Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "celle-ci" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CELLE-CI У ФРАНЦУЗЬКА

celle-ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CELLE-CI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CELLE-CI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «celle-ci» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення celle-ci у французька словнику

Визначення цього в словнику використовується як репрезентативний чи подібний до номіналу, виділяє навпаки. або призначити, поодинці, близьку сутність, про яку ми говоримо або про яку ми будемо говорити. Цей символ позначає людину. або об'єкт родичі. Цей приймає неопределене номінальне значення. Це викликає момент, коли спікер говорить. Це викликає людину або річ, про яку ми говоримо. Це викликає те, що буде сказано відразу після, з прямим стилем.

La définition de celle-ci dans le dictionnaire est employé comme représentant ou comme nominal, distingue dans une oppos. ou désigne, employé seul, une entité proche, dont on parle ou dont on va parler. Celui-Ci désigne une pers. ou un obj. proches. Celui-Ci prend une valeur de nominal indéfini. Celui-Ci évoque le moment où le locuteur parle. Celui-Ci évoque la personne ou la chose dont on parle. Celui-Ci évoque la chose qui va être dite immédiatement après, au style direct.


Натисніть, щоб побачити визначення of «celle-ci» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CELLE-CI


celles-ci
celles-ci
celui-ci
celui-ci
ceux-ci
ceux-ci

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CELLE-CI

cella
celle
celle-
cellérier
cellérière
celles-ci
celles-là
cellicole
cellier
celliste
cellobiose
cellophane
cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CELLE-CI

adouci
aminci
ceci
chanci
ci
durci
endurci
farci
ici
merci
minci
obscurci
raccourci
ranci
revoici
rétréci
sans-souci
souci
voici
éclairci

Синоніми та антоніми celle-ci в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «celle-ci» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CELLE-CI

Дізнайтесь, як перекласти celle-ci на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова celle-ci з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «celle-ci» в французька.

Перекладач з французька на китайська

这一个
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

esta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

this one
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

यह एक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

هذا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

это один
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

este
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

এই এক
260 мільйонів носіїв мови

французька

celle-ci
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

satu ini
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

dieses hier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

この1
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

이 하나의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

siji iki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cái này
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இந்த ஒரு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

हे एक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bunu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

questo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ten
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

це один
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

acesta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αυτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hierdie een
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

detta en
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dette en
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання celle-ci

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CELLE-CI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «celle-ci» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання celle-ci
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «celle-ci».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CELLE-CI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «celle-ci» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «celle-ci» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про celle-ci

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CELLE-CI»

Відомі цитати та речення зі словом celle-ci.
1
Emile Zola
La question est celle-ci : d'où vient l'homme ? Où va l'homme ? Je la résous triomphalement en disant : l'homme va et vient dans la nuit.
2
Léon Daudet
Si l'homme féconde la femme physiologiquement, celle-ci, du point de vue intellectuel, le lui rend bien.
3
Charles-Augustin Sainte-Beuve
Il y a une morale humaine supérieure même à la morale légale, là où celle-ci ferait défaut.
4
Groucho Marx
J'ai passé une excellente soirée... mais ça n'était pas celle-ci.
5
Oliver Wendell Holmes
Aucune généralisation n'est totalement vraie, même pas celle-ci.
6
Walter Kiecher III
On admet rarement qu'un patron ait eu une vision avant que celle-ci ne soit réalisée.
7
Edward Bond
Afin de se maintenir, l'économie est en permanence obligée de créer et de répandre davantage de technologie. C'est comme si l'enfant à naître dévorait sa mère dans le ventre de celle-ci.
8
Alexander Chase
Toutes les généralisations sont fausses, y compris celle-ci.
9
Jakob Lenz
La comédie est une peinture de la société humaine et, quand celle-ci est empreinte de gravité, la peinture ne saurait susciter le rire.
10
Jean Delumeau
La peur engendre le besoin de sécurité, celle-ci étant à son tour une des conditions du bonheur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CELLE-CI»

Дізнайтеся про вживання celle-ci з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом celle-ci та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Système complètement neuf de classification du règne animal ...
... ou des imposteurs en chef, dirigeant cette masse; rationnellement ici, comme déjà l'on y est arrivé , ce principe exige de pousser jusqu'à imposer soit la direction dans la pensée, la tâche de celle-ci devenant ainsi forcée, soit la promiscuité ...
Charles de Perron (comte.), 1840
2
Nouvelle grammaire allemande-francaise: contenant, dans les ...
Îilns peuplée g) que celle-là; mais les environ» de h") ce/- e-Zà sont i) plus agréables que ceux 'de k) celle-ci. Le» environs de celle-ci sont aussi très- agréables , et plusieurs les trouvent /) plus agréables que ceux de celle-là (de cette ...
abbé Mozin, 1818
3
Grammaire wolofe, ou, Méthode pour étudier la langue des ...
Gnou , gno , ceux. Hiley , celle-ci. Gnou , gnou , celles. Dkiley , celui-ci, celle-ci. Batey , celui-là. Guiley , celui-ci, celle-ci. Baley , celle-là. Liley , celui-ci , celle-ci. Yaley , ceux-là. M1ley , celui-ci, celle-ci. Yaley , celles-là. ' Siley , celui-ci, celle-ci.
Jean Dard, 1826
4
Les Fleurs des vies des Saints auxquelles ont été rajoutées ...
Celles du Ciel furent créées par nôtre Seigneur 3 au commencement du monde , au quatrième jour de fa création ; celle-ci fut créée au même instant que naquit nôtre Sauveur. Les autres furent créées pour distinguer le jour d'avec la nuit , 8c  ...
André Du Val, 1712
5
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
fe x - V"ÏE. en celle-ci x = //^. 2°. Celle du fecond Cas qui donne la ba- fcx - //£! en celle-ci x = ^S 30. Celle du troifieme Cas qui donne la bafe a: -1- b=z. A^-+ — en celle - ci *~}-£- /'.=£?-+**-. 4°. Celle du quatrieme Cas qui donne la bafe* -M ...
Académie royale des sciences (France), 1732
6
Grammaire italienne: simplifiée et réduite a 20 leçons, avec ...
Gén. Di questi , de ces , de ceux , de ceui-ei. Dat. A questi , à ces , à ceux , à ceux -ci. Abl. Da questi , de ces, de ceux, de ceux-ci. rÉMIRIK." Singulier. ftiom. Questa , cette , celle , celle-ci. Gén. Di questa, de cette, de celle, de celle-ci. Dat.
Angelo Vergani, Pietro Piranesi, 1838
7
法語基礎文法練習解答本
1. ceux-ci ceux-là 2. celle 3. celle-ci celle-là 4. celles-ci celles-là 5. celui-ci celui- là 6. celui 7. celles-ci celles-là 8. celui celui 9. celle 10. celui V. 1. Celle-ci celle-là celle 2. celui-ci celui-là 3. Lesquels ceux-ci 4. celles-ci celles-là VI. 1. cet celui 2.
楊光貞, 2000
8
Le Miroir Magique de Jean de Meung
Celle-ci a t>w Uit À plAisir, Mei11ewre ne powrriez eboisir. î. si 1a nowrrice on veut opprimer, De celle-ci vous fAwt pAsser. 4. En celle-ci il n' Vf a Awcwn vice, Powrqwoi ne serAit-e11e bonne nourrice? 5. Celle-ci estniAl fAgotée, Elle est rwt >e ...
Jean-Pierre Mouls
9
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
en celle-cyx+6: V2193+ 13L. on]: 4.0 Celle du quatriéme Cas qui donne la bafe x+ 6 :: (na 5/! _i _o __ V17}, ——l——-—+ z en celle cI x+6._ a 366 6 VÆÊÎ'FT—T' 5.0 Celle du cinquiéme Cas qui donne la bafe x+6= V1%-Η+66— 22:' en ...
10
Principes généraux et raisonnés de la grammaire françoise, ...
PLU'RIER.~ Nom. Ceux. ~ Celles'. Gen. de Ceux. de Celles. Dat. àCeux. à Celles . Aro'. Ceux. Celles. Voo. . l. .. Aol. de Çeux. . de'Celles. SINGULIEK.Nom. ~ Celui -ci. zCelle-ci; Gen. de Celui—ci. de Celle-ci. Dat. 'à Celui—ci. à Celle—ci. A”.
Pierre Restaut, 1740

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CELLE-CI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін celle-ci вживається в контексті наступних новин.
1
Seine-et-Marne - Il viole une amie de sa mère sur ordre de celle-ci
Un homme et sa mère ont été mis en examen pour «viol et complicité de viol» en Seine-et-Marne. La mère avait demandé à son fils de violer ... «Paris Match, Липень 15»
2
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe, vorace et humaniste
De celle-ci, après sa mort survenue en 2011, il dira : « J'ai eu une veine incroyable dans la vie. Mes voiles ont été bien manœuvrées par ... «Le Monde, Липень 15»
3
Le vainqueur de la crise grecque: c'est l'Europe | Slate.fr
Bien que la dominante médiatique soit, quoiqu'il arrive, de nous expliquer que l'Union part à vau-l'eau, celle-ci a une fois de plus montré sa ... «Slate.fr, Липень 15»
4
Apple et Samsung veulent faire disparaître la carte SIM, High tech
Celle-ci serait « soudée » dans tous les mobiles d'Apple et Samsung, ce qui signifie que le client n'aura plus à remplacer sa carte SIM, en cas ... «Les Échos, Липень 15»
5
Clamart-Issy-Vanves : ils réclament la réouverture du souterrain de …
Celle-ci doit accueillir immeubles de logements et parking souterrain. Depuis, les habitants doivent faire un long détour ou emprunter les ... «Le Parisien, Липень 15»
6
10 films d'animation qu'il faut avoir vus dans sa vie - AlloCiné
Celle-ci demande quotidiennement à son miroir magique de lui dire qu'elle est la plus belle ; mais un jour, le miroir affirme que la plus belle ... «AlloCiné, Липень 15»
7
Philippe Bilger : le pape joue avec le feu, avec la foi... - Le Figaro
Les accents avec lesquels il a évoqué celle-ci en Bolivie - où le président Evo Morales est tenté par un quatrième mandat après une révision ... «Le Figaro, Липень 15»
8
Le fait divers du jour : elle torture ses deux enfants et cache leur …
Celle-ci a en effet raconté comment sa mère les battait régulièrement avec un fer à repasser brûlant et leur faisait subir toutes sortes de tortures ... «metronews, Липень 15»
9
SNCF : reprise progressive du trafic TGV entre Paris et le Sud-Ouest
Lors de l'accident, sur la commune de Chalais, entre Libourne et Angoulème, une voiture a heurté une caténaire et celle-ci penche. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
10
Air France va fusionner ses compagnies régionales, 245 postes …
Celle-ci entraînera une réduction des effectifs "de l'ordre de 245 postes sur 3 000 salariés environ", dont 85 dans les activités de maintenance, ... «Francetv info, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Celle-Ci [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/celle-ci>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись