Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cardiaque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARDIAQUE У ФРАНЦУЗЬКА

cardiaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARDIAQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARDIAQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cardiaque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cardiaque

серце

Cœur

Серце - це порожнистий і м'язовий орган, який забезпечує кровообіг крові, перекачуючи кров ритмічними скороченнями в кровоносні судини та порожнини тіла. Прикметник серцевий означає "що відноситься до серця"; це походить від грецького слова cardia, "серце", від індоєвропейського кордону керд. Серце є "мотором", насосом системи кровообігу. Le cœur est un organe creux et musculaire qui assure la circulation du sang en pompant le sang par des contractions rythmiques vers les vaisseaux sanguins et les cavités du corps. L'adjectif cardiaque veut dire « qui a rapport avec le cœur » ; il vient du mot grec cardia, « cœur », de la racine indo-européenne kērd. Le cœur est le « moteur », la pompe du système circulatoire.

Визначення cardiaque у французька словнику

Перше визначення серця в словнику стосовно серця як рушійного органу кровотоку. Інше визначення серця діє на серце. Кардію також страждають серцево-судинні захворювання. Відносно серця як центру резонансу або образу афективного життя.

La première définition de cardiaque dans le dictionnaire est relatif au cœur en tant qu'organe moteur de la circulation sanguine. Une autre définition de cardiaque est qui agit sur le cœur. Cardiaque est aussi qui est affecté d'une maladie du cœur. Relatif au cœur en tant que centre de résonnance ou image de la vie affective.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cardiaque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARDIAQUE


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
hypomaniaque
hypomaniaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARDIAQUE

cardi-valvulite
cardia
cardiagraphique
cardial
cardialgie
cardialgique
cardialogique
cardiatomie
cardiectasie
cardiectomie
cardigan
cardinal
cardinalable
cardinalat
cardinalice
cardinaliser
cardinaliste
cardio-angiographie
cardio-angiosclérose
cardio-aortite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARDIAQUE

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

Синоніми та антоніми cardiaque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARDIAQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cardiaque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cardiaque

Переклад «cardiaque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARDIAQUE

Дізнайтесь, як перекласти cardiaque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cardiaque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cardiaque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

心脏的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cardíaco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cardiac
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

दिल का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متعلق بفم المعدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

кардиальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cardíaco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

হৃত্পিণ্ডসংবন্ধীয়
260 мільйонів носіїв мови

французька

cardiaque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

jantung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Herz-
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

心臓
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

심장의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

jantung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tim
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இதய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ह्रदयाचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kardiyak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cardiaco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sercowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кардіальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cardiac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καρδιακός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kardiale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cardiac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hjerte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cardiaque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARDIAQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cardiaque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cardiaque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cardiaque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARDIAQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cardiaque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cardiaque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cardiaque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARDIAQUE»

Дізнайтеся про вживання cardiaque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cardiaque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Cohérence cardiaque: Nouvelles techniques pour faire face au ...
Le concept de cohérence cardiaque est issu des recherches médicales en neurosciences et neurocardiologie réalisées aux Etats-Unis il y a une vingtaine d'années.Cette notion rend compte de la découverte du rôle déterminant du cœur ...
Charly Cungi, Claude Deglon, 2011
2
L'insuffisance cardiaque aiguë
L'insuffisance cardiaque aiguë est une des pathologies médicales les plus anciennement décrites.
Alexandre Mebazaa, Didier Payen, 2008
3
Comment éviter une crise cardiaque ou un accident vasculaire ...
Ce petit livre explique comment une crise cardiaque ou un AVC survient et comment on peut l'éviter et indique ce qu'il faut faire avant qu'il soit trop tard.
World Health Organization, 2006
4
Analyse pratique du RCF: Rythme cardiaque fœtal
Analyse pratique du RCF est un outil de formation et d’entraînement indispensable pour les sages-femmes et les obstétriciens.
Susan Gauge, Bruno Carbonne, Christine Henderson, 2013
5
L'insuffisance cardiaque
Il est peut-être plus facile de diagnostiquer l'insuffisance cardiaque que de la définir.
Jean Paul Broustet, 1998
6
Pratique de la stimulation cardiaque
La stimulation cardiaque est devenue un domaine très spécialisé en raison de la sophistication des appareils disponibles.
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 1997
7
Imagerie cardiaque : scanner et IRM
Des stratégies diagnostiques sont désormais proposées pour mieux préciser la place du scanner et de l'IRM cardiaque en pratique clinique et de nouveaux chapitres abordent des domaines d'exploration en plein essor (douleur thoracique ...
Olivier Vignaux, 2011
8
Anesthésie-réanimation en chirurgie cardiaque: nouveaux ...
Chirurgie. cardiaque. après. 80. ans. : quelles. particularités ? Clarisse. Berroëta,. Abdel. Benbara,. Jean-Baptiste. Lecharny,. Ivan. Philip. Le vieillissement de la population et l'amélioration de la prise en charge médicochirurgicale expliquent  ...
Jean-Luc Fellahi, 2006
9
Guide pratique de l'insuffisance cardiaque
L'insuffisance cardiaque est un syndrome complexe, répandu et qui peut engendrer diverses pathologies.
Alain Cohen-Solal, Damien Logeart, 2006
10
Les troubles du rythme cardiaque dans la pratique médicale
L'étude du rythme cardiaque a connu, au cours de ces dernières années, un développement tel qu'elle est devenue une branche à part de la cardiologie la rythmologie.
Luc De Roy, Dia El, Marc Renard, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARDIAQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cardiaque вживається в контексті наступних новин.
1
Un cycliste (63 ans) meurt d'un malaise cardiaque - L'avenir
Un cycliste andennais âgé de 63 ans est décédé jeudi, en fin d'après-midi, après avoir été victime d'un malaise cardiaque sur la voie publique, ... «l'avenir.net, Липень 15»
2
Jenifer, sa drôle de phobie : "J'ai frôlé la crise cardiaque"
Jenifer - Dîner des 20 ans du magazine Têtu au restaurant du Musée du Quai Branly "Les ombres" à Paris le 18 mai 2015. Jenifer - Dîner des ... «Pure People, Липень 15»
3
La fréquence cardiaque de Froome fait débat
Ses détracteurs s'étonnent de sa fréquence de pédalage autant que de son rythme cardiaque, qui ne dépasse que très rarement les 170 ... «Sports.fr, Липень 15»
4
Cergy : un champion d'ultimate victime d'une crise cardiaque
Sébastien Martineau, quadruple champion de France d'ultimate frisbee avec Cergy, est décédé, dimanche 12 juillet, d'une crise cardiaque. «Le Parisien, Липень 15»
5
L'hypothermie, chance de survie après un arrêt cardiaque - Le …
Le placement en hypothermie - ou hypothermie induite - d'un patient victime d'un arrêt cardiaque, améliore ses chances de survie, et évite ou ... «Le Courrier du Vietnam, Липень 15»
6
Que penser de la fréquence cardiaque de Chris Froome? - L'Equipe
La publication d'une vidéo avec les données de performance de Chris Froome a souligné le rythme cardiaque très bas du grimpeur de Sky. «L'Équipe.fr, Липень 15»
7
Stimulation cardiaque : première au Tonkin avec une pile - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»
8
Nauru : un député de l'opposition fait une crise cardiaque en …
C'est une crise cardiaque mineure qu'il a subie hier. Sur l'île, tous ceux qui connaissent Sprent savent qu'il a une santé fragile. Étant donné ... «Radio Australia, Липень 15»
9
Le BDNF, un nouveau biomarqueur de l'insuffisance cardiaque
L'étude a été conçue pour 1/évaluer les taux de BDNF plasmatiques de 242 patients en insuffisance cardiaque et de 80 sujets indemnes et ... «Journal International de Médecine, Липень 15»
10
Antidouleurs ibuprofène, naproxène : risques accrus de crise …
Les gens ayant subi une crise cardiaque ou un pontage sont les plus à risque, mais « tout le monde peut être à risque, même les gens qui ... «PsychoMédia, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cardiaque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cardiaque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись