Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caricaturiste" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARICATURISTE У ФРАНЦУЗЬКА

caricaturiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARICATURISTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARICATURISTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caricaturiste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
caricaturiste

карикатура

Caricature

Карикатура - фарбований або намальований портрет, який стягує певні риси характеру, які часто бувають смішними, смішними або неприємними у представленні предмета. За його гумористичним персонажем, карикатура часто є типом сатири. Таким чином, вона дуже часто використовується пресою після масової активізації цього в XIX столітті. До того ж, у літературі це також опис, який хоче бути комічним або сатиричним одним і тим же: тягарем деяких рис. У цьому сенсі ми також можемо говорити про карикатури в театрі, в кіно, у коміках тощо. Нарешті, ще більш широко, карикатура може означати щось, ситуацію або особу, смішну за своєю претензією на бажання бути тим, чим вони не є. Карикатури часто використовуються в пресі, новинах, в Інтернеті, і багато людей роблять їх на вулицях за невеликі гроші. Une caricature est un portrait peint ou dessiné qui charge certains traits de caractère souvent drôles, ridicules ou déplaisants dans la représentation d’un sujet. Derrière son caractère humoristique, la caricature est souvent un type de satire. Ainsi, elle est très utilisée par la presse depuis la massification de celle-ci au XIXe siècle. Par extension, en littérature, il s'agit aussi d'une description qui se veut comique ou satirique par les mêmes moyens : la charge de certains des traits. En ce sens, on peut également parler de caricature au théâtre, au cinéma, en bande dessinée, etc. Enfin, encore plus largement, une caricature peut désigner une chose, une situation ou une personne ridicules par leur prétention à vouloir être ce qu'elles ne sont pas. Les caricatures sont souvent utilisées dans la presse, les journaux télévisés, sur Internet et beaucoup de personnes en font dans la rue pour peu d'argent.

Визначення caricaturiste у французька словнику

Визначення карикатуриста в словнику карикатуриста або художника, який робить карикатури.

La définition de caricaturiste dans le dictionnaire est dessinateur ou peintre qui fait des caricatures.

Натисніть, щоб побачити визначення of «caricaturiste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARICATURISTE


centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
herboriste
herboriste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARICATURISTE

cari
cariama
cariatide
caribou
caricatural
caricaturalement
caricature
caricaturer
caricole
carie
carien
carier
carillon
carillonnant
carillonné
carillonner
carillonneur
carin
carissime
caristade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARICATURISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
humouriste
mariste
militariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Синоніми та антоніми caricaturiste в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARICATURISTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «caricaturiste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми caricaturiste

Переклад «caricaturiste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARICATURISTE

Дізнайтесь, як перекласти caricaturiste на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова caricaturiste з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caricaturiste» в французька.

Перекладач з французька на китайська

漫画家
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dibujante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cartoonist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कार्टूनिस्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رسام الكاركاتير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

карикатурист
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

caricaturista
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260 мільйонів носіїв мови

французька

caricaturiste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kartunis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Karikaturist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

漫画家
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

만화가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kartunis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người vẽ hí họa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

व्यंगचित्रकार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

karikatürist
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vignettista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rysownik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

карикатурист
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

caricaturist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκιτσογράφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

spotprenttekenaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tecknare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tegneserieskaper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caricaturiste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARICATURISTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caricaturiste» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caricaturiste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caricaturiste».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARICATURISTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «caricaturiste» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «caricaturiste» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про caricaturiste

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARICATURISTE»

Дізнайтеся про вживання caricaturiste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caricaturiste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Correspondance et mémoires d'un caricaturiste: 1840-1885
A la suite d'Honoré Daumier, André Gill (1840-1885) fut sans conteste le caricaturiste le plus fécond du XIXe siècle, actif des dernières années du second Empire aux débuts de la Troisième République.
André Gill, Bertrand Tillier, 2006
2
La production satirique illustree du caricaturiste ...
Au Quebec, durant la periode 1900-1920, le caricaturiste Joseph Charlebois (1872-1935) est une figure connue du milieu de la presse, il realise pendant pres d'un an, dans La Presse, une des premieres series en bandes dessinees, il ...
Sara Richard, 2006
3
Au nom de l'antisionisme: l'image des Juifs et d'Israël dans ...
Après des études d'architecture en Ukraine, à Kiev, i! commence une carrière de caricaturiste en Grande-Bretagne en travaillant pour l'hebdomadaire en langue arabe Al Fajr. Il collabore ensuite au quotidien communiste Al hihad, édité à ...
Joël Kotek, Dan Kotek, 2005
4
Literales : art et littérature: actes du séminaire de ...
Quant à Doré, outre qu'on peut se demander s'il est légitime de le considérer comme un caricaturiste, Baudelaire ne l'aimait guère à cause de sa "sottise"66. Il ne semble pas non plus que les croquis donnés au Journal amusant suffisent pour ...
Jacques Houriez, 1994
5
L'Orphéon du caricaturiste: Regards qur la pratique musicale ...
L'orphéon du caricaturiste est ainsi peuplé d'une foule innombrable de figurants, ceux-là mêmes qui se retrouvent dans les scènes de mœurs qui jalonnent les dessins de presse de 1832 à 1930, période qui fut d'une extraordinaire ...
Solange Vernois, 2009
6
André Gill caricaturiste: derniers dessins d'un fou à lier
Après un rappel sur la vie et la carrière d'André Gill (1840-1885), l'ouvrage présente la série Les hommes retrouvés, constituée dans les années 1880-1881 et dédicacée par les modèles à son attention.
Aude Fauvel, Bertrand Tillier, 2010
7
Fascination de la laideur: la main et le temps
Le peintre expressionniste comme le peintre caricaturiste pratique chacun une espèce de surenchère, banalement appelée « caricature ». Schématisation extrême de l'humain - souvent subvertie par un mécanisme sournois - diront les uns ...
Murielle Gagnebin, 1978
8
Le Livre: revue du monde littéraire--archives des écrits de ...
Oberlander, caricaturiste allemand, 125, 129, 132. Œuvrcs satiriques de Corneille Blessebois, 82. Ostr0wski, écrivain russe, 363. P Parnasse salyrique du x1x' siècle, 81. Patriote (Le) François, 178. Pelleport (de), 181. Pellissey, auteur du ...
9
Le Livre revue mensuelle ...
I Iconographie mol1éresque, par P. Lacroix, 2o9, MI. llle, caricaturiste allemand, 119. Imprimerie, son établissement dans diverses parties du globe, 397. J Jarry, calligraphe, 295. Johannot, dessinateur d'affiches, 342, 343. Journal des ...
10
Jean Rouppert, un dessinateur dans la tourmente de la Grande
A l'âge de 85 ans, Jean Rouppert, caricaturiste et sculpteur, nous transmet un récit d'histoire de vie.
Ronald Muller, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARICATURISTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caricaturiste вживається в контексті наступних новин.
1
Le Blanc-Mesnil : la caricature du maire ne le fait pas rire du tout
Il faut dire que ces dessins, œuvre du caricaturiste Remedium, n'épargnent pas l'élu, dépeint comme colérique, extrémiste et croqué avec une ... «Le Parisien, Липень 15»
2
ABP : Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia …
L'auteur nous révèle ici ses talents de caricaturiste qu'il exercera notamment dans les colonnes du journal britannique Punch. Sa présence au ... «Agence Bretagne Presse, Липень 15»
3
Plantu : et maintenant, les jeux vidéo ? - Arrêt sur images
Problème : le jeune de 16 ans auquel le caricaturiste fait référence a été relâché cette nuit et n'est vraisemblablement pas lié à l'organisation ... «Arrêt sur images, Липень 15»
4
Nay : des oeuvres du sculpteur palois Ernest Gabard exposées à la …
Sculpteur mais aussi peintre, dessinateur, imagier et caricaturiste, le créateur du célèbre "Caddetou" s'est fait un nom en Béarn comme il aurait ... «La République des Pyrénées, Липень 15»
5
SudOnLine - Le Portail de Sud Quotidien SENEGAL | «SI LES …
Dans la dernière partie de notre entretien avec T. T. Fons, le journaliste-caricaturiste revient sur ce contentieux vieux d'une dizaine d'années ... «Sud Quotidien, Липень 15»
6
Liberté de la presse: Le Kenya dans le collimateur du CPJ - Agence …
«On m'a offert de l'argent pour faire certains dessins que j'ai refusé», raconte au CPJ Patrick Gathara, caricaturiste du quotidien «Daily Nation» ... «Agence Afrique, Липень 15»
7
Les caricatures de Cham au château
L'association y fait revivre l'œuvre du caricaturiste Cham, de son vrai nom Amédée de Noé, enfant terrible du pays qui, au XIXe siècle, conquit ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Le musée « des Verts » à Saint-Étienne : la légende continue
Voire des événements d'un jour, comme la séance d'animations d'un caricaturiste (Laurent Deloire) le 22 juillet prochain entre 14 heures et 18 ... «Bien Public, Липень 15»
9
Alfred Dreyfus, Anouk, l'histoire et la mémoire
Adolescente, je pouvais laisser vagabonder mon esprit des heures devant ce dessin de presse du caricaturiste Caran d'Ache. Je me revois ... «crif, Липень 15»
10
Maroc: le caricaturiste qui ne rigole plus
Khalid Gueddar ne rigole plus. Alors qu'il s'apprêtait à lancer un nouveau magazine satirique au Maroc, le caricaturiste a été condamné, ... «LaPresse.ca, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caricaturiste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/caricaturiste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись