Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "insomniaque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INSOMNIAQUE У ФРАНЦУЗЬКА

insomniaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSOMNIAQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSOMNIAQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «insomniaque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

безсоння

Insomnie

Безсоння найчастіше визначає проблеми зі сном у людини. Цей термін створений в шістнадцятому столітті на основі латинської безсоння і означає строко сенсу позбавлення сну. У загальному і загальному сенсі, безсоння - це зниження звичайного часу сну і / або досягнення якості сну, що впливає на якість дня перед наступним днем. L'insomnie définit le plus souvent des problèmes de sommeil chez un individu. Ce terme est créé au XVIe siècle sur la base du latin insomnia et signifie stricto sensu la privation de sommeil. Dans l'acception commune et courante, l'insomnie est la diminution de la durée habituelle du sommeil et/ou l'atteinte de la qualité du sommeil avec répercussion sur la qualité de la veille du lendemain.

Визначення insomniaque у французька словнику

Визначення бессоння в словнику полягає в тому, що страждає безсонням. Хто дивиться добровільно.

La définition de insomniaque dans le dictionnaire est qui souffre d'insomnie. Qui veille volontairement.

Натисніть, щоб побачити визначення of «insomniaque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSOMNIAQUE


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
hypomaniaque
hypomaniaque
iliaque
iliaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSOMNIAQUE

insolenter
insoler
insolite
insolitement
insolubilisation
insolubiliser
insolubilité
insoluble
insolvabilité
insolvable
insomnie
insomnieuse
insomnieux
insomnique
insondabilité
insondable
insondablement
insondé
insonore
insonorisant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSOMNIAQUE

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

Синоніми та антоніми insomniaque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «insomniaque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INSOMNIAQUE

Дізнайтесь, як перекласти insomniaque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова insomniaque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insomniaque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

失眠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

insomne
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

insomniac
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अनिद्रा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ساهد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

страдающий бессонницей
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

insone
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অনিদ্রারোগসংক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови

французька

insomniaque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

insomniac
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

insomniac
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

不眠症
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

불면증
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

insomniac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mất ngủ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உறக்கமற்றவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

insomniac
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

uykusuzluk hastası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Insomniac
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Insomniac
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

страждає безсонням
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

insomniac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Insomniac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Insomniac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sömnlös
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

insomniac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insomniaque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSOMNIAQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «insomniaque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insomniaque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insomniaque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSOMNIAQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «insomniaque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «insomniaque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про insomniaque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSOMNIAQUE»

Дізнайтеся про вживання insomniaque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insomniaque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La pute et l'insomniaque: roman
roman Michaël Perruchoud. C'est pas tous les jours qu 'elles rigolent Parole Parole C'est pas tous les jours qu'elles rigo-o-o-lent G. BRASSENS Elena s'est mariée à dix-huit ans. Son père est mort quand elle était gamine, en Afghanistan je ...
Michaël Perruchoud, 2007
2
Le traitement psychologique de l'insomnie
L'insomniaque manque de confiance dans son rapport avec le sommeil et se sent menacée par le problème plutôt qu'elle ne le maîtrise ou ne le contrôle. Afin de mieux comprendre le point de vue de l'insomniaque, il convient de se référer au ...
Colin A. Espie, 1994
3
Le réveil en tous ses états: Une approche clinique et littéraire
Le sujet insomniaque est ici encombré par diverses figures de l'objet et par leur mise en scène où s'exacerbe leur présence nocive. Il est confronté à un imaginaire dans la mise en forme des figures de ses disparus ou des fantômes de ses ...
Ly Thanh-Hue, 2010
4
Les récits de survivance: modalités génériques et structures ...
La figure de l'Insomniaque fait également partie de cette configuration mélancolique dont il a été question à propos des autres figures. Tout comme Clara, Michaël (alias l'Insomniaque) revit sur un mode hallucinatoire l'assassinat de son ...
‎2007
5
Gilles Deleuze : philosophie et littérature
Quel genre de rêve, alors, peut être fait par un insomniaque ? S'il n'exprime pas les états de fatigue et de désir du corps endormi, d'où viennent les images qui le composent ? « Le rêve de l'épuisé, de l'insomniaque, de l'aboulique, n'est pas ...
Catarina Pombo Nabais, 2013
6
La nuit de l'insomnie: Philosophie du nocturne
Minuit résonne de son glas tout à l'intérieur de l'insomniaque et se substitue même aux battements de son cœur. Le glas de Minuit inscrit dans le tissu nocturne tout ce que l'insomnie peut receler d'agonie, tout ce que l'insomniaque peut ...
Xavier Pietrobon, 2006
7
Le roman du peintre
insomniaque», et va se coucher avec l'intention de détruire sa toile le lendemain. C'est son ami survivant qui lui explique à son réveil le sens et la valeur de son tableau4 : [...] Encore un verre ? ou le bruit qui me rendit insomniaque est bien ...
Marie-Christine Paillard, 2008
8
Troubles du sommeil
de. l'insomniaque. L'insomnie se définit comme une plainte concernant à la fois la qualité du sommeil et la qualité de l'éveil. L'altération de la qualité de la journée est nécessaire pour retenir le. Insomnie 39 Plainte de l'insomniaque 39.
Damien Léger, 2001
9
Coeur insomniaque
Ce troisième volet va le plonger au sein d'une froide barbarie, intelligemment ficelée. Coeur insomniaque est la suite des romans de Sophie Adonon : Le sourire macabre puis Le Plat qui se mange froid.
Sophie Adonon, 2012
10
LE VOLEUR INSOMNIAQUE
Début d'une série d'aventures que parcourt Evan Tanner, espion international.
Lawrence Block, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSOMNIAQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insomniaque вживається в контексті наступних новин.
1
Blablacar, la fabrique du bonheur
Technophile insomniaque, Hugo est bien plus geek que télévore. Passionné de vulgarisation scientifique, des start-up et des usages du ... «L'Opinion, Липень 15»
2
Série noire pour une nuit blanche
Ed Okin, délaissé par sa femme et totalement insomniaque, se gare en pleine nuit dans le parking de l'aéroport de Los Angeles quand une ... «Toutelatele.com, Липень 15»
3
"La isla minima" : l'un des polars récents les plus intéressants
Les deux policiers, que tout sépare (l'un est sobre et couche-tôt, l'autre est insomniaque et picole), vont devoir ruser pour dénicher la vérité… «lalibre.be, Липень 15»
4
The Limiñanas, duo sans limites
Je suis insomniaque, j'attaque à quatre heures du mat et je tombe en début d après midi. Pratiquement tous les jours. On fait des breaks quand ... «Soul Kitchen, Липень 15»
5
HISTOIRES D'AMIENS Le Voyage de la cathédrale (2/5)
Il n'y avait ce soir-là aucun malade à garder, aucun cœur insomniaque, aucune âme abattue, aucun mort à veiller. Les amoureux les plus ... «Courrier Picard, Липень 15»
6
TV : ce soir, on s'intéresse à la double vie de Marine Vacth dans …
Elle s'engouffre par surprise dans la voiture d'Ed, un jeune cadre insomniaque et malchanceux. (Jeff Goldblum). Une course-poursuite va alors ... «Elle, Липень 15»
7
Programme TV : quel film regarder ce soir à la télé (chaînes …
... de dérober six émeraudes au shah d'Iran, se réfugie dans la voiture d'Ed Okin (Jeff Goldblum), un cadre insomniaque trompé par sa femme. «Télé Loisirs.fr, Липень 15»
8
Isabelle Balkany dans la « galaxie Gutenberg »
Il faut croire que je ne suis pas la seule à être insomniaque… » Et comme Isabelle Balkany a pris l'habitude de répondre vite à tous les ... «L'Opinion, Липень 15»
9
Hypnose et méditation : une fenêtre vers l'âme
Anxieux, insomniaque, ruminant ses angoisses, il est comme « hors de lui-même ». C'est pourquoi des approches comme la méditation ou ... «La Vie, Липень 15»
10
Programme TV Télé 7 : que regarder à la télé le 8 juillet ?
... descente aux enfers d'un jeune ouvrier insomniaque, dont le quotidien est bouleversé par une série de phénomènes étranges et inquiétants. «Télé 7 Jours, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insomniaque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/insomniaque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись