Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "grilloir" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRILLOIR У ФРАНЦУЗЬКА

grilloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRILLOIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRILLOIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «grilloir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення grilloir у французька словнику

Визначення гриля в словнику - це піч для гриля тканини, полотна; місце, де цей паркан виготовляється. Інше визначення гриля - це домашня приставка, яка використовується для приготування кави. Апарат для обсмажування будь-якої їжі, яка потребує правильного харчування.

La définition de grilloir dans le dictionnaire est fourneau pour griller les étoffes, les toiles; emplacement où se fait ce grillage. Une autre définition de grilloir est appareil ménager qui sert à griller le café. Appareil servant à rôtir tout mets devant être bien saisi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «grilloir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRILLOIR


agenouilloir
agenouilloir
bouilloir
bouilloir
couloir
couloir
cueilloir
cueilloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
isoloir
isoloir
loir
loir
mouilloir
mouilloir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
rabouilloir
rabouilloir
racloir
racloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
veilloir
veilloir
vouloir
vouloir
échenilloir
échenilloir
égrilloir
égrilloir
équivaloir
équivaloir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRILLOIR

gril
grill
grill-room
grillade
grillage
grillagé
grillager
grillageur
grille
grillé
grille-pain
grillée
griller
grillon
grillonnement
grillonner
grillottis
grimaçant
grimace
grimacé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRILLOIR

affiloir
avaloir
bouloir
brûloir
chaloir
démêloir
fouloir
gueuloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
rifloir
rouloir
régloir
saloir
sarcloir
se condouloir

Синоніми та антоніми grilloir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «grilloir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRILLOIR

Дізнайтесь, як перекласти grilloir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова grilloir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grilloir» в французька.

Перекладач з французька на китайська

烤架
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

parrilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

grill
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ग्रिल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شواء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гриль
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

grelha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভাজাভুজি
260 мільйонів носіїв мови

французька

grilloir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

grill
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Grill
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

グリル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

그릴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Panggangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nướng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கிரில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लोखंडी जाळीची चौकट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ızgara
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

griglia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

grill
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гриль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

grătar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εσχάρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

braai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

grill
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

grill
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grilloir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRILLOIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «grilloir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grilloir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grilloir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRILLOIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «grilloir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «grilloir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про grilloir

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRILLOIR»

Дізнайтеся про вживання grilloir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grilloir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Brevet pris, le 12 avril 1900, par la Société arontme des Etablissements Allez f hères , poar rôtisserie mixte avec grilloir à feu dessus et réchauds à gaz. (Délivre le 28 juillet.) î planche. Notre invention a pour objet un nouvel appareil culinaire ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1902
2
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
... suivant le repaire marqué par ledit Quirot ,à Pencoignure du Pavillon qui est au bout du réservoir dudit Moulin; pour entretenir laquelle superficie d'eau sera fait un Déversoir à l'endroit où est à present l'ancien grilloir , dont le seiii_l sera ...
Nicolas de La Mare, 1738
3
Société industrielle et travail domestique: L'électroménager ...
À côté du four, se trouvait la rôtissoire, qui était un réchaud complété par un grilloir. Du réchaudgrilloir, on passa au réchaud—rôtissoire, en augmentant les dimensions sous le plafond rayonnant et en munissant l'enceinte d'une broche ...
Quynh Delaunay, 2003
4
Combustibles gazeux: interchangeabilité des gaz, ...
de grilloir vertical. Ce sont les parois latérales et non le plafond du four qui portent les plaques chauffantes. La viande est maintenue entre les deux lames d' un double gril vertical articulé. Notons que, pendant une grillade, la porte du four doit ...
Samuel Belakhowsky, 1961
5
France-illustration: Le Monde Illustré
BRACHET RICHARD : bloc Corvette. trois feux. four. grilloir. tiroir étuve. thermostat. 43.400 fr. : bloc Amiral quatre feux. four, grilloir. thermostat. 52.400 fr. LILOR : bloc GV. quatre feux. tiroir. 37.890 fr., couvercle. 1.470 fr.. thermostat. 4.350 fr.
6
Arts et traditions populaires
63.156.1 : grilloir à café, Corse (don Mlle J. Costoli, Bastia). — 63.170.1 et 2 : moules à gâteaux (Alsace). — 63.174.2 à 10 : moules à gaufres (xvm' s., xix* s.). — 63.1753 à 10 : verrerie. 63.111.1 à 155: une mission «éclair» réalisée par GHR ...
7
France illustration
BRACHET RICHARD : bloc Corvette, trois feux, four, grilloir, tiroir étuve, thermostat, 43.400 fr. ; bloc Amiral quatre feux, four, grilloir, thermostat, 52.400 fr. LILOR : bloc CV, quatre feux, tiroir, 37.890 fr., couvercle, 1.470 fr., thermostat, 4.350 fr.
Georges Oudard, 1954
8
Mémorial alphabétique des matières des eaux et forêts, ...
... laquelle era de 52.. pouces de hauteur , au-delfus de la Soupape qui conduit les eaux fut la roue du Moulin, fuivant le Repaire marqué; pour entretenir laquelle fuperficic d'eau , fera fait un Deverfoir , à l'endroit où eli: l'ancien grilloir , dont le ...
Michel Noël, Rollin, 1737
9
Traité de la police où l'on trouvera l'histoire de son ...
... est à present l'ancien grilloir , dont le seiiil sera trois pouces lus 'bas que le - niveau du repaire; lequel Déversoir aura vingt pieds de largeunentre les deux jambages pour faciliter ?écoulement des eaux* au travers .les barreaux dudlt' grilloir, ...
Nicolas de La Mare, 1738
10
Mémorial alphabétique des matières des eaux et forêts, ...
... grilloir , dont le seuil sera à trois pouces plus bas que le niveau du Repaire, lequel aura zo. pieds de largeur entre les deux jambages , pour faciliter l' écoulement des eaux , lequel grilloir restera pou'r empêcher le poillon de sortir desdits ...
Michel Noël, 1737

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRILLOIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grilloir вживається в контексті наступних новин.
1
Barbecue: les Argentins grillés sur l'autel de l'orgueil
Pas question de déposer la viande sur un grilloir, ni de la laisser cuire pendant près de 10 heures. De l'étalage des cendres à la disposition ... «Sept.info, Липень 15»
2
Vous reprendrez bien une châtaigne ?
A quelques mètres, Jean-Paul Le Nué, un Breton que la chaleur du grilloir n'effraie pas, prend le relais. « Ça fait 14 ans que je fais ça. «la Nouvelle République, Листопад 14»
3
Vieux métiers. Fête du cidre cet après-midi
Les châtaignes, quant à elles, seront fendues, puis grillées dans un ancien grilloir. Le public pourra déguster gratuitement ces fruits dont le ... «Le Télégramme, Жовтень 14»
4
Le charme de la cuisine
2- Préchauffer le grill du BBQ ou le grilloir du four au plus fort. 3- Sur des brochettes, enfiler les cubes de porc, les cubes de poivron et les ... «Journal de Montréal, Вересень 14»
5
Elle est passée de la banque au café, avec passion
Le four doit atteindre les 170 ° avant de verser le café vert dans le grilloir. La chaleur va faire son œuvre pendant 20 minutes et c'est là que tout ... «la Nouvelle République, Липень 14»
6
Le premier croque-monsieur
Préchauffer le grilloir du four à fort. Couvrir une plaque à pâtisserie de papier sulfurisé. Dans un bol, mélanger la béchamel et le pesto. Tartiner ... «Journal de Montréal, Червень 14»
7
Contre le rationnement : le système D
Cet objet est un grilloir à café : posé au-dessus des braises incandescentes, il permettait de torréfier les grains de café verts ou le seigle, à la ... «Ouest-France, Травень 14»
8
Montgiscard. Deux marchés pour un Noël réussi
Francis Daydé avait troqué son grilloir à châtaignes pour une meule à aiguiser attirant bien des badauds aux côtés d'André le placier et son ... «LaDépêche.fr, Грудень 13»
9
Saint-Geniès-de-Fontedit : une soirée vin chaud et châtaignes qui a …
Les bénévoles de l'association étaient sur tous les fronts, à la buvette, au grilloir et au service aux tables. L'association en avait profité pour ... «Midi Libre, Листопад 13»
10
Fête du vin primeur à la cave coopérative de Bessan
Les gourmands installés dehors (près du grilloir à châtaignes !) sont alors rentrés, et si la circulation est alors devenue très délicate entre les ... «Midi Libre, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grilloir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/grilloir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись