Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "utilitariste" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UTILITARISTE У ФРАНЦУЗЬКА

utilitariste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UTILITARISTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UTILITARISTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «utilitariste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

утилітаризм

Utilitarisme

Утилітаризм є етичною доктриною, яка передбачає дії, спрямовані на максимізацію загального благополуччя всіх живих істот. Утилітаризм, отже, є формою наступності, теорії, що оцінює дію лише з точки зору очікуваних наслідків, що відрізняється від раціональної і особливо кантської моралі. L'utilitarisme est une doctrine éthique qui prescrit d'agir de manière à maximiser le bien-être global de l'ensemble des êtres sensibles. L'utilitarisme est donc une forme de conséquentialisme, théorie évaluant une action uniquement en fonction des conséquences escomptées, qui se distingue de la morale rationnelle et notamment kantienne.

Визначення utilitariste у французька словнику

Визначення утилітарного в словнику є доктриною, яка робить корисним, тим, що служить життя чи щастя, принцип усіх цінностей у сфері знання, як у дії. Моральна та політична доктрина Бентема і Джона-Стюарта, заснована на концепції корисності чи принципу найбільшого щастя, щоб поділити дії або речі на добрі або погані, оскільки вони мають тенденцію до щастя чи ні зменшити страждання. Утилітарний дух; ставлення людини, яка лише піклується про корисність. Характер того, що має утилітарний кінець, матеріальний інтерес, особистість.

La définition de utilitariste dans le dictionnaire est doctrine qui fait de l'utile, de ce qui sert à la vie ou au bonheur, le principe de toutes les valeurs dans le domaine de la connaissance comme dans celui de l'action. Doctrine morale et politique de bentham et de john stuart mill fondée sur la notion d'utilité ou de principe du plus grand bonheur permettant de diviser les actions ou les choses en bonnes ou mauvaises selon qu'elles tendent à augmenter ou non le bonheur et à diminuer la souffrance. Esprit utilitaire; attitude d'une personne qui ne se préoccupe que de l'utile. Caractère de ce qui a une fin utilitaire, intérêt matériel, personnel.

Натисніть, щоб побачити визначення of «utilitariste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UTILITARISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UTILITARISTE

utéromanie
utérus
utile
utilement
utilisable
utilisateur
utilisation
utilisatrice
utiliser
utilitaire
utilitairement
utilitarisme
utilité
utopie
utopique
utopisme
utopiste
utriculaire
utricule
utriculeux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UTILITARISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
équilibriste

Синоніми та антоніми utilitariste в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UTILITARISTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «utilitariste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми utilitariste

Переклад «utilitariste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UTILITARISTE

Дізнайтесь, як перекласти utilitariste на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова utilitariste з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «utilitariste» в французька.

Перекладач з французька на китайська

功利
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

utilitario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

utilitarian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

उपयोगी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المنفعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

утилитарный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

utilitário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উপযোগবাদী
260 мільйонів носіїв мови

французька

utilitariste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

utilitarian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

utilitaristisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

功利
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

실용적인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

utilitarian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thực dụng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பயனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उपयोगप्रधान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

faydacı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

utilitario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

utylitarny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

утилітарний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

utilitar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ωφελιμιστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gebruikswaarde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

utilitaristiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

utilitaristisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання utilitariste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UTILITARISTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «utilitariste» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання utilitariste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «utilitariste».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UTILITARISTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «utilitariste» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «utilitariste» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про utilitariste

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UTILITARISTE»

Дізнайтеся про вживання utilitariste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом utilitariste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'essor du pentecôtisme dans le monde: une conception ...
En 1901, Charles Pahram, pasteur du mouvement de sainteté aux USA, fait avec ses étudiants de la « Bethel Bible School » l'expérience extraordinaire et surnaturelle du « parler en langues », telle que vécue par les apôtres du ...
Gabriel Tchonang, 2009
2
Théorie anti-utilitariste de l'action: fragments d'une ...
Dès lors, une théorie anti-utilitariste de l'action doit constituer la pièce maîtresse, la matrice de toute sociologie générale qui entreprenne de rompre avec les approches économicistes, si dominantes aujourd'hui, de l'Histoire et ...
Alain Caillé, 2009
3
Pourquoi punir?: L'approche utilitariste de la sanction pénale
Deux siècles après l'élaboration de l'utilitarisme par Jeremy Bentham, souhaiter que la politique se donne pour unique objectif de promouvoir le bonheur des individus est encore regardé avec suspicion.
Xavier Bebin, 2006
4
La société vue du don: manuel de sociologie ...
Le don fait-il encore société ?
Philippe Chanial, 2008
5
Entrez dans la toile de mon réseau !: Facebook, Linkedln, ...
utilitariste. le. comportement. utilitariste. Monsieur Dupont, rencontré lors d'une soirée de networking il y a quelques mois, vous a déjà relancé à quelques reprises... mais toujours pour demander : demander un conseil, une mise en relation ou ...
Emmanuel Briard, Audrey Bontemps, 2009
6
Responsabilité sociale de l'entreprise: Pour un nouveau ...
A dominante Économico-utilitariste À dominante Stratégico-utilitariste 1 Logique marchande 2 Logique de l'obligation légale 3 Logique industrielle 4 Logique de l' opinion 5 Logique de singularisation 6 Logique civique 7 Logique domestique ...
‎2006
7
Questions d'éthique contemporaine
En fait, l'approche utilitariste issue de la tradition éthique britannique prescrit tout sauf l'égoïsme individuel ou même la maximisation de l'intérêt individuel. Une société utilitariste est régulée par un principe unique, souvent résumé par la ...
Ludivine Thiaw-Po-Une, 2006
8
Utilitarisme: le pour et le contre
Moins il y a de situations dans lesquelles l'utilitariste est contraint de choisir le moindre de deux maux, plus il en sera satisfait. On ne doit pas concevoir l' utilitariste comme ce genre de personne auquel on ne fait confiance que s'il est à portée ...
J-J-C Smart, Bernard Williams, 1997
9
Inégalité, pauvreté et bien-être social: fondements ...
De façon formelle, la fonction de bien-être social utilitariste, aussi connue comme fonction de bien-être social de Bentham, peut s'écrire comme suit : W(u) = Uh(x), 4.1 h=\ où u est un profil de fonctions d'utilité, Uh(x) est le niveau d'utilité ...
Boniface Essama-Nssah, 2000
10
Un nouveau modèle économique: développement, justice, liberté
On peut en conclure que les dispositions concernant cette question gagneraient à être appréciées, au moins en partie, en fonction de leurs conséquences probables, ainsi que le suggère la doctrine utilitariste. Voudrait-on appliquer celle-ci à ...
Amartya Sen, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UTILITARISTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін utilitariste вживається в контексті наступних новин.
1
Politique migratoire européenne : une approche sécuritaire criminelle
... concentrée sur l'immigration de travail avec une approche essentiellement utilitariste (travailleurs très qualifiés ou travailleurs saisonniers). «Survie France, Липень 15»
2
DES IDEOLOGIES EN GENERAL
Cette triste vision utilitariste et infantilisante du monde, des femmes et des hommes qui l'habitent, pourrait peut-être à elle seule, expliquer ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
3
Aux Philippines, un village pour les survivants de Hayan
... être vue de manière purement utilitariste au sein de laquelle l'efficience et la productivité sont entièrement orientées au bénéfice individuel. «Radio Vatican, Липень 15»
4
La nouvelle Belgique des quadras politiques
Les quadragénaires au pouvoir s'inscrivent parfaitement dans cette logique d'un Etat utilitariste. Mais ils parlent plutôt bien l'autre langue ... «Le Vif, Липень 15»
5
Droit des étrangers : une réforme qui ne change pas de cap
... compétence particulière (artistes, sportifs, scientifiques, etc.). Une idée qui fleure bon l'immigration choisie et utilitariste de Nicolas Sarkozy. «L'Humanité, Липень 15»
6
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
Cela relève d'une conception utilitariste : une action est bonne si elle ... aboutissant au rejet de toute conception utilitariste de la liberté et de la ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
7
Défendre le droit d'asile, la liberté de circulation et d'installation
Aucune « forteresse européenne » n'empêchera quiconque de fuir l'horreur et la misère, aucune politique utilitariste qui prend et rejette les ... «Solidaires.org, Липень 15»
8
Maintenant que la dictature se profile à l'horizon…
... à la liquidation rapide de ses espaces démocratiques, et à la naturalisation par ses agents de l'idéologie managériale, utilitariste, et libérale. «Mediapart, Липень 15»
9
Normand Cazelais: biographie d'une génération
Un peuple a le devoir de prendre soin de son territoire», se désole-t-il en dénonçant le «discours utilitariste». À son avis, il manque une ... «GranbyExpress.com, Липень 15»
10
Un artiste a imprimé tout Wikipédia et l'expose dans une galerie d'art
Selon la Denny Gallery de New York, l'exposition permet une "visualisation utilitariste de la plus grande accumulation de savoir humain" tout ... «LINFO.re, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Utilitariste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/utilitariste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись