Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "casse-noisette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CASSE-NOISETTE У ФРАНЦУЗЬКА

casse-noisette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASSE-NOISETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CASSE-NOISETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «casse-noisette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

щелкунчик

Casse-noisette

Лускунчик Лускунчик балет-феєрія Петро Ілліч Чайковський, в двох діях, трьох таблиць і 15 сцен, представлених в перший разу 18 грудня 1892 у Маріїнському театрі в Санкт-Петербурзі під керівництвом Ріккардо Дриго і хореографом Лев Іванов. Лібрето Маріуса Петіпа і Івана Vsevolojski надихнули версії Олександра Дюма розповідь про Ернста Теодора Амадея Гофмана: Nussknacker унд Mausekönig. Музика, складена і дано П.І.Чайковського лютого 1891 року по березень 1892, безумовно, є одним з найпопулярніших балетної музики сьогодні і один з найпопулярніших Чайковського. "Я не вірю в успіх цього балету", - сказав він наприкінці виступу. З моменту свого створення в грудні 1892 року Лускунчик став справжнім музичним символом. Напередодні Різдва Клара отримує горілкука від дядька. Протягом ночі, прекрасна магія починається: у вітальні, іграшки оживають і Лускунчик перетворюється в принца ... ... Щелкунчик Casse-noisette est un ballet-féerie de Piotr Ilitch Tchaïkovski, en deux actes, soit trois tableaux et 15 scènes, présenté pour la première fois le 18 décembre 1892 au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg sous la direction de Riccardo Drigo et chorégraphié par Lev Ivanov. Le livret d'Ivan Vsevolojski et Marius Petipa s'inspire de la version d'Alexandre Dumas d'un conte d'Ernst Theodor Amadeus Hoffmann : Nußknacker und Mäusekönig. La musique, confiée à Tchaïkovski et composée de février 1891 à mars 1892, est certainement une des musiques de ballet les plus populaires aujourd'hui et une des œuvres de Tchaïkovski les plus appréciées. « Je ne croyais pas moi-même au succès de ce ballet », dit-il à la fin de la représentation. Casse-noisette est devenu, depuis sa création en décembre 1892, un véritable symbole musical. Le soir de Noël, Clara reçoit de son oncle un casse-noisette. Pendant la nuit, une merveilleuse féerie commence : dans le salon, les jouets s'animent et le Casse-noisette se transforme en prince…...

Визначення casse-noisette у французька словнику

Визначення орешника в словнику - це інструмент, який складається з двох гілок, що утворюють важіль, який використовується для розбиття горіхів або горіхів.

La définition de casse-noisette dans le dictionnaire est instrument composé de deux branches formant levier qui sert à casser des noisettes ou des noix.

Натисніть, щоб побачити визначення of «casse-noisette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASSE-NOISETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette
roussette
roussette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASSE-NOISETTE

casse
cassé
casse-bouteille
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-lunettes
casse-museau
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASSE-NOISETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

Синоніми та антоніми casse-noisette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «casse-noisette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASSE-NOISETTE

Дізнайтесь, як перекласти casse-noisette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова casse-noisette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casse-noisette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

胡桃夹子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cascanueces
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Nutcracker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सरौता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كسارة الجوز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

щелкунчик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

quebra-nozes
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পক্ষীবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

casse-noisette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

alat pemecah buah keras
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Nussknacker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

くるみ割り人形
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

잣 까마귀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nutcracker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cái kẹp để kẹp trái dẽ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நட்கிராக்கர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

nutcracker
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

fındıkkıran
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

schiaccianoci
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

orzechówka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

щелкунчик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

spărgător de nuci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καρυοθραύστης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Neutkraker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

nötknäckare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Nøtteknekkeren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання casse-noisette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASSE-NOISETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «casse-noisette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання casse-noisette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «casse-noisette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASSE-NOISETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «casse-noisette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «casse-noisette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про casse-noisette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASSE-NOISETTE»

Дізнайтеся про вживання casse-noisette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casse-noisette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Casse-Noisette et le roi des rats
Le petit Casse-Noisette n’est pas un jouet comme les autres.
Jacques Cassabois, Eric Puybaret, 2008
2
Histoire d’un casse-noisette: Alexandre Dumas
–Pardonnez-moi, chère demoiselle Silberhaus, dit alors Casse-Noisette en tendant la main à Marie, pardonnez-moi de vous avoir offert un si chétif ballet ; mais ces marauds-là ne savent que répéter éternellement le même pas qu'ils ont déjà ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
3
Le Casse-Noisette
Cefut unsecours pourl'armée de CasseNoisette qui, une fois les premiers pas en arrière faits, fut bientôt en pleine retraite, et perdait du mondede plus en plus,de sorte que Casse Noisette arriva devant l'armoire avec un petit nombrede soldats  ...
Hoffman, Ernst
4
Casse-Noisette et le roi des souris
Et lorsque son parrain Drosselmeier lui raconte l'histoire de ce personnage magique, l'enchantement ne fait que croître : Casse - Noisette, en effet, ne serait autre qu'un prince ensorcelé qui, la nuit, mène un combat acharné contre le ...
‎2003
5
Le Casse-Noisette
L'aventure de Clara commence la veille de Noël avec un magnifique présent : une poupée magique. Bientôt, la fillette se retrouve sur un traîneau volant, en route vers le pays des sucreries...
Emma Helbrough, France Gladu, 2009
6
Histoire D'un Casse-Noisette
Cette uvre ( dition reli ) fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
Alexandre Dumas père, 2012
7
Casse-Noisette: Une histoire féerique en 3 dimensions
Ouvre toi-même les cadeaux des enfants, assiste au combat final entre le roi des Souris et Casse-Noisette, et accompagne Clara dans son voyage au pays des Bonbons. Pour Clara et Casse-Noisette, ce sera un réveillon de Noël inoubliable !
Nick Denchfield, 2003
8
Le Casse-Noisette: D'Aprčs la Production du Ballet National ...
La ballerine professionnelle, Karen Kain, présente cette nouvelle version du célèbre ballet Casse-noisette, l'histoire de Michel et Marie qui errent dans le monde magique des princes et des fées. À chaque page, une peinture de Rajka ...
Karen Kain, Brigitte Fréger, Rajka Kupesic, 2006
9
Histoire D Un Casse Noisette Ed 1860
Histoire d'un casse-noisette; L'egoiste; Nicolas le philosophe / par Alexandre DumasDate de l'edition originale: 1860Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a ...
Dumas a., 2012
10
Casse-Noisette
Pour Noël, Clara reçoit un casse-noisette peu séduisant malgré son bel uniforme.
Sabine Minssieux, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASSE-NOISETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін casse-noisette вживається в контексті наступних новин.
1
Edition de Briey | Chaud show pour Casse-Noisette !
Chaud show pour Casse-Noisette ! Un sapin de Noël et une cheminée allumée en pleine canicule… L'EGP se serait-il trompé de saison ? Non ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
2
Innovation à Metz : le Wi-Fi haute densité sera testé au Moselle Open
... connus, mais peut-être que les spectateurs pourront envoyer des messages du genre Waouh, je suis en ce moment avec Casse-noisette ! «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
3
Tchaïkovski, Stravinsky
Il s'agit d'un opéra en un acte, donné dans une même soirée en complément d'un ballet en deux actes — qui sera Casse-Noisette. Le musicien choisit la pièce ... «Télérama.fr, Липень 15»
4
Natalie Dessay : «L'art n'est pas réservé à une élite»
... que je fais la voix off de documentaires ou encore la conteuse des livres-disques, comme pour Casse-noisette, qui sortira avant Noël. «Le Figaro, Липень 15»
5
MMA : une technique spectaculaire qui finit très mal
La technique du "casse-noisette", personne n'en a jamais entendu parler et pourtant elle est connu de tous. Pour mettre un homme à terre, ... «Gentside sport, Липень 15»
6
Corrèze : Le Festival de la Vézère à l'honneur dans votre journal …
Au programme ce jeudi après-midi au théâtre municipal de Brive, le spectacle "Casse-Noisette" avec le duo Jatekok ainsi qu'une animation sur ... «Francetv info, Липень 15»
7
À Aix, « Iolanta » et « Perséphone » unis en un même spectacle
L'œuvre formait alors un diptyque avec le ballet Casse-noisette, ouvrage demeuré bien plus célèbre aujourd'hui. Opéra en un acte, Iolanta met ... «La Croix, Липень 15»
8
Du classique de haut vol dans les vignes
... vous transportera dans des transcriptions écrites avec prélude de Debussy, «Petrouchka», de Stravinsky ; «Casse-Noisette» et «Cendrillon», ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Bilan positif pour DansEncore et retour de Casse-Noisette
Par ailleurs, Danse Encore a annoncé le retour de la production Casse-Noisette qui sera présentée à la salle J.-Anthonio Thompson les 19 et ... «98,5 fm, Липень 15»
10
Le cinéma va retransmettre en direct des opéras
Il est prévu un ballet mis en scène par Benjamin Millepied, la Damnation de Faust, des ballets russes, deux opéras de Verdi, et Casse-Noisette. «Ouest-France, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Casse-Noisette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/casse-noisette>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись