ЩО CAUSATIF ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
причинний
У лінгвістиці є причинним діатез, який має ефект збільшення активної речовини валентності дієслова у суб'єкта за участю окремого Causer ефективного агента, описаним процесом. Деякі лінгвісти розрізняють причинні фактітівний і строго відповідно до ураженим перехідним дієсловом: фактітівная потім застосовують до перехідного дієслова, і указует на те, що суб'єкт виконує дію агентом іншої, ніж він сам, в той час як етіологічні з "поширюється на неперехідний дієслово і вказує, що суб'єкт визначає перетворення, що впливає на другий актант. Інші розглядають ці два терміни як синоніми. Вираз причинного варіюється в залежності від мови, що вивчається, а також кілька методів можуть співіснувати: це може бути зроблено в морфології або синтаксисі. Всі мови також причинних lexicalized, де різниця безпосередньо закодовані у вигляді окремих лексем, встановленою формою і не продуктивно.
Визначення causatif у французька словнику
Визначення збудника у словнику є вербальною формою, здатною виражати те, що суб'єкт має виконати дію, а не робити це самостійно.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAUSATIF»
Дізнайтеся про вживання
causatif з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
causatif та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Grammaire comparée des langues indo-européennes comprenant ...
Voir III, lxxix-lxxxi. Origines du caractère causatif, III, 4 10. — Causatif du sanscrit
avec p (pdyâmi), dans les racines en à, III, i5i, 422-423, kik, /127, avec l {lâyàmi,
cf. grec XAw de Xjeo, dans (3<£AAw,etc), III, 425. Causatif du prâcrit, du mahratte
...
2
Parlons Dhivehi: Maldives
causatif Inwscauf causatif Inwscair causatif Inwscaur causatif Inwscaul causatif
Inwscaol causatif Inwdcaiv involitif involitif involitif involitif involitif involitif Ineriv
virenī Inwvuriv viruvanī. involitif involitif involitif causatif involitif involitif causatif ...
3
Mark and Q. A Study of the Overlap Texts.:
se présente sous trois modes, verbal, attributif et phraséologique qui mettent tous
trois en jeu l'opposition [+/- causatif[, c'est-à-dire avec ou sans mention d'un
causateur (en fonction sujet). En termes de dérivation lexicale, l'expression
verbale ...
4
Sémantique lexicale et sémantique grammaticale: le verbe ...
Opérateur causatif Si faire, en tant que [V-sup.], est la simple marque formelle d'
un verbe sémiologiquement hétérogène, dans certains cas, au-delà de l'unicité
formelle du syntagme, quand l'action incluse dans la prédicativité verbale ...
5
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
A * cf. wa-3 1. élément dérivatif transposant un prédicat d'état du type ÉCI en
prédicat de procès, 2. préfixe "causatif ', 3. élément dérivatif-préfixe "causatif figés
; -te-17 Éms "?" ; -re-/-ra-6 infixe fréquentatif; -bze4 Éms "?" * S'ENGOURDIR
4153.
Catherine Paris, Niaz Batouka,
2005
Il ne faut pas oublier en effet qu'en français, le causatif n'est pas une des formes
du verbe, mais précisément une « construction », de même que ce qu'on appelle
« verbe pronominal » est en réalité une construction pronominale. Appelons ...
7
Morpho-syntaxe du malgache: description structurale du ...
Remarquons que l'infixe de transitif-intransitif -om- ne donne pas directement de
verbe injonctif-causatif : un infixe étant toujours du type Vc et ne s'insérant qu'
après la consonne initiale d'un élément, il va de soi que -ap- ne peut pas se ...
Roger Bruno Rabenilaina,
1983
8
La Transitivité: domaine anglais
Définitions Bien que la distinction soit loin d'être toujours respectée, on oppose
parfois les adjectifs «causal» et «causatif». Dans son Lexique de la terminologie
linguistique (3e ed., 1961), Marouzeau donne de ces deux adjectifs la définition ...
9
Changement, causation, action: Trois catégories sémantiques ...
•••Dynamique +Agentif (+Transitionnel ) +Dynamique +Agentif +Transitionnel +
Dynamique +Agentif -Transitionnel +Télique (+Causatif ) -Télique +Causatif (-
Télique) +Causatif ^Momentané ^Momentané (-Momentané) +Dynamique ...
10
Par monts et par vaux: itinéraires linguistiques et ...
177) (c) Finalement, l'espagnol admet volontiers le causatif lexical lorsque le S,
manipule indirectement un argument humain qui exécute effectivement l'action.
Dans ce cas, faire + 1nf est de rigueur en français: (17) Pues que se ha venido a
...
Claude Buridant, Georges Kleiber, Jean-Christophe Pellat,
2001
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAUSATIF»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
causatif вживається в контексті наступних новин.
Un casque qui pourrait changer nos humeurs sur commande
Et le fait de pouvoir agir sur l'extérieur, d'être à un point causatif sur les choses est ce qui permet de rester sain d'esprit. Ce n'est pas l'inverse ... «Medisite, Жовтень 14»
D'aujourd'hui à avant-hier. Un évolutionnisme bien tempéré
... humaine, trouvent évidemment une bonne part de leur logique dans les institutions sociales, ces institutions sur lesquelles elles exercent un pouvoir causatif. «Revues.org, Жовтень 14»
Un apport de l'analyse du discours à l'apprentissage de la rédaction …
36On se trouve avec un AND qui a glissé simultanément vers deux effets de sens, un temporel de consécutivité et un causatif. Ces deux ... «Revues.org, Травень 14»
Contraindre, ou le rôle funèbre du jādu paṭuā, « peintre-magicien …
... à l'autre, l'un est passif (c'est le père), l'autre est cause de l'action (ce sont les jādu paṭuā) : le verbe otha (se lever) est au causatif et a pour sujet les paṭuā. «Revues.org, Березень 14»
Aux origines du genre
... cause primordiale de la division sexuelle du travail mais un élément causatif parmi d'autres lié à l'évolution et à l'extension de cette division. «Mediapart, Лютий 14»
Larcher Pierre, Le système verbal de l'arabe classique, Aix-en …
... factitif/causatif en *safʿala (historiquement attesté avec variantes afʿala ou hafʿala). L'auteur remarque qu'une seule forme augmentée, VII, ... «Revues.org, Лютий 13»
Le tabagisme et l'anxiété
... une augmentation de l'anxiété, les chercheurs expliquent qu'il n'existe aucun mécanisme causatif évident autre que celui que les personnes ... «CORDIS Nouvelles, Січень 13»
La laïcité mérite-t-elle un débat?
Non, Théo, leur réponse est completement absurde : même avec l'utilisation du verbe causatif "faire", ça ne change rien : le verbe principal ... «Le Figaro, Квітень 11»
[Big bang de l'information] Vers une nouvelle circulation de l'info ?
... par opposition au « journalisme de l'information », qui renvoie à la « circulation de messages unidirectionnels, causatif et ordonnateurs ». «L'Observatoire des médias, Грудень 10»
Une étude révèle le lien entre les régions du cerveau et la spiritualité
«La cartographie des lésions-symptômes dans le cadre de cette étude est la première indication d'un lien causatif entre le fonctionnement du ... «CORDIS Nouvelles, Лютий 10»