Завантажити застосунок
educalingo
excessif

Значення "excessif" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EXCESSIF У ФРАНЦУЗЬКА

excessif


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXCESSIF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXCESSIF ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення excessif у французька словнику

Визначення надмірного в словнику означає те, що перевищує міру, ступінь, придатну за своєю силою, її інтенсивність або насильство.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXCESSIF

abessif · adessif · agressif · compressif · dégressif · dépressif · expressif · impressif · inexpressif · maniaco-dépressif · obsessif · oppressif · possessif · processif · progressif · récessif · régressif · répressif · successif · transgressif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXCESSIF

excellemment · excellence · excellent · excellentissime · exceller · excentrer · excentricité · excentrique · excentriquement · excepté · excepter · exception · exceptionnel · exceptionnellement · excès · excessivement · exciper · excipient · excise · exciser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXCESSIF

concessif · digressif · discussif · immuno-dépressif · immunodépressif · inessif · ingressif · jouissif · maniaque-dépressif · massif · mussif · médiopassif · passif · permissif · poussif · répercussif · rétrogressif · suppressif · transmissif · émissif

Синоніми та антоніми excessif в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EXCESSIF» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «excessif» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «EXCESSIF» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «excessif» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «excessif» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EXCESSIF

Дізнайтесь, як перекласти excessif на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова excessif з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «excessif» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

过度
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

excesivo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

excessive
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अत्यधिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مفرط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

чрезмерное
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

excessivo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অত্যধিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

excessif
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

berlebihan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

überhöht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

過大
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

과도한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

gedhe banget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quá đáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அதிகப்படியான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

जास्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

aşırı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

eccessivo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

nadmierny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

надмірне
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

excesiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπερβολική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

oormatige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

överdriven
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dreven
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання excessif

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXCESSIF»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання excessif
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «excessif».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про excessif

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EXCESSIF»

Відомі цитати та речення зі словом excessif.
1
Emmanuel Mounier
Certains psychanalystes voient dans l'infériorisation une autopunition de l'attachement excessif à la mère.
2
Marquis de Sade
Tout est bon quand il est excessif.
3
Casimir Delavigne
Tout pouvoir excessif meurt par son excès même.
4
Théodore Jouffroy
La polygamie n'est pas l'expression d'un amour extrême, mais d'un mépris excessif des femmes.
5
Ramon Gomez de la Serna
Il est difficile de savoir si la personne qui crie pendant une conférence : "Plus fort, on n'entend rien !" est un saboteur, un sourd ou un admirateur excessif.
6
Elaine Sherman
Le chocolat est divin, moelleux, sensuel, profond. Noir, somptueux, gratifiant, puissant, dense, crémeux, séducteur, suggestif, riche, excessif, soyeux, doux, luxueux, céleste...
7
Jean-François Kahn
Plus les grands patrons néolibéraux augmentent leurs revenus, plus ils estiment excessif le “coût de la main-d'oeuvre”.
8
Todd McCarthy
Cannes est tout ce que le cinéma est: glamour et rigueur, bêtise et sérieux, sexuel et cérébral, excessif et raffiné, art et business, le ridicule et le sublime.
9
Talleyrand
Tout ce qui est excessif est insignifiant.
10
Milan Kundera
Un amour excessif est un amour coupable.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXCESSIF»

Дізнайтеся про вживання excessif з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом excessif та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le jeu excessif: comprendre et vaincre le gambling
Il indique quelles sont les habitudes de jeu les plus répandues et donne des moyens thérapeutiques efficaces pour aider un joueur excessif. Le lecteur y découvrira en outre les plus récentes découvertes sur la psychologie du gambling.
Robert Ladouceur, 2000
2
LE PAIEMENT EN DROIT FISCAL
La nature de la demande 2.- Le formalisme de la demande 11.- L'agrérnent de l' administration fiscale 52.- Le versement d'un acompte excessif par le contribuable A.- Le versement d'un acompte excessif auprès de la comptabilité publique 1.
André Lefeuvre, 2002
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
EXCESSIF, IVE. adj. Ouï excède la règle , la mesure, le cours ordinaire des choses. Un froid excessif. Une chaleur excessive. Un homme d'une taille excessive. Une chambre fune grandeur excessive. Le prix excessif des denrées. Il signifie ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Porter l'insolence, l'impudence jusqu'à l'excès. EXCESSIF, 1VE. adj. Qui excède la règle, la mesure, le degré ordinaire ou convenable. Il se dit Des choses physiques et sieurs cercles, engagés l'un dans l'autre, qui ont des centres différents.
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Excessif, immodéré et outre- sont relatifs à l'intensité, et signifient trop fort. Un homme est démesure' ou énorme par sa stature ou sa corpulence; il est excessif, immodéré, outré par la manière dont son âme se développe , se manifeste ou agit.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Bulletin de la Société vaudoise des sciences naturelles
10 698 64 4 4 idem s.o. idem, vent très fort. il 698 40 4 5 idem s.o. idem, veut excessif. midi 698 60 4 7 idem s.o. idem , vent fort. 1 698 6» 5 H éclaircies s.o. vent excessif. 2 699 00 5 5 couvert s.o. pluie diluvienne , v. e. 3 699 50 5 8 idem s.o. ...
7
Nouveau recueil des arrests de Bourgongne, où sont contenues ...
L'acheteurnedifoitpas qu'il nesoittenudepayetle {>rix conuenu de l'achapt des taureaux , quoy que excessif j mais il dit que e vendeur a deu fe contenter du prix excessif, & qu'il n'a peu stipulerai- terest à cause de ce prix excessif. Aussi ...
Job Bouvot, 1623
8
Vision d'une société: par les chansons de tradition orale à ...
Le complexe d'Œdipe : attachement excessif entre la mère et son fils Ce que la mère vise, en somme, c'est d'éliminer la partenaire amoureuse de son fils. Aucun récit ne mentionne pourquoi la mère rejette sa brue ou future brue, mais il se ...
Monique Jutras, 1997
9
OSER: thérapie de la confiance en soi
En résumé, le cas d' Élodie montre qu'un perfectionnisme excessif, s'il devient trop rigide et trop intransigeant, peut vous amener à perdre confiance en vous. Mais tout perfectionnisme n'est pas à rejeter. Il est important de préciser ici que le  ...
Frédéric Fanget, 2003
10
Dictionnaire de l'Académie Française
EXCESSIF, IVE. adj. Qui excède la règle , la mesure, le cours ordinaire des choses. Un froid excessif. Une chaleur excessive. Un homme dune taille excessive. Une chambre d'une grandeur excessive. Le prix excessif des demies. > Il signifie ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXCESSIF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін excessif вживається в контексті наступних новин.
1
VIDEOS. Hollywood: trois bides au scalpel - L'Express
... entre trop de mains, des effets spéciaux qui écrasent le récit, un budget excessif, des tentatives de sauvetage onéreuses (ajouts de scènes). «L'Express, Липень 15»
2
Benjamin Clementine, dans le théâtre d'une voix - LeTemps.ch
Ni de l'amour excessif, ni du désenchantement programmé. Pour l'heure, il est encore là. Benjamin Clementine en concert. Le 20 juillet, 19h, ... «Le Temps, Липень 15»
3
Nicolas Paugam et Da Capo – discographie(s) continue(s …
... un retour de bâton épidermique avec un contrepied critique tout aussi excessif. On reprochait à Da Capo son maniérisme un peu précieux, ... «Culturopoing, Липень 15»
4
Le Chili après les luttes étudiantes de 2011 : luttes sociales et …
SG : il y a, à mon avis, un morcellement excessif. Au Chili, nous avons une gauche plus sociale que politique. Bien sûr, derrière la gauche ... «Le Grand Soir.info, Липень 15»
5
Les singeries des Francos - DH.be
... clip d'horreur (Psicotico blues qui a été nominé au Bifff, NdlR) , je les emmerde !" Bref, un gars excessif, puissant, violent mais jouissif. «dh.be, Липень 15»
6
L'Expression - Le Quotidien - Les Algérois ont l'embarras du choix
Malgré le coût excessif du voyage, les Algériens n'hésitent donc pas à aller vivre leur rêve turc. Moumène Ferroudja, directrice de l'agence ... «L'Expression, Липень 15»
7
(LEAD) Mort d'un agent du NIS : le testament a été dévoilé, «pas de …
Il a par ailleurs noté que «mon désir excessif pour le travail aurait provoqué l'affaire d'aujourd'hui». La mort de cet agent du service du ... «Agence de presse Yonhap, Липень 15»
8
Calvin Harris : fou amoureux de Taylor Swift, il raconte leur bonheur …
C'est excessif, mais vous devez l'accepter », a-t-il confié avec humour, en précisant que lui et Taylor Swift réussissaient à se balader ensemble ... «Voici, Липень 15»
9
Cuisine: quid des arômes et des additifs ? (Hervé This)
... d'un hygiénisme peut-être parfois excessif au regard des comportements incohérents que nous avons (tabac, alcool, manque d'exercice…). «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Липень 15»
10
Apple Pay dans le métro anglais : "plus jamais !" - Mac4Ever.com
De votre côté, vous ne pensez pas que le terme "fiasco" est un peu excessif ? @fabeme 18/07, 10:44. Membre VIP. Posté par "thibaut8" «Mac4ever, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Excessif [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/excessif>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK