10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOCATIF»
Дізнайтеся про вживання
vocatif з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
vocatif та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La naissance de la grammaire dans l'Antiquité grecque
Il y a une affinité sémantique entre le vocatif et la seconde personne, qui, du
singulier, se prolonge au pluriel2. Plus précisément encore, « le vocatif s'emploie
quand il y a deux personnes, celle qui interpelle et celle qui est interpellée, d'où il
...
Frédérique Ildefonse, 1997
2
Verbe et phrase dans les langues romanes: mélanges offerts à ...
Sur le vocatif roumain on a beaucoup écrit et on pourrait beaucoup écrire encore.
Il y a des vues similaires, mais il y a aussi des manières divergentes d'envisager
la question. 1 . Le roumain est la seule langue romane à avoir des formes de ...
Eugeen Roegiest, Liliane Tasmowski, 1983
3
Dictionnaire grammatical critique et philosophique de la ...
( A.-J. Silvestre de Sacy. Principe de grammaire générale. ) Tout nom ou vocatif
est un signe d'avertissement que le discours s'adresse soit à vous , soit à lu ,
seconde personne , quel que soit le nom de cette seconde personne: vous,
Monsieur; ...
Victor-Augustin Vanier, 1836
22: extrapositions au vocatif b. Accord au vocatif: Le vocatif peut affecter tous les
constituants nominaux qui sont en relation syntaxique avec un nom au vocatif,
par exemple les déterminants ou les adjectifs épithètes qui sont des constituants
...
Christian Touratier, 1994
5
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Les conditionnements de la réalisation du vocatif roumain Dana-Marina
Dumitriu1, Ancuta Guta Université Paris-Est, Université de Craiova Abstract The
flexionary paradigm of Romanian nouns and adjectives is characterised by the
existence ...
6
La deixis en portugais et en français
Dans l'exemple ci-dessous, senhô Manuel ne peut être le sujet de tem, à cause
de l'absence de l'article o devant le syntagme nominal. Il fonctionne donc comme
vocatif et l'impersonnalité du verbe est garantie: L.51 : Enfim, tem que ser assim ...
Maria Elisete Almeida, 2000
7
Nouvelle methode pour apprendre facilement la langue latine: ...
De Mbvs dr Svvs. Le Vocatif Singulier mi , est vn Apocope pour mit ( de me fine
que Virgtlt pour Vtrgilu .-Voyez Déclinais, pag. 106.J qui venoit du vieux
Nominatif Mius , selon Caper & Diomede. Dans les siécles postérieurs l'on a dit
auífi Meus ...
Jean Petit ((París)), 1667
8
Eléments "asyntaxiques" ou hors structure dans l'énoncé ...
Le vocatif est souvent accompagné de marques prosodiques : une intonation
spécifique, assortie de pause (la ponctuation de l'écrit). Dans le cas présent, l'
expression lentissima uoce suppose une diction anormale. Le vocatif « carpe
carpe » ...
Grammaire: LE NOM: LE VOCATIF I. Le vocatif des noms propres: a) littéraire:
vocatif = nominatif - Radu, vino, te rog! - Ctefan, nu te duce, te rog! - Maria, ce mai
faci? Remarques: Ayant la même forme que le nominatif, le vocatif se distingue, ...
10
Les figures de construction dans la syntaxe latine: 1500-1780
31 [3] Un cas particulier est posé par la deuxième personne du fait de l'existence
d'un cas spécifique, le vocatif. S'appuyant sur Laurent Valla, Despautère énonce
les principes suivants: - on peut dire: tace tu homo imperite (tais-toi, toi, homme ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOCATIF»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
vocatif вживається в контексті наступних новин.
Le Chef de ISIS (Etat islamique) : « L'Islam est une religion de …
... les musulmans à travers le monde à faire leur chemin vers l'État islamique ou « lutter dans son pays, où que ce soit », selon le site Vocatif. «Alyaexpress-News, Травень 15»
L'opération séduction du groupe Etat Islamique
Cet investissement est prévisible, selon un expert cité par Vocatif, les djihadistes ayant besoin «de femmes, d'enfants, ils croient qu'ils ont un ... «Tribune de Genève, Березень 15»
L'altérité dans le texte : entre report et emprunt, entre occasionnel et …
... est explicité en note dans l'original par : « en grec, vaillants » ; il est gardé dans le texte roumain par une forme adaptée phonétiquement et utilisée au vocatif, ... «Revues.org, Січень 15»
Isabelle Adjani à la recherche du temps perdu
L'impression de ne pas travailler avec les bonnes personnes, de ne pas faire les films qui étaient mes objectifs et mon rêve vocatif du début. «Paris Match, Грудень 14»
Bad girl, autobiographie consacrée au thème de l'abandon
Nancy Huston utilise le mode vocatif dans ces courts chapitres qui sont à la fois des appels au secours et des éclairages sur ses obsessions. «L'Express, Жовтень 14»
Menace de l'EI contre la France : "Une permission théologique de tuer"
C'est un message pour tout le monde, un appel au peuple, c'est vocatif", estime François-Bernard Huygues, chercheur à l'Iris, spécialiste de la ... «Le Nouvel Observateur, Вересень 14»
Hé ho, du bateau !…. Ho hé, marinier !….
Victor Hugo lui avait préféré l'autre… le plus fort de la gamme: le ô vocatif, apostrophique et lyrique, le ô qui évoque et qui invoque, le ô si cher ... «lavenir.net, Грудень 13»
Isabelle Adjani, la rêveuse éveillée
Il y avait un appel vocatif plus fort que tout. Mon désir de jouer était d'une force incroyable : il était impératif d'interpréter, de transmettre, de faire ... «Le Figaro Madame, Травень 13»
Agir pour la Syrie
Avatar de patrice Réponse de patrice - 26 février 2013 10 h 07 min. @a1mos : pourquoi « primum »? Moi j'aurais écrit « prime » (vocatif). «L'Express, Лютий 13»
Si le silence est d'or, la parole est d'argent
Leur seule consolation était d'avoir droit au vocatif ministériel. Les ministres délégués qui les ont remplacés sont mieux rétribués, plus entourés ... «Le Figaro, Червень 12»
