Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tamponnade" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TAMPONNADE У ФРАНЦУЗЬКА

tamponnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAMPONNADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TAMPONNADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tamponnade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tamponnade

перикардит

Péricardite

Перикардит - це запалення перикарда - мембрани навколо серця. Він відрізняється від перикардіального випоту, який відповідає наявності рідини в перикарді, без обов'язково запалення. Однак ці два суб'єкти залишаються дуже близькими. Une péricardite est une inflammation du péricarde — la membrane entourant le cœur. On la distingue d'un épanchement péricardique, qui correspond à la présence de liquide dans le péricarde, sans obligatoirement d'inflammation. Ces deux entités restent cependant très proches.

Визначення tamponnade у французька словнику

Визначення тампонади в словнику є м'ясником, близьким буфером.

La définition de tamponnade dans le dictionnaire est boucher, fermer à l'aide d'un tampon.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tamponnade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAMPONNADE


bastonnade
bastonnade
bouffonnade
bouffonnade
bougonnade
bougonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
carbonnade
carbonnade
chiffonnade
chiffonnade
citronnade
citronnade
colonnade
colonnade
cotonnade
cotonnade
couillonnade
couillonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
ratonnade
ratonnade
robinsonnade
robinsonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAMPONNADE

tamisation
tamisé
tamiser
tamiserie
tamiseur
tamiseuse
tamisier
tamisière
tamoul
tamoule
tampico
tampon
tamponnage
tamponné
tamponnement
tamponner
tamponneur
tamponneuse
tamponnoir
tamtam

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAMPONNADE

baignade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tarasconnade
tornade

Синоніми та антоніми tamponnade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TAMPONNADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tamponnade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tamponnade

Переклад «tamponnade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TAMPONNADE

Дізнайтесь, як перекласти tamponnade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tamponnade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tamponnade» в французька.

Перекладач з французька на китайська

填塞
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

taponamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tamponade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तीव्रसम्पीड़न
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دكاك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

тампонада
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tamponamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

tamponade
260 мільйонів носіїв мови

французька

tamponnade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tamponade
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tamponade
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

タンポナーデ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

압전
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tamponade
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chèn ép
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

tamponade
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

गुडदीचा शस्त्रक्रियेत उपयोग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tamponad
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tamponamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tamponady
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

тампонада
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tamponare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επιπωματισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tamponade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tamponad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tamponade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tamponnade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAMPONNADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tamponnade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tamponnade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tamponnade».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAMPONNADE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tamponnade» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tamponnade» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tamponnade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAMPONNADE»

Дізнайтеся про вживання tamponnade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tamponnade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Ainsi on peut schématiquement distinguer trois tableaux cliniques : la tamponnade aiguë survenant dans un contexte chirurgical, la forme subaiguë développée dans un contexte médical, et la tamponnade à basse pression.
Pierre Carli, 2004
2
Physiologie humaine appliquée
Le profil hémodynamique classique de la tamponnade associe une égalisation des pressions de remplissage droite et gauche égales à la pression péricardique , et une diminution du débit cardiaque avec hypotension et pouls paradoxal [27].
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
3
Cardiologie
ÉPANCHEMENT PÉRICARDIQUE ET TAMPONNADE 3.1 Étiologie La cause principale de tamponnade cardiaque est l'hémopéricarde après chirurgie cardiaque et l'épanchement péricardique compliquant un néoplasme. Mais pratiquement ...
Adam D. Timmis, Anthony Nathan, 2001
4
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
E. TAMPONNADE CARDlAQUE 1. Étiologie La tamponnade cardiaque résulte d' une défaillance cardio-circulatoire suite à un épanchement péricardique. Ainsi, lors d'accumulation progressive de liquide dans le sac péricardique, la capacité ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
5
Cardiologie
Lorsque l'épanchement s'installe progressivement, il peut atteindre 2 litres avant que le remplissage ventriculaire soit gêné. Une tamponnade cardiaque aiguë est habituellement la conséquence d'un traumatisme cardiaque, (éventuellement ...
Michael I. Polkey, Paul R. Roberts, 2009
6
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 4: Fonctions ...
Quand une tamponnade. INTERVENTIONS INFIRMIÈRES JUSTIFICATIONS SCIENTIFIQUES RÉSULTATS ESCOMPTÉS 4. Inciter la personne à se reposer après les traitements de dialyse. 4. On encourage la personne à se reposer après ...
Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, Lillian Sholtis Brunner, 2011
7
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
La surveillance des malades atteints de péricardite doit être particulièrement rigoureuse afin de dépister au plus tôt la survenue de la complication majeure qu 'est la tamponnade. Il faut savoir que toute mobilisation du patient doit être ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007
8
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
La tamponnade cardiaque est la compression du coeur par un épanchement de liquide dans le sac péricardique. Elle est le plus souvent causée par un traumatisme abdominal fermé ou une blessure par pénétration. (Les plaies pénétrantes ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
9
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
tamponnade. cardiaque. Le péricarde peut être impliqué dans plusieurs processus pathologiques. L'inflammation du péricarde (péricardité) provoque en général une douleur thoracique et certaines pathologies inflammatoires peuvent  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
10
Kétamine
Soulignons également l'intérêt de la kétamine pour l'intubation et la ventilation contrôlée des asthmes aigus graves [59], situation qui se rapproche de celle de la tamponnade. Anesthésie pédiatrique La kétamine garde un champ ...
‎2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAMPONNADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tamponnade вживається в контексті наступних новин.
1
Echographie cardiaque en réanimation : 10 idées reçues et corrigées !
Observer un effet direct de l'ETT sur la mortalité nécessiterait des essais randomisés sur des pathologies telle que la tamponnade péricardique ... «Journal International de Médecine, Липень 15»
2
Occlusion de l'auricule gauche : où en sommes-nous ?
Cependant, les complications périprocé durales sont déjà pointées du doigt : tamponnade, AVC, saignement, migration du dispositif. «Cardiologie Pratique, Липень 15»
3
Pacemaker sans fil : efficacité confirmée à un an !
... voire de complications liées à un déplacement des électrodes qui peut être à l'origine d'un pneumothorax ou d'une tamponnade cardiaque. «Journal International de Médecine, Травень 15»
4
L'écho-Doppler : son rôle essentiel dans l'insuffisance cardiaque
L'atteinte cardiaque dans l'amylose est diffuse avec risque de troubles de la conduction, de tamponnade et d'accidents thromboemboliques ... «Cardiologie Pratique, Квітень 15»
5
Prise en charge aiguë des troubles du rythme cardiaque de l'enfant …
... doit être évaluée, les causes réversibles (métaboliques, hypothermie, hypotension, hypoxie, tamponnade, pneumothorax sous tension, «Journal International de Médecine, Січень 15»
6
L'occlusion percutanée de l'auricule gauche - Une alternative aux …
Le taux d'AVC postprocédure est quasi nul, le taux de tamponnade chute à 1,5 % vs 2,4 % dans PROTECT-AF. L'expérience du centre est un ... «Cardiologie Pratique, Грудень 14»
7
Scanner cardiaque et urgence
C et D : Tamponnade suite à la perforation de l'OD par un cathéter de dérivation. E et F : Calcifications péricardiques responsables d'une ... «Cardiologie Pratique, Грудень 14»
8
Un hémangiome caverneux de l'oreillette droite
Il existe cependant un risque de tamponnade, de tachycardie ventriculaire, de progression locale ou de dissémination systémique. La nature ... «Cardiologie Pratique, Листопад 14»
9
Une queue de comète…dans le cœur
... d'une perforation de la cloison inter-ventriculaire ou d'un épanchement de sang autour du cœur empêchant sa contraction (tamponnade). «Sciences et Avenir, Листопад 14»
10
Les complications de l'angioplastie coronaire : ce que le …
Une complication liée à l'agression mécanique : la perforation coronaire On connaît mal sa fréquence, mais elle peut tuer par une tamponnade ... «Cardiologie Pratique, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tamponnade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tamponnade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись