Завантажити застосунок
educalingo
carabiné

Значення "carabiné" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARABINÉ У ФРАНЦУЗЬКА

carabiné


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARABINÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARABINÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення carabiné у французька словнику

Визначення карабін у словнику переривчастий, раптовий та насильницький. Хто особливо сильний, насильницький.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARABINÉ

acheminé · affiné · assassiné · bobiné · chiné · ciné · combiné · cuisiné · dessiné · deviné · décaféiné · décliné · déterminé · illuminé · imaginé · incliné · indéterminé · praliné · terminé · turbiné

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARABINÉ

carabas · carabe · carabé · carabin · carabine · carabiner · carabinier · carabique · carabistouille · carabosse · carach · caraco · caracol · caracolade · caracole · caracolement · caracoler · caracore · caracouler · caractère

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARABINÉ

aluminé · aminé · calciné · confiné · contaminé · discipliné · enraciné · grainé · mariné · obstiné · patiné · peiné · prédestiné · prédéterminé · raffiné · ruiné · satiné · vacciné · vahiné · vitaminé

Синоніми та антоніми carabiné в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARABINÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «carabiné» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CARABINÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «carabiné» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «carabiné» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARABINÉ

Дізнайтесь, як перекласти carabiné на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова carabiné з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carabiné» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

carabiné
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

carabiné
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

carabiné
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

काबैन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

carabiné
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

Карабине
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

carabiné
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বন্দুক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

carabiné
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

SOPMOD
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Carabiné
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

carabiné
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

기총 병
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

carabiné
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

súng ca ra bin
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

carabiné
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

carabiné
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

carabiné
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

carabiné
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

carabiné
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

карабін
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

carabină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

carabiné
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

karabijn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

KARBIN
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Carabine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carabiné

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARABINÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carabiné
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carabiné».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про carabiné

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARABINÉ»

Дізнайтеся про вживання carabiné з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carabiné та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai carabiné, elc. — Pass. um. J'eus carabiné , etc. — Plus-que-parf. J'avais carabiné, elc. — Futur. Je carabinerai, tu carabineras, il carabinera, nous carabinerons, vous cara- binerez, ils earabineronl. — Futur ant. J'aurai carabiné, elc.
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Pau. ind. J'ai carabiné, elc. — Pats. ont. J'eus carabiné, etc. — Plus-que-parf. J' avais carabiné, elc. — Futur. Je carabinera!, lu carabineras, il carabinera, nous carabinerons, vous cara- binerei, ils carabineront. — Futur ant, J'aurai carabiné, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai colàl.que nous caracolassions, que vous carabiné, etc. — Pass. ««(.J'eus carabiné, caracolassiez, qu'ils caracolassent. — Pas- etc. — Plus-que-purf. J' avais carabiné, elc. 'se Que j'aie caracolé, clc. — Ptus-giie- — Futur. Jecarabinerai, lu ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire français-anglais des expressions populaires
CARABINÉ – Elle avait un rhume carabiné : She had a stinking (or: rotten) cold. – Il a subi un échec carabiné: He went through a terrible failure. – J'ai un mal detête carabiné : Ihave asplitting headache. – J'avais une fièvre carabinée : I had a ...
Bernard Vincent, 2013
5
Dictionnaire de belgicismes
CARABINÉ adj 1 Difficile, compliqué. 2 Important, dont on parle. « Qui aurait été assez fou pour parier, fût-ce un centime, que Machiavel allait, dans la foulée de son retour spadois, connaître un come-back carabiné... ?» Philippe Manche, Le ...
Georges Lebouc, 2006
6
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
1878 (B/H). carabiné, fr. » Mas. "... des brises extrêmement fortes; les marins les appellent des brises carabinées" 1761; Réu. "nous avons eu une brise carabinée " 1812 (RChLex 723); o réu. karabine "fort (en parlant du vent)" (RChLex 722); ...
Annegret Bollée, 2000
7
Les mots du patrimoine: le Sénégal
carabiné,. e. adj. fréq., fam., Difficile, compliqué. [...] au cas où je serais giflé, je ferais un arrangement avec les impi en me mouchant très fort. Et dans les cas vraiment carabinés, un très bon avocat parviendrait à me tirer du pétrin. (NDIONE A.
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
8
La Grande Guerre
... je vous le dis carrément. motif soigné, ne déguisant rien du méfait ; carabiné, excessif, bien flatteur ; il y a une gradation entre un motif ordinaire, un motif soigné, et un motif carabiné. P. 32. on lui bourrera le crâne, on le trompera, lui donnera ...
Herbert Wrigley Wilson, 1928
9
Histoire de la Révolution de St. Domingue
J'avais beaucoup entendu prononcer l'expression de chemin carabiné, mais j' étais loin, je l'avoue , de me faire une idée des obstacles que j'eus à vaincre pour m'ouvrir le chemin carabiné des Matheux. J'étais cependant expert dans ce ...
10
Le livre des métaphores
CARABINÉ – Selonun spécialistedu XIX e siècle,lemot daterait de l'expansion des Européens outremer :«Une brise est dite dans les colonies (de la zone torride) carabinée,lorsqu'elle souffle avec une force extraordinaire » (viceamiral ...
Marc FUMAROLI, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARABINÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carabiné вживається в контексті наступних новин.
1
Amphithéâtre Cogeco: lendemain de lune de miel | Olivier Gamelin …
Le directeur général de la Corporation des événements, Steve Dubé, ne souffrait pas d'un mal de tête carabiné, plutôt il avait le coeur à ... «LaPresse.ca, Липень 15»
2
Copa America : Le Brésil peut-il gagner sans Neymar ?
Neymar suspendu 4 matches, soit jusqu'à la fin de la Copa America, la Seleçao va se réveiller avec un mal de crâne carabiné. Dunga avait ... «Sports.fr, Червень 15»
3
Le Brésil encore orphelin de Neymar
Neymar suspendu 4 matches, soit jusqu'à la fin de la Copa America, la Seleçao va se réveiller avec un mal de crâne carabiné. Dunga avait ... «Sports.fr, Червень 15»
4
Accueil des touristes : les Français devront faire mieux
Si vous vous faites choper, celle-ci se fera un plaisir de vous demander un bakchich carabiné (plus de 200€) et n'imaginez pas négocier ou ... «Le Monde, Червень 15»
5
"Il ne faut pas faire de ce match une finale" - Le top déclas de lundi
Maria Sharapova s'est trainée un virus carabiné pendant presque tout le tournoi, mais ne comptez pas sur elle pour mettre ça en avant après ... «Eurosport.fr, Червень 15»
6
Roland-Garros - "Il ne faut pas faire de ce match une finale" - Le top …
Maria Sharapova s'est trainée un virus carabiné pendant presque tout le tournoi, mais ne comptez pas sur elle pour mettre ça en avant après ... «Yahoo Sport, Червень 15»
7
France-Diaspora Cameroun: LA TÉLÉ, NOUVEAU DÉLIRE EN …
Dans Mamadou et Bineta, les nouveaux magnats de la presse et de la télévision en diaspora, choisissent le français carabiné de Mamadou et ... «camer.be, Травень 15»
8
Cannes 2015 #7 : bravo la vitre
À vrai dire, ce ratage est tellement carabiné (et triste au vu du sujet, très beau, qu'avait choisi Donzelli), qu'il donne envie d'être indulgent ... «Chronic'Art, Травень 15»
9
Notez cet article :
Ils portent le FCG dans la peau et en possèdent les stigmates sur leur corps. Ils sont du cru, Grenoblois bon teint et Sud-Isérois carabiné. «Le Dauphiné Libéré, Травень 15»
10
Natation : pour Bousquet, "rien n'est perdu !"
Un "virus carabiné", comme l'avait alors expliqué son coach au CNM, Romain Barnier. "J'ai commencé à être malade à 19h30, se souvient ... «La Provence, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carabiné [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/carabine-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK