Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caquage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAQUAGE У ФРАНЦУЗЬКА

caquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAQUAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAQUAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caquage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення caquage у французька словнику

Визначення обмеження в словнику полягає в тому, щоб підготувати рибу, щоб поставити її у справу, особливо, видаливши зябра та нутрощі.

La définition de caquage dans le dictionnaire est préparer le poisson pour le mettre en caque en particulier en lui ôtant les ouïes et les entrailles.


Натисніть, щоб побачити визначення of «caquage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAQUAGE


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
cloquage
cloquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
mastiquage
mastiquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAQUAGE

capucine
capucinière
capulet
caput-mortuum
caque
caque-sangue
caquelon
caquer
caquet
caquetage
caquetant
caquète
caqueter
caqueterie
caqueteur
caqueteuse
caquetoire
caquette
caqueur
caqûre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAQUAGE

abecquage
abéquage
affiquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
encaustiquage
fluage
grecquage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

Синоніми та антоніми caquage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caquage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAQUAGE

Дізнайтесь, як перекласти caquage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова caquage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caquage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

caquage
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

caquage
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

caquage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

caquage
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

caquage
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

caquage
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

caquage
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

caquage
260 мільйонів носіїв мови

французька

caquage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

caquage
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

caquage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

caquage
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

caquage
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

caquage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

caquage
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

caquage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

caquage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

caquage
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

caquage
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

caquage
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

caquage
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

caquage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

caquage
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

caquage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

caquage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

caquage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caquage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAQUAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caquage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caquage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caquage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAQUAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «caquage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «caquage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про caquage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAQUAGE»

Дізнайтеся про вживання caquage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caquage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
Pour donner quelque idée de ces façons & du prix à quoi elles reviennent : on va mettre ici un détail de ce qu'il coute par baril de i zoo poissons. Transport du millier de Hareng du Port au magasin , 8 s* Caquage & salage par baril, ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
2
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
Caquage' & salage par baril , 5 Enfonçage aux Tonneliers, 2. Chandéle , le caquage se faisant la nuit , par estimation', 1. Boisson qu'on est obligé de fournir aux Caqueurs & Tonneliers par baril , Estivage des barils dans le magasin , & autre ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1742
3
Annales belgiques des sciences, des lettres et des arts
Sur l'invention du caquage des Harengs , revendiquée par M. Raepsaet, en faveur de Willem Beukelz, de Bier- vliet (i). A Messieurs les Rédacteurs des Annales Belgiques. J'avais la avec intérêt la réfutation , par M. Raepsaet, de quelques ...
4
Danger de l'aliénation des forêts de l'état considérée sous ...
... et même la pêche cô- tière, sont libres chez elle ; qu'en tout cas elle interdit seulement le caquage et la préparation en façon de hareng blanc des produits de la pêche côtière; et. conditionnellement et provisoirement, le caquage du poisson ...
L. Ch. F.] [Gauchet, 1831
5
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
L'ordonnance générale du 28 juillet 180* , concernant le salage , le nettoyement , l 'expertise-, le caquage , etc. du hareng. □> ,". ,□ . : •• -. □ .• -I |. « ., .;..« 4f- Notre arrête' da 10 janvier 1814 ( Slaals-blad n° 6 qui remet en vigueur ladite ...
J.-J. Drault, 1822
6
Pêches et industries nationales: réponse aux observations de ...
Sur l'invention du caquage des Harengs , revendiquée par M. Raepsaet, en faveur de Willem Beukelz, de Bier- vliet (i). A Messieurs les Rédacteurs des Annales Belgiques. J'avais lu avec intérêt la réfutation, par M. Raepsaet, de quelques ...
Jean-Joseph Raepsaet, Sim. Barth Noël de la Moriniere, 1818
7
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
3*, L'ordonnance générale du 28 juillet 1801. \ concernant le salage , le nettoyement , l'expertise, le caquage , etc. du hweng. ... ..\ ;i 4"- Notre arrêté du 1o janvier 18i4 ( Staats-llad n° 6 ) % qui remet en vigueur ladite ordonnance générale du ...
8
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
2 ; "> Notre conseil d'Etat entendu , Avons arrêté, et arrêtons : Les règles et les mesures de police intérieure pour le salage, le nettoyement, l'expertise , le caquage , etc., du hareng, contenues dans l'ordonnance générale du 28 juillet 1801 sur ...
9
La Revue maritime
Le caquage consistant à enlever les breuilles et les ouïes, cette opération demande unetcertaine adresse pour ne pas égayer le hareng, c'est-à-dire pour ne pas lui faire une trop large ouverture a la gorge, en brisant les arêtes du ventre de ...
Institut français de la mer, 1864
10
Mœurs maritimes
Pour être caque, par l'enlèvement des brailles et des ouïes il faut que le hareng soit frais , et plus l'opération du caquage se rapproche du moment où le poisson est sorti des filets, meilleurs sont les produits. D'où il suit qu'entre un hareng ...
Gabriel de La Landelle, 1866

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caquage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/caquage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись