Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "champlevé" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHAMPLEVÉ У ФРАНЦУЗЬКА

champlevé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHAMPLEVÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHAMPLEVÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «champlevé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення champlevé у французька словнику

Визначення шамплею в словнику отримують, наповнюючи емалевою пастою клітини, висічені на мідній пластині, за визначеним малюнком.

La définition de champlevé dans le dictionnaire est obtenu en remplissant de pâte d'émail les alvéoles creusés dans une plaque de cuivre, suivant un dessin déterminé.


Натисніть, щоб побачити визначення of «champlevé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHAMPLEVÉ


achevé
achevé
crevé
crevé
enlevé
enlevé
inachevé
inachevé
levé
levé
parachevé
parachevé
relevé
relevé
soulevé
soulevé
sénevé
sénevé
élevé
élevé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMPLEVÉ

champagniser
champart
champé
champeaux
champenois
champenoise
champêtre
champi
champignon
champignonner
champignonneux
champignonnière
champion
championnat
championne
championnet
champise
champisse
champlevée
champoreau

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHAMPLEVÉ

aggra
approu
arri
a
cla
conser
culti
déla
gra
moti
obser
pa
pri
réser
rêvé
trou
tévé
éner
éprou

Синоніми та антоніми champlevé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «champlevé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHAMPLEVÉ

Дізнайтесь, як перекласти champlevé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова champlevé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «champlevé» в французька.

Перекладач з французька на китайська

镶嵌珐琅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

champleve
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

champleve
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Champleve
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مفرغة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

выемчатой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

champleve
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

champleve
260 мільйонів носіїв мови

французька

champlevé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

champleve
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

champleve
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

シャンルヴェ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

샹 르베
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

champleve
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

champleve
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

champleve
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

champleve
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Champleve
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

champlevé
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

emalia żłobkowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

виїмчастою
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

champleve
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επιπεδόγλυφη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

champleve
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

champleve
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Champ
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання champlevé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMPLEVÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «champlevé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання champlevé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «champlevé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHAMPLEVÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «champlevé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «champlevé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про champlevé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHAMPLEVÉ»

Дізнайтеся про вживання champlevé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом champlevé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les gisants du Brabant wallon
La figure du chevalier est traitée en incrustations de marbre pour les chairs, en gravure au trait pour les parties du corps couvertes de mailles (et le lion), et en champlevé pour le surcot, l'écu et les ailettes. Quelques parties des piédroits sont  ...
Hadrien Kockerols, 2010
2
Moines en Limousin, l'aventure cistercienne
Second tiers du XIII' siècle Émail champlevé sur cuivre ; cuivre fondu, gravé et doré H : 18 cm; L : 22 cm; l : S cm Cl.M.H.:25.06.1891 Prov. : abbatiale d'Obazine Aubazine (Corrèze), église abbatiale, aujourd'hui paroissiale Cliché Frédéric ...
Bernadette Barrière, Archives en Limousin, 1998
3
Préserver les objets de son patrimoine: précis de ...
L'émail champlevé Il consiste à évider au burin dans une plaque de cuivre les plages d'un décor. Fondu, puis trempé pour le faire éclater, l'émail est broyé dans un mortier, puis appliqué à la spatule dans ces alvéoles. La cuisson se passe ...
‎2001
4
Travaux Et Mémoires
A NOTE ON SOME MYTHOLOGICAL RELIEFS CARVED IN CHAMPLEVÉ by Susan A. Boyd Résumé : Dans le vaste corpus des placages muraux en champlevé, les sujets païens et mythologiques sont rares. Un groupe de huit plaques ...
5
Le Bulletin de l'art ancien et moderne
Plaque cuivre champlevé et émaillé de Limoges, xra* s., 1.210 fr. — 2g8. Plaque cuivre champlevé et émaillé de Limoges, xm* s., présentant le Christ de majesté, 1.730 fr. — 301. Châsse forme de maison, en cuivre champlevé et émaillé de ...
6
Chronique des arts et de la curiosité
Croix d'autel. cuivre gravé. champlevé et émaillé. Limoges, xu- siècle: 3.800. — 178. Chasse, cuivre champlevé, émaillé. gravé et doré. Limoges, xu' siècle: 12.030. —— 183. ' Plaque de reliure. cuivre gravé. champlevé, émaillé et doré.
7
Petit Futé Limousin
Les châsses, croix et reliquaires, essentiellement en champlevé, sont diffusés dans toute la chrétienté, le long des routes de pèlerinages. A la Renaissance C' est à cette époque qu'apparaît l'émail peint. Les maîtres du XVIe siècle (Léonard  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
La Chronique des arts et de la curiosité
Groupe en cuivre battu, avec traces de dorure : la Vierge portant ]'Eufant Jésus, assise sur un siège en cuivre champlevé et émaillé, à figuras d'anges formant reliquaire. En partie travail limousin du xtn* siècle : 17.000. — 2. Grosse en cuivre ...
9
L'art de l'émail
Alfonso-Bovero 128 116 - Colliers 117 - Collier 118 - Collier 119 - Crucifix 120 - Boîte 87- LIMOGES Email peint Email peint Email peint Email peint Composition, champlevé SAO-PAULO (Brésil) Emaux sur cuivre Emaux, argent sur cuivre ...
10
La céramique byzantine à Thasos
La seule particularité permettant de regrouper ces fragments est la composition de leur décor : une association de cercles concentriques et de lignes ondulées réalisée en champlevé et parfois accompagnée de cercles concentriques sgraffito.
Véronique François, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHAMPLEVÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін champlevé вживається в контексті наступних новин.
1
ONLY WATCH 2015
Ensuite, le cadran en or gris est frappé pour le préparer au champlevé. Finalement, l'émailleur y dépose de fines couches d'émail en poudre et ... «Le Point, Липень 15»
2
Blancpain — Only Watch 2015
Le fond saphir permet de découvrir une masse spécialement réalisée pour l'occasion, en émail champlevé noir, dotée de la mention ONLY ... «WorldTempus, Липень 15»
3
Deux nouveaux mouvements entièrement gravés à la main
Puis il retire consciencieusement de la matière, avec la technique dite du champlevé. Creusée à une profondeur de 2/10 de millimètres, cette ... «Le Point, Червень 15»
4
RJ-Romain Jerome
M.AU.FM.001.06 et RJ.M.AU.FM.001.05, est travaillée à la main après une interprétation moderne du processus de décoration du champlevé. «Le Point, Червень 15»
5
Spécial fête des Mères : la mécanique des fleurs
Dans le cadran en émail ivoire, l'insecte est en applique en or gris, émail champlevé et gravé, tandis que fleurs et feuillage sont peints à la ... «Le Point, Червень 15»
6
Hublot Classic Fusion Enamel Britto : arts et métiers
... à l'art ancestral de l'émail « champlevé grand feu » revu et corrigé par le fameux designer partenaire de la marque, le célèbre Romero Britto. «Montres-de-luxe.com, Червень 15»
7
Jaquet Droz — The Butterfly Journey
Le relief des papillons, leurs ailes en champlevé, la fine patine de leur corps élancé, les couleurs saisissantes du décor floral, le moindre détail ... «WorldTempus, Червень 15»
8
Jaquet Droz Petite Heure Minute Relief Carpes : hommage à la …
... masse oscillante en or rouge 18 carats avec onyx et applique en or gris 22 carats avec émail champlevé et carpe en bas-relief sous émail. «Montres-de-luxe.com, Травень 15»
9
Appuyer sur la touche Entrer pour obtenir les résultats
Une montre pendentif or jaune, décor champlevé, émaux blancs et noirs, pendant orné. » Le projet présenté par l'élève Suzanne Vuillerme est ... «Vanity Fair France, Квітень 15»
10
Baselworld 2015 — Bestiaire : des plumes, une trompe et des piques
Croisement entre un zèbre et un oiseau en émail champlevé, il orne le cadran d'une des pièces uniques dont la marque a l'habitude, dans un ... «WorldTempus, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Champlevé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/champleve>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись