Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gravé" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRAVÉ У ФРАНЦУЗЬКА

gravé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRAVÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRAVÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gravé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gravé у французька словнику

Визначення, вигравіруемое в словнику, полягає в тому, що здійснюється гравірування в порожнині або в рельєфі, отримане за допомогою бурового інструменту або корозійної ванни.

La définition de gravé dans le dictionnaire est qui porte une gravure soit en creux, soit en relief, obtenue à l'aide d'un burin ou d'un bain corrosif.


Натисніть, щоб побачити визначення of «gravé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRAVÉ


aggravé
aggravé
architravé
architravé
bravé
bravé
dépravé
dépravé
entravé
entravé
héliogravé
héliogravé
linogravé
linogravé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAVÉ

gravat
gravatier
gravatif
gravats
grave
gravelage
gravelée
graveler
graveleusement
graveleux
gravelle
gravelure
gravement
gravéolence
gravéolent
graver
graveur
graveuse
gravide
gravidique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAVÉ

ache
agavé
approu
arri
avé
cavé
clavé
décavé
délavé
enclavé
enle
moti
obser
pavé
pri
réser
soule
trou
élavé
éle

Синоніми та антоніми gravé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRAVÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gravé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми gravé

Переклад «gravé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRAVÉ

Дізнайтесь, як перекласти gravé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова gravé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gravé» в французька.

Перекладач з французька на китайська

阴刻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

incisa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

serious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

छिन्न
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خطير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

рассеченный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

incisão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

খোদাই
260 мільйонів носіїв мови

французька

gravé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bertakuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

eingeschnitten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

切開
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

절개
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

incised
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rạch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

செதுக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

धारदार शस्त्राने झालेली जखम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çizi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

incisa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nacięte
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

розсічений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

incizată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εγχάρακτες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ingekerfde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

snittas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

radert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gravé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRAVÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gravé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gravé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gravé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRAVÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gravé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gravé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gravé

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GRAVÉ»

Відомі цитати та речення зі словом gravé.
1
Agatha Christie
Dans les moments de grande tension, l'esprit se fixe sur un détail sans importance dont on se souvient parfaitement bien longtemps après, comme si l'anxiété nous l'avait à jamais gravé dans le cerveau.
2
Théodore Roszak
L’honneur d’une femme est gravé dans son corps.
3
Charles-Augustin Sainte-Beuve
Tâchons de trouver ce nom caractéristique d'un chacun, et qu'il porte gravé moitié au front, moitié au-dedans du coeur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRAVÉ»

Дізнайтеся про вживання gravé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gravé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
C'était gravé
Au retour de son camp, Léanne ne reconnaît plus sa grande soeur.
Fourrier, 2012
2
L'oeuvre gravé de Félix Vallotton (1865-1925).
Analyse: Catalogue raisonné définitif de toutes les gravures de l'artiste.
Félix Vallotton, Louis Godefroy, 1932
3
L'œuvre gravé et les livres illustrés par Jean Dubuffet: ...
catalogue raisonné.
Sophie Webel, Jean Dubuffet, 1991
4
La Tour. Étude contenant quatre dessins gravés à l'eau-forte
D) La Tour, gravé par son ami Smith. Londres, l 7; l . (Schmidt dit, à propos de cette copie, dont le graveur anglais a cherché a enlever la vente avec une mise en scène de son crû: U On a fait en Angleterre une copie plus petite de ce portrait , ...
Edmond de Goncourt, 1867
5
Dictionarium antiquitatum romanarum et græcarum,: in usum ...
prima gravé f. j Sonates pour Us violant à deux violons éfune Bajjc Continue, laplufpart avec un violon- eeUo ou viole de Gambe . Corelli opcra prima, sonat, à 3 colvio- lonc. gravé. f. 4 Corelli opcra seconda balettiàtre gravé f. z 10 Corelli ...
Pierre Danet, 1701
6
Dictionnaire historique des peintres de toutes les écoles ...
Gravé par Clouel. — Etude de buissons et d'arbres. — Etable (l'enfant prodigue dans une). - Forël (intérieur de) illuminée par les rayons du soleil. Esquisse. Dans la gai. royale de Munich. - Fête de village. Avec un grand nombre de figures.
Adolphe Siret, 1848
7
Les Beaux-Arts: illustration des arts et de la littérature
78 Le Temple de Jupiter, dessiné par M. BABOI, gravé par MM. Lunm, 338! et “ 1.013. 79 Le Grand prêtre de Jupiter , dessiné par M. BABON, gravé par MM. muw, 8281: et LELOIR. 80 Marche de la Théorie, dessinée par M. BARON, gravée par ...
‎1843
8
Dictionnaire historique des peintres de toutes les écoles: ...
Accompagnés de plusieurs soldats, ils érigent un trophée. Dessin d'après un camée de l'empereur d'Allemagne. Gravé par un anonyme. — Cam bysc ( Jugement de). Esquisse terminée. Gravé par Eyndhoudt. — César (marche triomphale Je) ...
Adolphe Siret, 1848
9
Bibliographie de la France, ou, Journal général de ...
Regina sacnitissimi rosarii , gravé au burin , par V. Be- nurci , d'après Cari. Cignani , grand in-folio. — Sa. ALLa. Imp. R. l'ar- ciduchessa Maria Teresa d' Austria , pritteipessa di Toscana , graré au burin par Fr. Anderloni, d'après V. Gozzini ...
10
Catalogue raisonné des estampes du cabinet de feu Mr. le ...
Autre sainte Cène nella Scuola di San Rocco inVene- tia. gr. fol. gravé par le même. B. Epr. 2îg5. Jésus Christ lavant les pieds aux Apôtres. gr. fol. en trav. gravé par le même. B. Epr. 2196. 3 F. Jésus Christ à table chez Simon le Pharisien. pet.
François BRULLIOT, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRAVÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gravé вживається в контексті наступних новин.
1
Le déluge, récit d'un cataclysme climatique, Sciences & Prospectives
De nombreuses cultures ont gravé dans l'argile ou la mémoire collective cet épisode traumatisant de l'épopée humaine : sumérienne, ... «Les Échos, Липень 15»
2
Julien Jurdie s'est fait tatouer le podium du Tour de France - Le …
Il revient pour nous sur ce souvenir qui sera gravé à jamais sur son corps. julien jurdietatouagetour de france 2015mende · > Acheter la vidéo. «Le Parisien, Липень 15»
3
Comme un chien dans un jeu de quilles - Mediapart
Il est gravé dans le marbre ; il sera ainsi servi à tous les nouveaux arrivants. L'intronisation est donc ici un jeu de massacre. Les chiens doivent ... «Mediapart, Липень 15»
4
Corte : Double inauguration au Musée de la Corse - Corse Net Infos
Aujourd'hui son nom est gravé aux côtés de ce haut lieu de l'histoire. Il ne pouvait en être autrement. Car l'histoire n'aurait jamais eu ce relief ... «Corse Net Infos, Липень 15»
5
Hyperland, un spectacle particulier sur le site AZF de Toulouse …
Cet événement marquant est gravé dans la mémoire de tous les Toulousains qui l'ont vécu, les détails restent précis, les souvenirs intacts. «Toulouseblog.fr, Липень 15»
6
Compteurs d'eau vétustes. Contrôles en cours - Crozon - Le …
Pour savoir si vous êtes concerné par cette opération, il suffit de lire les deux premiers chiffres du numéro gravé sur votre compteur ou sur son ... «Le Télégramme, Липень 15»
7
Alizée, Shy'm, Angelina Jolie : quand les stars craquent pour le …
Ce mode d'expression de soi a toutefois un léger inconvénient… il est difficile de revenir en arrière une fois qu'il est gravé dans la peau. «Télé 2 Semaines, Липень 15»
8
Infos VTT : Matos 2016 : Kona dégaine sur les segments XC et trail
C'est gravé dans l'acide désoxyribonucléique (ADN) de la marque Canado-américaine, le segment «gravity» n'est pas oublié. La famille ... «Vélo Vert, Липень 15»
9
MEMOIRE Ces victimes samariennes de la rafle du «Vel' d'Hiv» de …
C'est ce nombre qui est gravé aujourd'hui sur la stèle commémorative à l'emplacement du vélodrome. Tous ont été déportés ensuite vers les ... «Courrier Picard, Липень 15»
10
Cait Jenner était magnifique lors des ESPY Awards 2015 - Melty
Gravé dans les mémoires ! Caitlyn Jenner soutenue par sa famille. Si Kris Jenner est furieuse contre Scott Disick, il ne semble pas en être de ... «melty.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gravé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/grave-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись