Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cellérier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CELLÉRIER У ФРАНЦУЗЬКА

cellérier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CELLÉRIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CELLÉRIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cellérier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Cellérier

Cellérier

У монастирі, зокрема в абатстві або в пристанові Бенедиктин, селера - целларіум, камера поховань - це релігійний, який відповідає за постачання складу у всіх продуктах харчування, включаючи хліб, вино, пиво ▪ відповідає за догляд за їжею, приготування їжі, хліба, пива, вина та сиру, тканин та одягу, обслуговування будівель, милостиня. Крім того, він керує фінансами монастиря ▪ Парафіяльний священик у великих абатствах. Вішалка призначається настоятелем або попередником. Його посада описана в правилі святого Бенедикта в розділі 31. Dans un monastère, notamment dans une abbaye ou dans un prieuré de bénédictins, le cellérier - de cellarium, chambre aux provisions - est un religieux ▪ chargé de l'approvisionnement du cellier en toutes les denrées alimentaires, dont le pain, le vin, la bière ▪ chargé du soin de la nourriture, de la préparation des pitances, de la fabrication du pain, de la bière, du vin et du fromage, de la confection des étoffes et des habits, de l'entretien des bâtiments, des distributions d'aumônes. Par extension, il est chargé des finances d'un monastère ▪ curé de la domesticité dans les grandes abbayes, ,. Le cellérier est nommé par l'abbé ou le prieur. Sa charge est décrite dans la règle de saint Benoît au chapitre 31.

Визначення cellérier у французька словнику

Визначення підвалу в словнику є релігійним, релігійним, відповідальним за постачання погребу, харчування та витрат громади.

La définition de cellérier dans le dictionnaire est religieux, religieuse chargé de l'approvisionnement du cellier, de la nourriture et des dépenses de la communauté.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cellérier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CELLÉRIER


approprier
approprier
aventurier
aventurier
bull-terrier
bull-terrier
calendrier
calendrier
camérier
camérier
carrier
carrier
courrier
courrier
couturier
couturier
fox-terrier
fox-terrier
février
février
historier
historier
laurier
laurier
meurtrier
meurtrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
prier
prier
sérier
sérier
terrier
terrier
trier
trier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CELLÉRIER

cella
celle
celle-ci
celle-là
cellérière
celles-ci
celles-là
cellicole
cellier
celliste
cellobiose
cellophane
cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CELLÉRIER

chevrier
colorier
contrarier
coudrier
crier
fourrier
guerrier
injurier
lévrier
manufacturier
marier
plâtrier
rapatrier
répertorier
serrurier
skye-terrier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Синоніми та антоніми cellérier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CELLÉRIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cellérier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cellérier

Переклад «cellérier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CELLÉRIER

Дізнайтесь, як перекласти cellérier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cellérier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cellérier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

管窖人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cillerero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cellarer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सेलेरे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وكيل المؤونة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

келарь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

despenseiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভোজ্যদ্রব্যের ভাণ্ডারী
260 мільйонів носіїв мови

французька

cellérier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pemegang uang di biara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

cellarer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

cellarer
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

땅광지기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cellarer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thủ kho trong tu viện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

cellarer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मठातील
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kilerci
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cellario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

piwniczy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

келар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

chelarul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

cellarer
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cellarer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cellarer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

cellarer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cellérier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CELLÉRIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cellérier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cellérier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cellérier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CELLÉRIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cellérier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cellérier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cellérier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CELLÉRIER»

Дізнайтеся про вживання cellérier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cellérier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Monsieur Cellérier père
Analyse: Eloge funèbre de Jean-Isaac-Samuel Cellérier (1753-1844), ancien pasteur de Satigny, publié les 22 juin et 13 juillet 1844.
Louis Gaussen, 1844
2
Élémens de la grammaire hébraique: suivie des principes de ...
suivie des principes de la syntaxe hébraique Jacob E. Cellérier, Wilhelm Gesenius. CHAPITRE IV. SYNTAXE DES PARTICULES. SECTION XXXII. 1. Les adverbes peuvent aussi servir à déterminer le substantif, et alors il prennent la ...
Jacob E. Cellérier, Wilhelm Gesenius, 1824
3
La fabrique de la ville: espaces et sociétés à Tours, ...
30) : au xvine siècle, il existe en effet une série d'îlots entre la Loire et Notre- Dame-la-Riche, au nord-ouest de l'actuelle place de la Victoire, qui relèvent du cellérier. La mention textuelle peut donc être localisée et identifiée à cet ensemble ...
Hélène Noizet, 2007
4
Recueil de prières chrétiennes pour le culte domestique
Jean Isaac Samuel Cellérier, Jacob-Elisée Cellérier (Fils). nées. L'éditeur, aidé des dépositaires de ces recueils, en a extrait pour les rassembler en un tout les prières différentes qui s'y trouvaient distribuées. Il a dû choisir quelquefois entre ...
Jean Isaac Samuel Cellérier, Jacob-Elisée Cellérier (Fils), 1845
5
Genève protestante en 1831: actes du colloque tenu en ...
Cellérier précise dans la version de 1839 de son «Cours d'encyclopédie»: «11 faudra toujours en revenir là pour la science théologique, puisqu'il n'y en a point ailleurs que dans la patrie des Michaëlis, des Tholuc, des Neander»96.
Olivier Fatio, 1983
6
Normannia monastica
Saint-Wandrille et Jumièges ont élevé à la dignité abbatiale deux sacristains et un sous-cellérier pour la première et un cellérier, un cellérier- sacristain et un chambrier pour la seconde. Sées a choisi un sous-prieur, Henri. Saint-Ouen de ...
Véronique Gazeau, 2007
7
L'épître de Jacques
autre professeur de Genève Jacob-Elisée Cellérier”. La différence entre les ouvrages de Michaëlis et de Hug est comparable à celle qui existe entre Chenevière, théologiquement libéral, et Cellérier, théologien modéré, soucieux d 'une voix ...
Jacqueline Assaël, Elian Cuvillier, 2013
8
Inventaire sommaire des Archives hospitalières antérieures à ...
Ordre au père dépositaire, signé par l'abbé et le cellérier, de payer : Mai : au père cellérier, 228 livres, 8 sous, pour les dépenses faites à Aix, au sujet de la poursuite contre le sieur Patrique ; — à Honoré Belissen, maître d'hôtel, 12 livres, pour ...
Alpes-Maritimes (France). Archives départementales, Henri Moris, 1802
9
Sur les chemins de la perfection: moines et chanoines dans ...
Parmi les observations qui se dégagent de la liste, la plus intéressante concerne la rotation rapide de ces responsabilités, qui changent fréquemment de titulaires : c'est frappant pour le prieur, beaucoup moins pour le cellérier qui a la charge ...
René Locatelli, 1992
10
Réglement de la Maison-Dieu de Notre-Dame de la trappe mis ...
Du Sous - Cellérier. -^flT* — * si cMgregtóio major F-ierit, scratia 1/ JjE Supérieur peut donner, lorsqu'il le juge à -propos^ (CeHerario)deutur, aquibosadju- . r _ . ,, . , ./ r c \- □ tus & ijjfewquoanin-.o complot offi- un Kehgieux au Cellérier pour 1 ...
Armand-Jean de Rancé, 1794

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CELLÉRIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cellérier вживається в контексті наступних новин.
1
L'Esclave Des Sources de Moine Elysie
Pour éviter leur destruction, nous n'en gardions guère sur place et le cellérier, chargé de les entreposer, ne cessait de les déplacer dans un ... «Actualitté.com, Червень 15»
2
Saint-Lubin, le cœur de Rambouillet
... grâce à un moine rencontré lorsqu'il gardait des bœufs, il entre à l'abbaye Saint-Martin de Ligugé, près de Poitiers dont il devient le cellérier. «Côté yvelines, Травень 15»
3
Les sandales des moines bénédictins vont s'exporter à Tokyo
Mais, nous devons produire du «35» pour les petits pieds des Japonaises», sourit le père Hubert, cellérier du monastère, «l'économe» de la ... «ladepeche.fr, Грудень 14»
4
Le plaisir au pas de course
... après le dépôt de bilan des Girondins. À l'instar du capitaine de... Janine Cellérier fait vivre le souvenir de l'action des Évadés de France. 0 ... «Sud Ouest, Травень 14»
5
Françoise, Gérard, Henry et les autres
... 1531 (plus d'un siècle avant la naissance du célèbre cellérier), sous les auspices de ses collègues de l'abbaye bénédictine de Saint-Hilaire. «Le Devoir, Квітень 14»
6
La troisième liste d'Alain Gomez
... 29 ans, mère au foyer ; Nathalie Cardin, 39 ans, rédactrice web ; Marion Cellérier, 28 ans, assistante maternelle ; Nicolas Coustillas, 43 ans, ... «Sud Ouest, Березень 14»
7
Les Directeurs de l'Environnement de Travail doivent cultiver leur …
Clin d'œil historique, le premier directeur des moyens généraux que fut Dom Pérignon par sa fonction de cellérier au 17ème siècle, était déjà ... «Les Échos, Лютий 14»
8
PORTRAIT. Richard Geoffroy, le chef de cave pop de Dom Perignon
Un « ici » qui englobe aussi le lieu exact où s'est construite la légende de Pierre Pérignon, moine cellérier de l'abbaye bénédictine et auteur ... «Le Nouvel Observateur, Грудень 13»
9
Focus sur le Dom Perignon 2000
Dom Pérignon, c'est le célèbre moine cellérier de l'Abbaye bénédictine de Hautvillers qui, sous le règne de Louis XIV,a fixé les bases de la ... «Les Échos, Грудень 13»
10
Champagne ! Histoire inattendue, Claudine WOLIKOW et Serge …
Ce n'est que plus de 100 ans après sa mort, en 1821, que le dernier procureur de l'abbaye d'Hautvillers, où il été lui-même cellérier, a lancé ... «Revues.org, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cellérier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cellerier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись