Завантажити застосунок
educalingo
chaloir

Значення "chaloir" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHALOIR У ФРАНЦУЗЬКА

chaloir


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHALOIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHALOIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення chaloir у французька словнику

Визначення chaloir у словнику імпортується.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHALOIR

avaloir · couloir · faire-valoir · falloir · fouloir · grilloir · haloir · isoloir · loir · nonchaloir · parloir · prévaloir · racloir · revaloir · rifloir · saloir · tailloir · valoir · vouloir · équivaloir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHALOIR

chaleil · chalet · chaleur · chaleureuse · chaleureusement · chaleureux · chalicodome · châlit · challenge · challenger · chalon · chalone · chaloupe · chaloupé · chalouper · chaloupier · chalumeau · chalut · chalutier · chalybé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHALOIR

affiloir · agenouilloir · bouilloir · bouloir · brûloir · cueilloir · démêloir · gueuloir · hâloir · mouilloir · non-vouloir · passe-couloir · perloir · refouloir · revouloir · rouloir · régloir · sarcloir · se condouloir · échenilloir

Синоніми та антоніми chaloir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHALOIR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chaloir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «chaloir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHALOIR

Дізнайтесь, як перекласти chaloir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова chaloir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chaloir» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

chaloir
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

chaloir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

chaloir
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

chaloir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

chaloir
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

chaloir
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

chaloir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

chaloir
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

chaloir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

chaloir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

chaloir
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

chaloir
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

chaloir
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

chaloir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chaloir
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

chaloir
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

chaloir
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

chaloir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

chaloir
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

chaloir
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

chaloir
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

chaloir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

chaloir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

chaloir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

chaloir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

chaloir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chaloir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHALOIR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chaloir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chaloir».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chaloir

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHALOIR»

Дізнайтеся про вживання chaloir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chaloir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionaire étymologique ou Origines de la langue françoise
Il veut que Chalanden cette signification vienne de calens calentis, participe du verbe calere , lorsque cc verbe signifie chaloir. C'est dans fa Grammaire pag.i 37. CHALE MIE. Voyez chalumeau. CHALIBAUDE. On appelle ainsi cn Anjou les ...
Gilles Ménage, Hervé Pierre Simon de Val-Hébert, Pierre Besnier, 1694
2
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe siècles: et Fables ...
Ne puet chaloir dont la parole Viengne aprise en bonne escole : Ne peut chaloir de quel linaige » Soit venus ou atrait le saige. Ne puet chaloir dont est crén Le vin qui est voulentiers beu. îie peut chaloir de la personne, D'où viengne, mes ...
Jean de La Fontaine, Aesop, Romulus (King of Rome.), 1825
3
Fables inédites des XIIème, XIIIème et XIVème siècles, et ...
Ne puet chaloir dont la parole Viengne aprise en bonne escole : Ne peut chaloir de quel linaigc 9 Soit venus ou atrait le saiger Ne puet chaloir dont est créu Le vin qui est voulentiers beu. Ne peut chaloir de la personne, D'où viengne, mes ...
Jean de La Fontaine, 1825
4
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe siècles, et Fables ...
Ne puet chaloir dont la parole Viengne aprise en bonne escole : Ne peut chaloir de quel linaigc y Soit venus ou atrait le saige. Ne puet chaloir dont est créu Le vin qui est voulentiers beu. Ne peut chaloir de la personne , D'où viengne, mes ...
A. C. M. Robert, 1825
5
Fables inédites des XIIe, XIIIe, et XIVe siècles et fables ...
Ne puet chaloir dont la parole Viengne aprise en bonne escole : Ne peut chaloir de quel linaige s Soit venus ou aurait le saige. Ne puet chaloir dont est créu Le vin qui est voulentiers beu. Ne peut chaloir de la personne, D'où viengne, mes ...
Jean de La Fontaine, Aesop, Romulus (King of Rome.), 1825
6
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe siècles, et fables ...
Ne puet chaloir dont la parole Viengne aprise en bonne escole : Ne peut chaloir de quel linaige 5 Soit venus ou atrait le saige. Ne puet chaloir dont est créu Le vin qui est voulenticrs beu. Ne peut chaloir de la personne, D'où viengne, mes ...
A. C. M. Robert, Jean de La Fontaine, 1825
7
Nouveau recueil complet des fabliaux : (NRCF). 9 (1996)
tel baing, v. baing caupee, v. copee caut, chaud 102 630, 103 993 caut, v. chaloir cave, chemin creux, encaissé 106 147 cavech, v. chaveç cavestre, kavestre, licol 102 476, J477 celee, a -, en cachette 113 144 celer, impér. çoille, cacher 102 ...
Willem Noomen, 1996
8
Les oeuvres de Guillaume Coquillart
Chaloir : importer. Etre intéressant. — Se chaloir : s'inquiéter , s'occuper d'une chose. Ne s'en chaloir : ne pas s'en soucier, y être indifférent. — Chaloir, substantif: Soin , activité. Mettre en non chaloir : mettre de côté , ne plus se soucier d'une ...
Guillaume Coquillart, 1847
9
Collection des poètes de Champagne antérieurs au 16. siècle
Chaloir : importer. Etre intéressant. — Se chaloir : s'inquiéter , s'occuper d'une chose. Ne s'en chaloir : ne pas s'en soucier , y être indifférent — Chaloir , substantif : Soin , activité. Mettre en non chaloir : mettre de côté, ne plus se soucier d'une ...
10
Le grand Dictionnaire françoise-latin
(bo. Chaloir, Hf fe chaloir plut de quelque chofe , Re- miftiorem eiTc, ncgligere, non curare practeri- - ta. Hf fe chaloir de r/e»,Nihil penfi habere. Hf fe chaloir de quelque cho ft, Ne digitum quidem porrigere in remaliquam. Hf ft chaloir pal tant dt ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHALOIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chaloir вживається в контексті наступних новин.
1
Des mots savants contre l'illettrisme
Et il fallait plus que cette forme conjuguée du verbe défectif chaloir pour calmer l'enthousiasme communicatif. Même les plantes mellifères ; les ... «ladepeche.fr, Березень 15»
2
Un chauffeur de taxi new-yorkais veut porter un brassard nazi
Que cela soit moral ou pas, peu nous chaut (du verbe chaloir). La pensée est libre: on trouve des gens qui ont des idéologies staliniennes, ... «L'Express, Травень 14»
3
Colt, Remington, Mohammed et Kalachnikov peuvent-ils cohabiter ?
... l'expression consacrée est devenue désuète suite à la disparition de notre langage courant du verbe chaloir dont « chaut » est, au présent ... «Atlantico.fr, Травень 14»
4
Lettre d'une étudiante à François Hollande
Après vérification le verbe chaloir ne se conjugue pas ....sauf dans l'expression peu me chaut ( avec un t oui oui ) son synonyme est importer . «Le Club de Mediapart, Травень 13»
5
L'atelier diktée : le PP est-il repu ?
chauler. chaloir. choir. Votre réponse est incorrecte. Chaloir signifie "intéresser", "importer". Il subsiste aussi dans l'expression "peu me chaut". «Le Monde, Серпень 12»
6
L'émeute sportive, une lancinante tradition
Peu semble chaloir aux «manifestants» que la cause soit gagnante ou perdante. Et on ne parle ici que de l'Amérique du Nord. À travers le ... «Le Devoir, Червень 11»
7
Historiciser les paroles de personnages de bande dessinée
Le verbe chaloir remplace le verbe s'intéresser à : « Tailler la pierre te chaut » (Germain, p. 7); « Votre hardiesse me chaut, messire Aymar ! Souffrez que ce soit ... «Revues.org, Травень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chaloir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chaloir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK