Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "celles-là" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CELLES-LÀ У ФРАНЦУЗЬКА

celles-là play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CELLES-LÀ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CELLES-LÀ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «celles-là» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення celles-là у французька словнику

Визначення цих в словнику використовується як репрезентативний або як номінальний, відрізняється навпаки. суб'єкт іноді віддалений; Використовується окремо, означає людину. або об'єкт справжнє, про яке ми говоримо або про яке ми говорили. Цей призначений для позначення суб'єкта, сприйнятого оратором, як більш віддаленого, ніж інший. З двох цитованих слів, що один відноситься до того, хто був названий першим. Якщо подання є фіктивним, це служить для виклику простого чергування або переліку з необмеженим значенням. Це стосується речі або людини. далеко від динаміка. Людина або річ, про яку ми просто говорили, про це ми говорили. Щоб відзначити невдоволення або приголомшливість у фіксованих поворотах типу: вона добре, вона жорстка, вона сильна ця!

La définition de celles-là dans le dictionnaire est employé comme représentant ou comme nominal, distingue dans une oppos. une entité parfois éloignée; employé seul, désigne une pers. ou un obj. présents, dont on parle ou dont on a parlé. Celui-Là sert à désigner une entité perçue par le locuteur comme plus éloignée qu'une autre. De deux mots cités, celui-là renvoie à celui qui a été nommé le premier. Si la représentation est fictive, celui-là sert à évoquer une simple alternance ou une énumération à valeur indéfinie. Celui-Là désigne une chose ou une pers. éloignées du locuteur. La personne ou la chose dont on vient de parler, dont on a parlé. Pour marquer le mécontentement ou la stupéfaction dans des tournures figées du type: elle est bonne, elle est raide, elle est forte celle-là!.


Натисніть, щоб побачити визначення of «celles-là» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CELLES-LÀ


celle-là
celle-là
celui-là
celui-là
ceux-là
ceux-là
marie-couche-toi-là
marie-couche-toi-là

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CELLES-LÀ

cella
celle
celle-ci
celle-là
cellérier
cellérière
celles-ci
cellicole
cellier
celliste
cellobiose
cellophane
cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CELLES-LÀ

au-de
de
ho
revoi
voi

Синоніми та антоніми celles-là в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «celles-là» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CELLES-LÀ

Дізнайтесь, як перекласти celles-là на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова celles-là з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «celles-là» в французька.

Перекладач з французька на китайська

那几
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

aquéllos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

those ones
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

वो वाले।
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أولئك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

те из них
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

aqueles
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

এরাই তারা
260 мільйонів носіїв мови

французька

celles-là
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

orang-orang yang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

diejenigen Haushalte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

これらのもの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

그 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

gedhe-gedhe sing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

những người
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அந்த நபரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

त्या विषयावर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bu olanlar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

quelli
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tamte
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ті з них
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

aceia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εκείνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

diegene kinders
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sådana som är
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

de seg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання celles-là

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CELLES-LÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «celles-là» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання celles-là
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «celles-là».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CELLES-LÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «celles-là» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «celles-là» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про celles-là

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CELLES-LÀ»

Відомі цитати та речення зі словом celles-là.
1
Pierre Baillargeon
Il n'y a pas de pires peines que celles-là qui durent.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CELLES-LÀ»

Дізнайтеся про вживання celles-là з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом celles-là та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
An Oral System of Teaching Living Languages: Illustrated by ...
[ci ou celles-là ? quelles assiettes lavez- vous, celles-ci ou celles-là ? allez-vous laver ces assiettes-ci ? n'allez-vous pas laver celles-là ? le domestique va-t-il nettoyer ces FOUR- CHETTES-ci ? forks. le domestique va-t-il nettoyer ces ...
Jean Manesca, 1839
2
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Celles-là ne sont que de petites chiquenaudes, Manus Domini te- tigit me (Job, XIX, 21); mais celles-ci sont des carreaux et des foudres, Si acuero ut fulgur gladium meum, interficiet eos manus mea (Deuteron., XXXII, 41). Celles-là sont des ...
Jacques-Paul Migne, 1844
3
La Cour saincte ou institution chrestienne des grands: avec ...
avec les exemples de ceux qui dans les cours ont fleury en saincteté Nicolas Caussin. nîjî MrtU sex n»- scitur. eum per cttlum li mit «tio série i'ut. Plinl.11 Vrfu. 19 T>omut\ ev liiui- leurs aifleros , celles-cy ont la meditation & l'action. Celles-là ont ...
Nicolas Caussin
4
La Cour Sainte
Celles-là viuent fous vn Roy, & celles, cy se consacrent à l'obeïs- sànce des loixdiuines & humaines. Celles- là font extrêmement ennemies de l'ordure, & celles-cy viuent dans les délices de la cha. steté. Celles-là trauaillent incessamment, ...
Nicolas Caussin, 1664
5
La Cour Sainte
Celles-là ont un aiguillon, & celles-cy une pointe de vigueur f qui estl' instrumentde toutes les perfections. Celles-là vivent sous un Roy, & celles-cy se consicrenr à l'obeïs- since des loix divines & humaines. Celles- là sont extrêmement ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1664
6
La théologie affective ou Saint Thomas en méditation
Celles-ci sont soumises et inférieures, celles-là supérieures et dominantes ; celles-ci sont faibles, celles-là fortes et puissantes ; celles-ci sont d'une courte durée, celles-là d'une plus longue; celles-ci ont de l'abondance, celles-là de ...
Louis Bail, Chevereau, 1857
7
Nouvelle méthode pour apprendre a lire, a écrire et a parler ...
H. G. Ollendorff. Je n'ai ni ceux-ci , ni ceux-là. | I have neither thèse nor those. Ceux-ci, celles-ci (Plur. de celui-ci, celle-ci). Ceux-là, celles-là (Plur. de celui-là, celle-là). Ai-je ceux-ci ou ceux-là ? Vous avez ceux-ci ; vous n'avez pas ceux-là.
H. G. Ollendorff, 1854
8
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
François Bedos de Celles, La Gardette. SECTION SIXIEME; De la grosseur des Pointes. ç. 1. !213 5. ON a déja vu , (Section premiere) la description 8.'. l' explication de , . . PLANCHE plusieurs outils néceflalres au notage, représentés  ...
François Bedos de Celles, La Gardette, 1778
9
Elements de la Grammaire Japonise
Gén. Aré—ra-no c de ceux-là i, c de celles-là ». Dat. Aré—ra-ni Aré—ra-ye' Ace. Aré—ra-wo c ceux—là », « celles-là a. Abl. Aré—ra-yorz' y Aré—ra-kara ) Inst. Aré—ra-de' « avec ceux-là » ou « au moyen de ceux-là», « avec celles-là » ou ( au ...
Leon de Rosny, 1873
10
La cour sainte du R. pere Nicolas Caussin, de la compagnie ...
Celles-là ncsfiirrcstentiamais* que la nature a logé dans vnc maison grec, sur les fleurs mortes , &ccllcS-cync-mct- peinte r c'est vn estuy couucrt de pierrcrics WWW": rissables qui sont sous la rondeur dela Lu- quiparoist couronnée au dchors ...
Nicolas Caussin, Du Bray, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1645

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CELLES-LÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін celles-là вживається в контексті наступних новин.
1
Il reste l'idole de tous - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Johnny Hallyday est de celles-là. Impressionnant à Nîmes, superbe à Carcassonne, «l'Idole des jeunes», a livré un show au carré, hier soir, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Les Canadiens blanchis par les Brésiliens - TVA Sports
«Nous n'avons jamais de foules comme celles-là, a confié Rivest-Bunster. Le maximum de spectateurs que j'avais eu dans ma vie avant de ... «TVA Sports, Липень 15»
3
Le retrait de Gaza 10 ans après: nombreux sont ceux qui se …
Pas de celles-là, cependant. Les premières colonies de Gaza ont été créées par les Travaillistes. Nombreux sont ceux prétendent que c'est ... «i24news, Липень 15»
4
MDLP N°78 est en kiosque ! - Le Monde de la Photo
... judicieux de célébrer quelques transgressions, celles-là même qui ont permis aux plus grands photographes contemporains de se distinguer ... «Le monde de la photo, Липень 15»
5
Fête du lac: les fins de soirée sont bien encadrées | Emanuelle …
(SHERBROOKE) Certaines fins de soirée sont plus mouvementées que d'autres à la Fête du lac des Nations. Mercredi fut l'une de celles-là, ... «LaPresse.ca, Липень 15»
6
Les archères Georcy-Stéphanie Thiffeault-Picard et Virginie Chénier …
Nous n'avons jamais de foules comme celles-là, a confié le Québécois Patrick Rivest-Bunster. Jamais ! Le maximum de spectateurs que j'avais ... «RDS, Липень 15»
7
ABF et Seck victimes d'une chasse aux sorcières (par Daouda Mine …
Celles-là qui ont révélé au quotidien du groupe Futurs Médias que les 2100 soldats que Macky Sall compte envoyer en Arabie Saoudite seront ... «Sen360, Липень 15»
8
Sûreté du Québec en Haute-Yamaska : une année «exceptionnelle …
(Waterloo) «Des baisses de la criminalité comme celles-là, je n'ai jamais vu ça dans ma carrière», lance le lieutenant Jocelyn Desrochers, ... «LaPresse.ca, Липень 15»
9
Enfin une mannequin qui a de l'humour - 7SUR7.be
Yoga, slow food, catwalks, Tilda Lindstam n'est pas de celles-là. La top suédoise habitue ses followers à des photos et commentaires plus ... «7sur7, Липень 15»
10
La famille Lambert est convoquée à l'hôpital mercredi
D'autres démarches judiciaires seront toujours envisageables, mais celles-là ne seront pas suspensives. Par conséquent, l'hôpital sera en ... «La Croix, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Celles-Là [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/celles-la>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись