Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "casse-noisettes" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CASSE-NOISETTES У ФРАНЦУЗЬКА

casse-noisettes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASSE-NOISETTES

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CASSE-NOISETTES ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «casse-noisettes» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

щелкунчик

Casse-noisette

Лускунчик Лускунчик балет-феєрія Петро Ілліч Чайковський, в двох діях, трьох таблиць і 15 сцен, представлених в перший разу 18 грудня 1892 у Маріїнському театрі в Санкт-Петербурзі під керівництвом Ріккардо Дриго і хореографом Лев Іванов. Лібрето Маріуса Петіпа і Івана Vsevolojski надихнули версії Олександра Дюма розповідь про Ернста Теодора Амадея Гофмана: Nussknacker унд Mausekönig. Музика, складена і дано П.І.Чайковського лютого 1891 року по березень 1892, безумовно, є одним з найпопулярніших балетної музики сьогодні і один з найпопулярніших Чайковського. "Я не вірю в успіх цього балету", - сказав він наприкінці виступу. З моменту свого створення в грудні 1892 року Лускунчик став справжнім музичним символом. Напередодні Різдва Клара отримує горілкука від дядька. Протягом ночі, прекрасна магія починається: у вітальні, іграшки оживають і Лускунчик перетворюється в принца ... ... Щелкунчик Casse-noisette est un ballet-féerie de Piotr Ilitch Tchaïkovski, en deux actes, soit trois tableaux et 15 scènes, présenté pour la première fois le 18 décembre 1892 au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg sous la direction de Riccardo Drigo et chorégraphié par Lev Ivanov. Le livret d'Ivan Vsevolojski et Marius Petipa s'inspire de la version d'Alexandre Dumas d'un conte d'Ernst Theodor Amadeus Hoffmann : Nußknacker und Mäusekönig. La musique, confiée à Tchaïkovski et composée de février 1891 à mars 1892, est certainement une des musiques de ballet les plus populaires aujourd'hui et une des œuvres de Tchaïkovski les plus appréciées. « Je ne croyais pas moi-même au succès de ce ballet », dit-il à la fin de la représentation. Casse-noisette est devenu, depuis sa création en décembre 1892, un véritable symbole musical. Le soir de Noël, Clara reçoit de son oncle un casse-noisette. Pendant la nuit, une merveilleuse féerie commence : dans le salon, les jouets s'animent et le Casse-noisette se transforme en prince…...

Визначення casse-noisettes у французька словнику

Визначення орешника в словнику є інструментом, що складається з двох гілок, що утворюють важіль, який використовується для розбиття горіхів або горіхів.

La définition de casse-noisettes dans le dictionnaire est instrument composé de deux branches formant levier qui sert à casser des noisettes ou des noix.

Натисніть, щоб побачити визначення of «casse-noisettes» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASSE-NOISETTES


allume-cigarettes
allume-cigarettes
casse-lunettes
casse-lunettes
chauffe-assiettes
chauffe-assiettes
clopinettes
clopinettes
compte-gouttes
compte-gouttes
coquillettes
coquillettes
cropinettes
cropinettes
frotte-allumettes
frotte-allumettes
lance-roquettes
lance-roquettes
lèchemiettes
lèchemiettes
mille-pattes
mille-pattes
mouille-étiquettes
mouille-étiquettes
porte-allumettes
porte-allumettes
porte-cigarettes
porte-cigarettes
porte-serviettes
porte-serviettes
poucettes
poucettes
pépettes
pépettes
ramasse-miettes
ramasse-miettes
rillettes
rillettes
roupettes
roupettes

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASSE-NOISETTES

casse
cassé
casse-bouteille
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-lunettes
casse-museau
casse-noisette
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASSE-NOISETTES

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
casse-pattes
certes
fastes
institutes
lèche-bottes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
quantes
rase-mottes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

Синоніми та антоніми casse-noisettes в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «casse-noisettes» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASSE-NOISETTES

Дізнайтесь, як перекласти casse-noisettes на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова casse-noisettes з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casse-noisettes» в французька.

Перекладач з французька на китайська

胡桃夹子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cascanueces
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Nutcracker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

nutcrackers
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كسارات البندق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

щелкунчики
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

nutcrackers
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

nutcrackers
260 мільйонів носіїв мови

французька

casse-noisettes
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

nutcrackers
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Nußknacker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

くるみ割り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

호두 까기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nutcrackers
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nutcrackers
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பாக்கு வெட்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

nutcrackers
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Nutcrackers
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

schiaccianoci
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Dziadki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

лускунчики
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

nutcrackers
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καρυοθραύστης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

nutcrackers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

nötknäckare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

nøtteknekker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання casse-noisettes

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASSE-NOISETTES»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «casse-noisettes» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання casse-noisettes
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «casse-noisettes».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASSE-NOISETTES» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «casse-noisettes» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «casse-noisettes» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про casse-noisettes

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASSE-NOISETTES»

Дізнайтеся про вживання casse-noisettes з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casse-noisettes та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Cours complet de langue française: Grammaire française ...
Un casse-noisettes des casse-noisettes, Un cure-dents des cure-dents. Un garde - fous des garde-fous , Un perce-oreilles des perce-oreilles, Un essuie-mains des essuie-mains, etc. Car un casse-noisettes est un instrument qui sert à casser ...
Eugène Haag, 1835
2
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Des casse-noisettes. (Quelques-uns écrivent également casse-noisettes au sing. ) f casse-noix. s. m. ( kass-nôa ). Oiseau qui se nourrit de noix , de glands , etc. t casse-nole. s. f. (kâss-nol). Pioix de galle. t casse-pierre, s. m. (kâss-pièr).
3
Retour à Soweto
Nom de dieu! tu ne crois pas qu'on est des casse—noisettes ? - Ouais... dit Mzi en fronçant légèrement les sourcils. Je suis d'accord, sauf que ma noisette et moi n'est toujours pas cassée. — Batata ? interrogea Mandla. — Ouais. Il faut qu'il ...
4
Abrégé du manuel théorique et pratique de la langue française
Gillard. J'ai un bon réveille-matin. Vous m'apporterez un casse-noisettes II m'a joué un tour de passe-passe. Connaissez-vous ce vice-consul. Quel est le vice- président. 153. Achetez ces réveille-matin. Nous avons plusieurs casse-noisettes .
m. Gillard, 1842
5
La nouvelle orthographe en pratique
... des cache-sexe un cache-sexe, des cache-sexes un CâSSB-COU, d€S CâSSG-COU Un CâSSG-COU, 068 CâSSB-COUS un casse-croûte, des casse- croûte un casse-croute, des CâSSG-CTOIIÎBS un casse—noisettes, des casse- noisettes ...
Dominique Dupriez, 2009
6
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... lunettes/casse-lunettes «Casse-mariage invariable « Casse-mèche/casse- mèches «Casse-mottes invariable «Casse-museau invariable «Casse-noisette ou casse-noisettes/casse- noisettes «Casse-noix invariable * Casse-noyau/ casse- ...
Patrick Burgel, 2005
7
Histoire d’un casse-noisette: Alexandre Dumas
La petite fille alors comprit que le coquet petit bonhomme était un descendant de cette race antique et vénérée des casse-noisettes dont l'origine, aussi ancienne que celle de la ville de Nuremberg, se perd avec elle dans la nuit des ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
8
Le grand Eurêka
[P.] [R.] [T.] le (un.e) une cassable cassante cascade cascadeur, -euse casque casqué.e* casquette casse-cou casse-croûte TM casse-croute casse casse-cou casse-croûteTM casse-croute casse-noisettes casse-noix casse-pieds casserole  ...
Jacques Demeyère, 2007
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
... comme une clef de basse; et tournant la vis, la noisette se trouve pressée entre le bout de la vis et le fond du cylindre, et se casse assez facilement. Ces sortes de casse-noisettes ne sont pas solides et rendent cette opération trop longue.
Payen (Anselme, M.), 1823
10
Examen critique de la grammaire des grammaires de M. ...
Ex. Un casse-noisettes. An. Un (instrument avec lequel on) cosse (des) noisettes. Ex. Des casse-noisettes- An. Des (instruments avec lesquels on) casse (des) noisettes. Ex. Ûn essuie-mains. An. Un (linge avec lequel on s') essuie (les) mains.
J. Dessiaux, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASSE-NOISETTES»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін casse-noisettes вживається в контексті наступних новин.
1
Un poisson mangeur de testicules pêché aux Etats-Unis ?
Psychose annoncée aux Etats-Unis. Un poisson surnommé "casse-noisettes" a été pêché dans un lac du New Jersey. Originaire d'Amazonie, il ... «DirectMatin.fr, Червень 15»
2
La malédiction du Nutella
Il ne fait pas bon jouer les casse-noisettes contre Ferrero. Derrière le leader mondial de la confiserie et du goûter au chocolat, c'est toute ... «Altermonde-sans-frontières, Червень 15»
3
Une échasse de chocolat fondant
Il n'en fallait pas plus. Le dernier combat, hier en fin d'après-midi, fut âpre comme un chocolat guatémaltèque mais pas trop «casse-noisettes». «l'avenir.net, Червень 15»
4
Journalisme sportif. Les perles de Nelson Monfort
Il y en a donc dont je suis le coauteur avec l'ami Philippe Candeloro, notamment une histoire de casse-noisettes. Le Salon du livre de Vannes ... «Le Télégramme, Червень 15»
5
Et si on jouait tous ensemble ?
... entrés dans son magasin de jouets et de jeux de société « Casse-Noisettes », au centre de Bruxelles, pour acheter un cadeau d'anniversaire ... «La Croix, Травень 15»
6
La chasse aux bonnes affaires est ouverte
Il y a quelques années, il a trouvé aux Quinconces un casse-noisettes daté de 1715 : « C'est l'époque Louis XV, affirme-t-il. Je l'ai payé 120 ... «Sud Ouest, Квітень 15»
7
L'Orchestre du Capitole en majesté à la Philharmonie de Paris
... en y proposant le «Requiem» de Berlioz (et une matinée jeunesse consacrée à «Casse-Noisettes»). Retour dans cet épicentre ultramoderne ... «ladepeche.fr, Квітень 15»
8
Casse-noisettes
Je connaissais l'endroit pour y avoir conduit plusieurs fois des groupes d'élèves après une opération vendange ou une cueillette de cerises. «Le Club de Mediapart, Березень 15»
9
Animation soviétique : cinq trésors à (re)découvrir / Partie II
Le Casse-noisettes soviétique de Stepantsev prend ses libertés autant vis-à-vis du conte original d'Hoffmann que de l'opéra de Tchaïkovski. «Le Courrier de Russie, Лютий 15»
10
26 patineurs russes pour un "Lac des cygnes" sur glace au Grand Rex
... la troupe a interprété "Sleeping beauty" (La belle au bois dormant), "Cinderella" (Cendrillon) et "Nutcracker" (Casse-Noisettes) qui se jouera ... «Francetv info, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Casse-Noisettes [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/casse-noisettes>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись