Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caqueteur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAQUETEUR У ФРАНЦУЗЬКА

caqueteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAQUETEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAQUETEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caqueteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення caqueteur у французька словнику

Визначення кодекту в словнику є тим, хто скуповує, спілкуючись передчасно. Хто співає, що нагадує людину, яка скучає.

La définition de caqueteur dans le dictionnaire est celui, celle qui caquette, qui bavarde de façon intempestive. Qui caquette, qui rappelle la manière d'une personne qui caquette.


Натисніть, щоб побачити визначення of «caqueteur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAQUETEUR


acheteur
acheteur
banqueteur
banqueteur
colleteur
colleteur
crocheteur
crocheteur
déchiqueteur
déchiqueteur
décolleteur
décolleteur
feuilleteur
feuilleteur
fureteur
fureteur
jeteur
jeteur
marqueteur
marqueteur
pailleteur
pailleteur
paqueteur
paqueteur
parqueteur
parqueteur
pelleteur
pelleteur
piqueteur
piqueteur
projeteur
projeteur
racheteur
racheteur
sauveteur
sauveteur
trompeteur
trompeteur
étiqueteur
étiqueteur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAQUETEUR

caquage
caque
caque-sangue
caquelon
caquer
caquet
caquetage
caquetant
caquète
caqueter
caqueterie
caqueteuse
caquetoire
caquette
caqueur
caqûre
car
carabas
carabe
carabé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAQUETEUR

acteur
administrateur
amateur
auteur
becqueteur
bonneteur
clocheteur
directeur
docteur
décacheteur
fleureteur
hauteur
jacqueteur
moteur
ordinateur
riveteur
soucheteur
souffleteur
éditeur
épinceteur

Синоніми та антоніми caqueteur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAQUETEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «caqueteur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми caqueteur

Переклад «caqueteur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAQUETEUR

Дізнайтесь, як перекласти caqueteur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова caqueteur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caqueteur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

caqueteur
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

caqueteur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

caqueteur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

caqueteur
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

caqueteur
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

caqueteur
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

caqueteur
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

caqueteur
260 мільйонів носіїв мови

французька

caqueteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

caqueteur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

caqueteur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

caqueteur
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

caqueteur
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

caqueteur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

caqueteur
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

caqueteur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

caqueteur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

caqueteur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

caqueteur
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

caqueteur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

caqueteur
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

caqueteur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

caqueteur
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

caqueteur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

caqueteur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

caqueteur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caqueteur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAQUETEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caqueteur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caqueteur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caqueteur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAQUETEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «caqueteur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «caqueteur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про caqueteur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAQUETEUR»

Дізнайтеся про вживання caqueteur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caqueteur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le voyage du pèlerin vers l'autre monde: sous la forme d'un ...
Mais je dis ceci pour vous montrer quel peu de poids la profession de Caqueteur aura en ce jour entre les jours. F. — Vos propos me mettent à l'esprit la description que fit Moïse de la bête pure : la corne de son pied est fendue et elle rumine.
John Bunyan, 1992
2
Dictionnaire général anglais-français: nouvellement rédigé ...
babil, m.; caquet, m.; caquetage, m.; bavardage, m. ; jaser ie, (. ; partage , m. PRATER [prftir] n. babillard, m.; babillarde, f.; caqueteur, m.; caque- teuse, t.; jaseur m.; jaseuse, t.; bavard, m.: bavarde, f. PRATIC [prii lkl PRATIQUE [ prii'U ] n . (mar.) ...
Alexander Spiers, Ve Baudry ((Paris)), 1859
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
«rlilnl'bf Vf v, d m. fam. qui lape: Gg. bavard. caqueteur m. ®cf»Iobbcrtg a. adv. fam. ... babillard, grand parleur, caqueteur; parler beaucoup, caqueter; bavarder, jacasser. edjlabbetmauln.fam.caqueteur, se; bavard, e. <3d)iabbcrn v. a. fam.
Dominique Joseph Mozin, 1846
4
Le nouveau dictionnaire Suisse francois-allemand et ...
Waschfuse, ji . cuvier, _ - wgschhaft, waschig, ad/.caqueteur, ba, billard, ' wasenbank, jÎ fl lit (siège) de gazon. wasenstecher , m- coupeur de gazon. wasënstuct , . n. parterre de gazon , boulingrin. wasênwals ,fl m. fortification gazonnéeë ...
Francois Louis Poetevin, 1754
5
Nouveau dictionnaire français-allemand et allemand-français ...
m. babillard«, f. caqueteur, m. eaque- teuae, f. tyliîpprrn (-—), т. n. parler vite et indistinctement , babiller , caqueter, jaser, bavarder. $!áppfrtufu)ff (-*'--'), f. ftm. (. Фирргтгг. [nu Ф1игтлиаг (--**),о.оеи chassieux, ф!3ггг (-**), f- pop. gueule, ...
A. Molé, 1845
6
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
... par fes raisons , par fes répliques , un homme qui parle mal à propos ou insolemment. CAQUETER, v. n. Babiller. Des femmes qui ne font que caqueter. II ne luy faut point dire des secrets , il aime trop à caqueter. CAQUETEUR ...
Académie Française (Paris), 1718
7
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois
Caqueteur , ba- ' billard , caufeur , jafeur. A prating-man , un caqueteur, un caufeur , un babillard , un jafeur. Pratique j / Pratique, per-' miffion de négocier fur un certificat de fanté. Prattle,/, or Prittle-prattle. Babil , caquet. To prattle , verb. neut.
Abel Boyer, 1768
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Idem . caqcetereau , s. m. diminutif de caqueteur. Tais-toy, ton cliant me rompt la teste , Caquetereau rossignolet. Touches du seigneur Des Accords. c. AQtTETERKSSE , s. f. femme qui séduit par un joli babil, charron, liv. i , c. 3. caqueteur ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Dicionario nuevo de las lenguas española y francesa... con ...
C A (L C A R C A R 1 t; Caqueter, habiller, Charlar, ca-ìilê feétion ou ящикам де ГОЬЁЕСагдЫЗЯе, f. terme де Médecine, carer. glgìldre , m. maladie de l'el' tomach , Cardia!Caqueteur, m. Parler». т. fìl'Un fou à vingt-quatre carats , untië gia, ...
Francisco Sobrino, 1744
10
Dictionnaire De la Provence Et Du Comté-Venaissin
CAQUETEUR , EUSE , s. Qui caquette âc babille beaucoup, caqueteur j charraire , m. CAR , conj. car. CARABINE , s. f. Sorte d'arquebuse. Carabino , f. CARABINER , v. a. Tracer dans un canon des lignes creuses, comme dans les carabines, ...
Claude François Achard, 1785

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAQUETEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caqueteur вживається в контексті наступних новин.
1
L'humour dans la culture arabo-musulmane (Fès, Maroc)
Même en les contestant, l'anthologie officielle thésaurise cette veine « maldisante » et cette littérature de la marge à l'esprit caqueteur, ... «Fabula, Червень 15»
2
Rire en Islam : L'humour et la culture arabo-musulmane
L'Anthologie officielle arabe (al-Maktaba al-Touratiya) thésaurise cette veine « maldisante » et cette littérature de la marge à l'esprit caqueteur, ... «Fabula, Лютий 15»
3
Quand un débat à l'Assemblée fait "roucouler" un ministre
... faut-il le souligner. Le président de l'Assemblée, Claude Bartolone, s'était alors empressé de recadrer le député caqueteur. G.S. avec AFP ... «L'Obs, Грудень 14»
4
"Et sinon, je fais de la politique" : le Tumblr qui expose le sexisme du …
... lors de l'intervention de Véronique Massonneau, une de ses collègues féminine. Un incident sexiste qui a valu au "caqueteur" d'être puni. «Glamour, Березень 14»
5
Femmes politiques : debout contre le sexisme
On a bien vu que le député caqueteur n'était pas dans son état normal mais ce n'est pas une excuse, c'est même pire pour l'image que l'on ... «Elle, Жовтень 13»
6
La gauche morale assume son sexisme...
Sauf que, monsieur Pedro, le caqueteur a été puni par une amende et a fait ses plus plates excuses. Alors que du côté de la gauche d'excuses ... «Le Figaro, Жовтень 13»
7
CAFE POLITIQUE - Député "caqueteur": Dati "aurait imité le blaireau"
Tous les matins, bfmtv.com sélectionne pour vous le meilleur de l'information politique. Ce matin, Rachida Dati répond au "pouletgate", ... «BFMTV.COM, Жовтень 13»
8
Député "caqueteur" : une polémique et une sanction
VIDEO - Le comportement sexiste de Philippe Le Ray à l'égard d'une députée écologiste a déclenché une vive polémique. Le pitch. Le député ... «Europe1, Жовтень 13»
9
Lettre à M. Philippe Le Ray député UMP ivrogne et caqueteur
Courriel envoyé à monsieur Philippe Le Ray, député UMP, qui a eu l'élégance de paraître ivre à l'Assemblée nationale et de caqueter alors ... «Le Club de Mediapart, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caqueteur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/caqueteur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись