Ville de Toulouse , dont chacuu est régi par un ...
Claude Joseph de Ferrière, 1762
2
Histoire des institutions religieuses, politiques, ...
Alexandre Louis C.A. Du Mège. TABLE DES MATIÈRES QUATRIÈME ET DERNIER VOLUME. Préface. i à xi Notions préliminaires 1 Capitoulat de la Daurade. . □ 91 Capitoulat du Pont- Vieux 229 Capitoulat de Saint-Etienne 258 Capitoulat ...
Alexandre Louis C.A. Du Mège, 1846
3
Histoire des institutions religieuses, politiques, ...
Le Capitoulat resta vacant jusqu'au cinquième jour du mois de janvier 1390 , et sur douze magistrats qui furent élus , on en retrancha huit. Cette innovation fut très-fatale aux intérêts de la ville. Il fallut la diviser de nouveau, ou plutôt former, ...
Alexandre Louis Charles André Du Mège, 1844
4
Histoire des institutions de la ville de Toulouse
Il aurait fallu, ensuite, de l'ouest du Capitoulat de Saint-Pierre de Cuisines , revenir à celui de Saint-Barthélemy , et delà rétrograder vers le nord, pour entrer dans le huitième Capitoulat qui est celui de Saint-Saturnin. J'ai mieux aimé suivre ...
Alexandre Du Mège, 1846
5
Annales de la Ville de Toulouse
□uv -" J 524 ANNALES DE LA VILLE jesté pour que les Prêteurs de ce fond soient préférés dans la promotion au Capitoulat, & qu'elle révoque l'Edit de >7°4 > pour la taxe de la Noblesse des Capitouls > ces demandes sont accordées.
6
Notices, inventaires et documents
Rôles de taille et impôts divers du Capitoulat de Dalbade. CC 374 à 386. (1609, 1627-1630, 1632, 1641, 1717, 1736-1738, 1740, 1745). Rôles de taille et impôts divers. Capitoulat de Daurade. CC 461 à 465. (1621, 1628, 1641, 1644, 1740).
‎1967
7
Les sources de la démographie historique française dans les ...
Rôles de taille et impôts divers du Capitoulat de Dalbade. CC 374 à 386. (1609, 1627-1630, 1632, 1641, 1717, 1736-1738, 1740, 1745). Rôles de taille et impôts divers. Capitoulat de Daurade. CC 461 à 465. (1621, 1628, 1641, 1644, 1740).
René Le Mée, 1967
8
Dictionnaire raisonné, des domaines et droits domaniaux [by ...
II est en conséquence expédié un brevet du Roi à ceux qui ont été choilis par S. M. & fur ce brevet , ils font reçùs & admis à l'éxercice du capitoulat , qui dure une année , pendant laquelle, ils doivent continuer leur résidence à Toulouse.
Bosquet, 1762
9
Les Hôtels particuliers du XVième siècle à Toulouse
De cette manière, chaque capitoulat possédait un linéaire de façade sur la principale artère commerçante, mais surtout sur la rue par laquelle passaient toutes les processions, royales et religieuses. Les dimensions des linéaires de façade ...
Rémi Papillault, 1996
10
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Pagellation et agrimensation du capitoulat Saint-Barthélemy en la ville de Toulouse. Au folio 1 96 commence le cadastre des terres, prés, vignes, bois, etc., « que sont au cappitoulat de Saint-Barthélemy et hors la ville et citté de Tholose,  ...
Archives départementales de la Haute-Garonne, 1878

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPITOULAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін capitoulat вживається в контексті наступних новин.
1
L'île de Tounis, un monde longtemps à part à Toulouse
Bien que située dans la ville intra-muros et rattachée administrativement et matériellement à l'époque moderne au capitoulat de la Dalbade, ... «Côté Toulouse, Березень 15»
2
Fronton. Des médailles à foison !
Le palmarès : Vinovalie Inès Rosé médaillé d'or, Vinovalie Croix Dourdenne Capitoulat Rosé médaillé d'or. Château Bellevue la forêt, La Forêt ... «LaDépêche.fr, Березень 14»
3
Histoire des rues. Dans de beaux draps
... ou simplement, sans plus évoquer le capitoulat de la Dalbade, Alz paradors, des paradors pour évoluer finalement en rue des Paradoux. «LaDépêche.fr, Лютий 13»
4
« L'urbanisation n'explique pas tout »
Rosé 2009 : Châteaux Marguerite, Bellevue la Forêt, Cransac, Croix Dourdenne/ Capitoulat, La Colombière, Baragnon Ets Nicolas, Comte de ... «LaDépêche.fr, Лютий 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Capitoulat [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/capitoulat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись