Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gueuloir" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GUEULOIR У ФРАНЦУЗЬКА

gueuloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUEULOIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUEULOIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gueuloir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gueuloir у французька словнику

Словниковим визначенням мундштука є рот, який розглядається як інструмент резонансу, через який можна судити про якість звуків кожного слова тексту, який виголошений.

La définition de gueuloir dans le dictionnaire est la bouche considérée comme un instrument de résonance grâce auquel peut être jugée la qualité des sonorités de chaque mot du texte que l'on déclame.


Натисніть, щоб побачити визначення of «gueuloir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUEULOIR


bouloir
bouloir
couloir
couloir
dégueuloir
dégueuloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
isoloir
isoloir
loir
loir
non-vouloir
non-vouloir
parloir
parloir
passe-couloir
passe-couloir
prévaloir
prévaloir
refouloir
refouloir
revouloir
revouloir
rouloir
rouloir
se condouloir
se condouloir
se douloir
se douloir
souloir
souloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUEULOIR

gueulade
gueulante
gueulard
gueulardise
gueule
gueule-de-loup
gueulebée
gueulée
gueulement
gueuler
gueulerie
gueules
gueuleton
gueuletonner
gueulette
gueusaille
gueusailler
gueusard
gueusarde
gueuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUEULOIR

affiloir
agenouilloir
avaloir
bouilloir
brûloir
chaloir
démêloir
grilloir
mouilloir
nonchaloir
perloir
racloir
revaloir
rifloir
régloir
saloir
sarcloir
tailloir
échenilloir
équivaloir

Синоніми та антоніми gueuloir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gueuloir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUEULOIR

Дізнайтесь, як перекласти gueuloir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова gueuloir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gueuloir» в французька.

Перекладач з французька на китайська

gueuloir
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

gueuloir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

gueuloir
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

gueuloir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

gueuloir
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

gueuloir
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

gueuloir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

gueuloir
260 мільйонів носіїв мови

французька

gueuloir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

gueuloir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gueuloir
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

gueuloir
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

gueuloir
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

gueuloir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gueuloir
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

gueuloir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

gueuloir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gueuloir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

gueuloir
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

gueuloir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

gueuloir
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

gueuloir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

gueuloir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gueuloir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gueuloir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gueuloir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gueuloir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUEULOIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gueuloir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gueuloir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gueuloir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUEULOIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gueuloir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gueuloir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gueuloir

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUEULOIR»

Дізнайтеся про вживання gueuloir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gueuloir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le gueuloir
Les vénérables jurés du grand Prix Mondial du plus grand écrivain de tous les temps traversaient la galerie des Glaces, dignes, solennels, les craquements du parquet masquant ceux de leurs articulations.
Maxime Vivas, 2013
2
Les carnets du gueuloir Tome 1 : Jos
Les hommes ne naissent pas tous égaux.
Poulos,, Oliv',, 2003
3
Hervé Guibert
Les. tantes. au. Gueuloir. Irrésistiblement, Hervé revient au théâtre. « Je voulais faire quelque chose sur mes grand-tantes, écrira-t-il plus tard [...] Je voulais en faire un scénario, mais je ne m'en dépatouillais pas, alors j'ai écrit une pièce de ...
François Buot, 1999
4
G comme Hugo
Antoine Court, Roger Bellet. Le G est gosier, gorge ; on l'a déjà vu à propos de certains noms précédents. Mais gorge, gueule peuvent être ouverture et abîme de la voix, bouche de voix, gueule et gorge phonétiques, gueuloir ; et gueule et ...
Antoine Court, Roger Bellet, 1987
5
La chanson de Nana Sumatra
GUEULOIR. D'IVROGNE. Vagabond sans besace, ni martyr ni guérisseur, immobile furieux, tranquille rapace, chaque mot t'est le premier mot, comme l' abeille butine la neige. La plainte ignore sa cible. Elle creuse un trou de souris grise déjà ...
Jacques Crickillon, 2001
6
Flaubert ou une conscience en formation: Ethique et ...
Celleci paraît «hénaurmne >>, pour reprendre le mot fiaubertien, à l'image du fameux Gueuloir, qu'il faut bien évoquer. Quels symboles lire d'ailleurs dans cette réalité qu'on ne sait comment nommer '? Le Gueuloir, c'est à la fois un lieu, une ...
Thierry Poyet, 2008
7
La Littérature française Pour les Nuls
gueuloir. Chaque phrase de Madame Bovary est testée par Flaubert, testée de façon sonore : dans son bureau, il ne dit pas ce qu'il vient de tracer sur sa page, il le crie, ou plus exactement, selon le terme qu'il emploie luimême, il le gueule !
Jean-Joseph JULAUD, 2010
8
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: une lecture critique
Quelques formules énigmatiques : céphalopode ex-vato des houillères — formule “tirebouchonnée” pour désigner le poulpe noir ? gueuloir: réminiscence du gueuloir de F laubert, son cabinet où l'écrivain lisait ses textes à haute voix.
René Hénane, 2008
9
Des Friches Et Des Chiffres
Des fois, elle le reprend, donne son avis, lui conseille de passer son texte au gueuloir. Elle m'a expliqué que ça veut dire lire à haute voix. Moi, j'aime bien gueuler et, depuis, je ne me prive pas de passer au gueuloir mes leçons mais c' est à ...
Odette Laplaze-Estorgues, 2005
10
Loys XI: Nouvelle édition augmentée
Et de roman en roman, l'oratoire s'aénua, se fondit, jusqu'au dépouillement et à la sécheresse de Bouvard et Pécuchet dont les phrases ne durent passer au gueuloir que par suite d'une vieille habitude. Malgré ces corrections progressives , ...
Flaubert, Gustave, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUEULOIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gueuloir вживається в контексті наступних новин.
1
Flaubert au bac : l'impossible épreuve
Dans le gueuloir, Flaubert vérifiait l'économie générale de ses phrases, leur cadence, l'aspect indispensable de chaque terme. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
2
Stephen King publie une nouvelle inédite sur audiobook
Notre Flaubert en son gueuloir en avait fait l'expérience. «Régulièrement, des débats apparaissent au sujet des livres audio: valent-ils les ... «Le Figaro, Липень 15»
3
Bac 2015: le corrigé de l'épreuve de Littérature de la série L
Dans le gueuloir, Flaubert vérifiait l'économie générale de ses phrases, leur cadence, l'aspect indispensable de chaque terme. «L'Express, Червень 15»
4
Conférence-débat : "Démocratie et Internet"
Forts en gueule comme moi, si tu veux. smiley. Après, tout dépend de la manière dont on se sert de son gueuloir, de la teneur des propos. «AgoravoxTv, Червень 15»
5
VIDÉO. "ONPC" : Laurent Ruquier se lâche sur Cristina Cordula …
Elle s'imaginait peut-être que Cristina Cordula allait travailler chacune de ses phrases dans un gueuloir comme Flaubert. Ce n'est pas de la ... «L'Obs, Червень 15»
6
Marie Darrieussecq: «J'aime lire en public»
Avez-vous, comme Flaubert, une sorte de «gueuloir»? Marie Darrieussecq: A la toute fin de l'écriture du livre et des mille relectures que j'en ... «Le Temps, Травень 15»
7
Comment on a lancé "Madame Bovary"
... repentirs, corrections s'accumulent pour aboutir au premier jet de 1800 feuillets recto verso qui passeront un à un l'épreuve du «gueuloir». «L'Obs, Травень 15»
8
Hersin-Coupigny : François Masclef, en route pour un tour de …
... h au Salon du Livre et de l'Expression Populaire, où François organise un petit déjeuner à proximité du Gueuloir avant de prendre la route. «La Voix du Nord, Квітень 15»
9
Stéphane Ravier, l'homme qui ne fait pas dans la dentelle
Tel Flaubert en son gueuloir, Stéphane Ravier répète à haute voix son discours de vœux. Il se met les mots en bouche. Mais certains ne ... «L'Opinion, Квітень 15»
10
Mouvement perpétuel par Éric Houser
... que l'on peut déclamer en oralité magnifiée – je vous y invite, j'ai testé – à l'instar des sonorités de Flaubert testées en son « gueuloir », avec ... «L'Express, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gueuloir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gueuloir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись