Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "casse-noix" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CASSE-NOIX У ФРАНЦУЗЬКА

casse-noix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASSE-NOIX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CASSE-NOIX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «casse-noix» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
casse-noix

крекер

Casse-noix

Овощувач - це кухонне начиння, яке використовується для зриву горіхів, а загалом - сухих горіхів, таких як мигдаль, фундук та ін. Un casse-noix est un ustensile de cuisine servant à casser les noix, et plus généralement les fruits secs à coque, tels qu'amandes, noisettes, etc.

Визначення casse-noix у французька словнику

Визначення цукерок у словнику є інструментом з гілками, більш відкритими, ніж ті, що використовуються для цукру горіхів. Обличчя, де нос і підборіддя дуже близькі один до одного.

La définition de casse-noix dans le dictionnaire est instrument aux branches plus ouvertes que celles du casse-noisettes et qui sert à casser des noix. Visage où le nez et le menton sont très rapprochés.

Натисніть, щоб побачити визначення of «casse-noix» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASSE-NOIX


abat-voix
abat-voix
choix
choix
croix
croix
demi-voix
demi-voix
grand-croix
grand-croix
mi-voix
mi-voix
mirepoix
mirepoix
noix
noix
pleine-croix
pleine-croix
poix
poix
porte-croix
porte-croix
porte-noix
porte-noix
porte-voix
porte-voix
rose-croix
rose-croix
sous-noix
sous-noix
surchoix
surchoix
terre-noix
terre-noix
voix
voix

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASSE-NOIX

cassé
casse-bouteille
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-lunettes
casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole
casser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASSE-NOIX

chaix
crucifix
dix
double-six
faix
hélix
larix
mini prix
monoprix
paix
perdrix
phénix
prix
qualité-prix
quatre-vingt-dix
six
soixante-dix
strix
tamarix
uniprix

Синоніми та антоніми casse-noix в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «casse-noix» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASSE-NOIX

Дізнайтесь, як перекласти casse-noix на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова casse-noix з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casse-noix» в французька.

Перекладач з французька на китайська

饼干
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

galleta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Nutcracker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पटाखा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رقائق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

крекер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

biscoito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিস্কুট
260 мільйонів носіїв мови

французька

casse-noix
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cracker
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Cracker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

クラッカー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

크래커
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cracker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cracker
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வெடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

फटाका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kraker
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cracker
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

krakers
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

крекер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pocnitoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παξιμάδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cracker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

krackningsanläggning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

cracker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання casse-noix

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASSE-NOIX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «casse-noix» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання casse-noix
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «casse-noix».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASSE-NOIX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «casse-noix» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «casse-noix» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про casse-noix

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASSE-NOIX»

Дізнайтеся про вживання casse-noix з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casse-noix та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ethologie: approche systémique du comportement
Le casse-noix d'Amérique, dit de Clark, Nucifraga columbiana, dissimule environ 33 000 graines de pin dans 6 600 caches différentes. L'exploitation de cette nourri ture, dans des conditions où l'environnement hivernal peut être assez ...
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
2
Dictionnaire complet des langues française et allemande
casse-noii,casse-iioisctlcm;H. n.casse-noix; il. lÄiridiriiif) gros-bec nr: iL(Hrinf£ afrlmanr>)croque-noix in;-btrit f. Jard. poire-noii Г; -blatt n. feuille f. denoyer. [ feuille de noyer. 'Jtllflblattiailéf. H. n. pou m. de 'Äup-bubrcr in. H.n. charançon m. des ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
CASSE - NOISETTE, ou CASSE- NOIX, a. m. Petit instrument avec lequel on casse des noix ou des noisettes. CASSER, v. act. Briser , rompre. Caster un verre . Casser des noix. Casser des os. Casser les bras à quelqu'un. Se casser la tête.
4
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
s'appuyant sur une opinion que M. Temminck avait émise en 1820, mais qu'il a rectifiée en 1835, et, remarquant l'usure de l'extrémité des rectrices médianes du Casse-Noix, de même que la conformation assez crochue de ses ongles, surtout  ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
5
Oeuvres complètes de Buffon
Quoique les casse - noix ne soient point oiseaux de passage, ils quittent quelquefois leurs montagnes pour se répandre dans les plaines. Frisch dit qu'on les voit de temps en temps arriver en troupes avec d'autres oiseaux en différents  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle, servant de ...
Son orifice s'ouvre largement à la base de la langue, et peut atteindre le mémc diamètre que celui de la poche. n A l'aide d'une pareille organisation, le Casse- Noix pcutaisément garnir ses greniers . Si l'existence de la poche dont il vient ...
Charles d' Orbigny, 1867
7
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L. CASSE-NOIX et CASSE-NOISETTE. (Technologie.) C'est un instrument dont on se sert pour casser les noix etles noisettes; ce qui lui a faitdonner ce nom. On en fait de bien des manières ; nous ne nous arrêterons qu'à, décrire les deux qui  ...
8
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
LE CASSE -NOIX. 'I d LES ROLLIERS. LES ROLLIERS. LE. Cet oiseau, n° 5o, diffère des geais et des pies par la forme du bec, qu'il a plus droit, plus obtus, et composé de deux pièces inégales : il en differe encore par l'instinct qui l'attache de ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
9
Chroniques de la nature
Dès qu'un cône d'arole lui a attiré l'œil, le casse-noix moucheté s'affaire afin de le détacher de son support pour pouvoir, ensuite, “l'éplucher” à l'aise après l'avoir coincé dans une fente appropriée ou, à défaut, en le maintenant solidement ...
Philippe Gramet, 2009
10
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 1
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier Abel Ledoux ( Chez). LE CASSE-NOIX. LE CASSE OU'OIX. LES ROLLIERS. LE ROLLE DE LA. CHINE. Cet oiseau , n° 5o , diffère des geais et des pies par la forme du bec, qu'il  ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASSE-NOIX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін casse-noix вживається в контексті наступних новин.
1
Premières impressions sur F1 2015
Seul hic: la voix off du jeu est littéralement casse-noix. Nan sans déconner les gens, pourquoi vous avez choisi ce type? Ca sent quand même ... «Gameblog.fr, Липень 15»
2
Notre seule chance de salut
... un peu comme si nous, êtres humains, étions mangeurs de noix étions dans l'obligation d'avaler en même temps les noix et le casse-noix. «AgoraVox, Червень 15»
3
Belle affluence à la kermesse de Notre-Dame
Chamboule-tout, casse-noix, tir à l'arbalète, tir à la corde, l'incontournable pêche à la ligne qui est traditionnellement l'affaire d'une sœur, ... «la Nouvelle République, Червень 15»
4
Loisirs. Des festivités tous azimuts
... traditionnelle kermesse et ses nombreux stands : loteries, fleurs et divers jeux, anneaux quilles, casse-oeufs, casse-noix, jeux pour enfants. «Le Télégramme, Червень 15»
5
Per-Jakez-Hélias. Fête de l'école demain
Kermesse avec de nombreux stands, loteries, fleurs et divers jeux, anneaux, quilles, casse-oeufs, casse-noix, jeux pour enfants. À 19 h, repas ... «Le Télégramme, Червень 15»
6
Poèmes à manger
C'est mon casse-noix contre ta carcasse, Ma fourche pointue contre ton blindé, On grattouille, on fouille, on se décarcasse, On suce, on mord, ... «Le Parisien, Червень 15»
7
15 - Au coeur de la terrifiante bataille des Eparges
... d'un casse-noix. » Pourtant c'est le seul refuge possible. « Un des plantons cyclistes du colonel, trop curieux, se penche à l'ouverture de son ... «la Nouvelle République, Травень 15»
8
Dédée la bricole fait un œuf argenté avec juste un briquet et de l'eau
Futée comme je suis, je me suis dit que le casse-noix serait tiptop ... et bien évidemment, on n'utilise pas de casse-noix pour manipuler l'œuf. «Doctissimo, Травень 15»
9
Astuce du jour : ôter la peau des noisettes facilement
Une fois les noisettes décortiquées à l'aide d'un classique casse-noix, disposez-les dans un plat. Il faut ensuite enfourner le plat pendant une ... «DirectMatin.fr, Квітень 15»
10
Matour La Foire de printemps dévoile ses animations
Six jeux sont proposés dont trois pour les enfants : la traditionnelle pêche à la ligne, le casse-noix, le chamboule tout. Et trois animations pour ... «Le JSL, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Casse-Noix [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/casse-noix>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись