Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carbonnade" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARBONNADE У ФРАНЦУЗЬКА

carbonnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARBONNADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARBONNADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carbonnade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
carbonnade

карбонад

Carbonade

Спочатку карбонат або карбонат являє собою страви з м'яса гриль на деревному вугіллі або приготування м'яса на грилі на вугіллі. Таким чином, ми говорили про вуглекислоту баранини, з шинки з карбонадом. À l’origine, la carbonade ou carbonnade est un plat de viande grillée sur les charbons ou une préparation de viandes grillées sur les charbons. Ainsi, on parlait de carbonnade de mouton, de jambon à la carbonnade.

Визначення carbonnade у французька словнику

Визначення carbonnade у словнику досить. тренер субстанції жіночий виражаючи ідею дії або ідею coll. і часто належать до янг. ф. з qqf. значення pej Суффікс тренер жіночих іменників, що виражають ідею дії, результат дії.

La définition de carbonnade dans le dictionnaire est suff. formateur de subst. fém. exprimant l'idée d'action ou l'idée de coll. et appartenant souvent à la lang. fam. avec qqf. une valeur péj. Suffixe formateur de substantifs féminins exprimant l'idée d'action, de résultat d'une action.

Натисніть, щоб побачити визначення of «carbonnade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARBONNADE


bastonnade
bastonnade
bouffonnade
bouffonnade
bougonnade
bougonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
chiffonnade
chiffonnade
citronnade
citronnade
colonnade
colonnade
cotonnade
cotonnade
couillonnade
couillonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
ratonnade
ratonnade
robinsonnade
robinsonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade
tamponnade
tamponnade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARBONNADE

carbonade
carbonarisme
carbonaro
carbonatation
carbonate
carbonaté
carbonater
carbonateur
carboncle
carbone
carboné
carbonifère
carbonique
carbonisation
carbonisé
carboniser
carbonite
carbonyle
carboraffine
carborundum

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARBONNADE

baignade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tarasconnade
tornade

Синоніми та антоніми carbonnade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carbonnade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARBONNADE

Дізнайтесь, як перекласти carbonnade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова carbonnade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carbonnade» в французька.

Перекладач з французька на китайська

carbonnade
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

carbonnade
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

carbonnade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

carbonnade
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

carbonnade
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

carbonnade
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

carbonnade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

carbonnade
260 мільйонів носіїв мови

французька

carbonnade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

carbonnade
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

carbonnade
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

carbonnade
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

carbonnade
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

carbonnade
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

carbonnade
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

carbonnade
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

carbonnade
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

carbonnade
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

carbonnade
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

carbonnade
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

carbonnade
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

carbonnade
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

carbonnade
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Karbon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

carbonnade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

carbonnade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carbonnade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARBONNADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carbonnade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carbonnade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carbonnade».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARBONNADE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carbonnade» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carbonnade» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про carbonnade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARBONNADE»

Дізнайтеся про вживання carbonnade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carbonnade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Bruges-Anvers et la Flandres 2011-12
Carbonnade. flamande. Ingrédients. w Pour 4 personnes. 1 kg de carbonnade de bœuf • 100 cl de gueuse • 6 oignons • 2 tranches de pain blanc • 2 c. à soupe de sucre brun • 1 cl de vinaigre Carbonnade. • 2 c. à soupe de moutarde • 50 g.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
500 recettes de grand-mère - Seconde Edition
Carbonnade. flamande. Préparation : 50 minutes - Cuisson : 3 h 30- Difficulté : 'k Budget ... Tartinez les tranches de pain d'épices de moutarde et déposez-les sur le dessus de la carbonnade. Laissez mijoter de nouveau à couvert pour 2 ...
Oeuvre collective
3
Les Recettes préférées d'Eglantine.
j'ai succombé à la recette de la Carbonnade, une merveille !. - 1,5 kg de viande de bœuf à braiser (gîte, paleron, jumeau...) - 6 oignons, 20 g de beurre doux, 3 cuillères à soupe de farine, - 3 cuillères à soupe de vinaigre de madère - 1 litre de ...
Eglantine NALGE
4
Gasconismes corrigés, particuliers au département de la ...
CARBONNADE ET Cuannonnér:. Le premier signifie la manière d'apprêter les viandes en les faisant griller ' sur le charbon. Faire une carbonnade. Mettre des tranches de jambon , de bœuf à la carbonnade. Le second signifie un morceau de ...
Jean-Baptiste Lascoux, 1823
5
Cocottes ch'ti
800 g de pommes de terre – 600 g de carbonnade Flamande – 1 cuil. à soupe de crèmefraîche épaisse – 2cuil.àsoupe d'huile d'olive –30g de beurre– 4 cuil. àsoupe de chapelure –Seletpoivre Préchauffez le four à 200 °C (th. 67). Épluchez ...
Sylvie Aït-Ali
6
La bible de la cuisine de grand-mère
... Divers auteurs, Oeuvre collective. 800 g de pommes de terre — 600 g de carbonnade Flamande — 1 cuil. à soupe de crème fraîche épaisse — 2 cuil. à soupe d'huile d'olive — 30 g de beurre — 4 cuil. à soupe de chapelure — Sel et poivre ...
ESI & Divers auteurs, Oeuvre collective
7
La bible de la cuisine ch'ti et du Nord
Sylvie Aït-Ali. 800 g de pommes de terre — 600 g de carbonnade Flamande — 1 cuil. à soupe de crème fraîche épaisse — 2 cuil. à soupe d'huile d'olive — 30 g de beurre — 4 cuil. à soupe de chapelure — Sel et poivre ...
Sylvie Aït-Ali
8
Lille Métropole 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Laissez-voustenter par une bonne carbonnade flamande à la cannelle et au pain d'épice : un véritable délice. Les appétits les plus coriaces peuvent se tourner vers le terrible mijoté de bœufau maroilles. Le chewing-gum n'est pas compris ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Petites recettes entre amies
Ma. carbonnade. flamande. Là encore, il existe un tas de façons mais celle que je préfère c'est la mienne. Au début, je me servais d'autres recettes mais j'ai préféré la simplicité. C'est un plat qui se sert avec des frites et de la salade et que l'on ...
Annie Bigote
10
Belgique 2012-2013
1 kg de carbonnade de bœuf (à braiser) • 100 cl de Gueuze • 6 oignons • 2 tranches de pain blanc • 1 branchette de thym • 1 feuille de laurier • 1/2 bouquet de persil • 15 g de farine de blé • 2 c. à s. de sucre brun •1 cl de vinaigre • 2 c. à s. de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARBONNADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carbonnade вживається в контексті наступних новин.
1
Comment bien profiter des marinades de l'été ?
La cuisine française recourt volontiers aux marinades à l'alcool (coq au vin, joue de porc au cidre, carbonnade flamande à la bière), alors que ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
2
À Blessy, les Lesage accueillent des touristes du monde... et du coin
On fait table d'hôtes également, je leur prépare des plats d'ici, comme de la carbonnade flamande... ou des choses plus exotiques », puisque ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
La Neuville-lès-Dorengt : la 10e fête du Moulin tourne au succès …
Côté cuisine d'abord, avec une carbonnade flamande à faire pâlir d'envie nos voisins frontaliers et du jambon à l'os tout aussi délectable. «L'Aisne Nouvelle, Липень 15»
4
La bière du mois – Décembre 2014
Suggestion. Servez-la pour accompagner une carbonnade flamande, elle en rehaussera les saveurs et plaira assurément à vos convives. «Bières et Plaisirs, Липень 15»
5
Avec le Savor tour, on mange, on marche, on s'instruit et… on mange !
On enchaîne avec une carbonnade flamande et ses frites. Comme mise en bouche, on a connu plus léger ! La première balade digestive nous ... «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Test – Quel type d'aliment a traumatisé ton enfance ?
toute mon enfance on a voulu me faire manger du boeuf bourguignon, de la carbonnade flamande, du boudin... :sick: au moins maintenant que ... «madmoiZelle.com, Червень 15»
7
Le Risquons-Tout se fête en musique
Enfin, la journée se clôturera en beauté avec la soirée «Fête de la bière», animée par la Banda de Dottignies. Durant le repas carbonnade, ... «lavenir.net, Червень 15»
8
La mairie de Paris dévoile son plan pour construire et rénover des …
Recettes Carbonnade flamande ▫ Recette financier ▫ Pot au feu Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, Червень 15»
9
Les migrants rassemblés à la frontière franco-italienne dispersés …
Recettes Quiche lorraine ▫ Carbonnade flamande ▫ Recette pate a crepe Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet ... «Le Monde, Червень 15»
10
« La clémence de Wall Street vis-a-vis d'Amazon n'est pas si …
Recettes Carbonnade flamande ▫ Blanquette de veau ▫ Paella Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carbonnade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/carbonnade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись