Завантажити застосунок
educalingo
chardon

Значення "chardon" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHARDON У ФРАНЦУЗЬКА

chardon


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHARDON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHARDON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

чортополох

Чертополох є загальним терміном для багатьох видів тернистих рослин, що належать головним чином до сімейства Asteraceae, включаючи родин Кардуус, Цинара та Цирсий. Деякі з них відносяться до сімейства апіачей, такі як розтороплі Роланда або панікут, а також голубий кульйон Альп. Вони часто бур'яни, або розмовно називають "бур'янами", але деякі з них можуть представляти інтерес, особливо декоративні. У них спільні, як правило, рослини засушливих грунтів, колючих листя або шипів, а також наявність квітів, об'єднаних в суцвіття, утворюючи щільні голови і щільні голови, капітули або парасольки. "Шардон" має таке ж етимологічне походження, як "кардон", різноманітність артишоку, ребер якого споживається. Не слід плутати з лопуком, який має однакові квіти.

Визначення chardon у французька словнику

Перше визначення розторожнення в словнику - це рослина сімейства сполук, з листям і тернистими стеблами, що розглядаються як паразитарні рослини, що мають перевагу, і з яких багато різновидів. Інше визначення чертоположення є емблемою Шотландії. Шардон також є орнаментальним мотивом, що використовується особливо в архітектурі xv.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHARDON

acrochordon · bastardon · bombardon · bourdon · cardon · cordon · gardon · guerdon · jardon · lardon · lycoperdon · pardon · passe-cordon · perce-bourdon · tire-cordon · tordon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARDON

charbonneux · charbonnier · charbonnière · charbouille · charbouiller · charcutaille · charcuter · charcuterie · charcutier · charcutière · chardonner · chardonneret · chardonnette · charentais · charentaise · charentonesque · charentonnesque · charge · chargé · chargeant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARDON

abandon · adon · amidon · bidon · brandon · bridon · corindon · cupidon · dindon · don · dondon · espadon · fredon · guidon · iguanodon · mastodon · monodon · myrmidon · radon · tendon

Синоніми та антоніми chardon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHARDON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chardon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «chardon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHARDON

Дізнайтесь, як перекласти chardon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова chardon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chardon» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cardo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

thistle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

थीस्ल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شوك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

чертополох
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cardo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কাঁটাগাছ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

chardon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

thistle
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Distel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

アザミ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

엉겅퀴 훈장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

thistle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

một loại cây gai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

திஸ்ட்டில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

devedikeni
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

cardo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

oset
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

чортополох
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ciulin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γαϊδουράγκαθο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

distel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tistel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tistel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chardon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARDON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chardon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chardon».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chardon

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHARDON»

Відомі цитати та речення зі словом chardon.
1
Driss Chraïbi
Les racines du chardon vénéneux de la vengeance sont la haine, la cruauté. Une seule graine suffit à transformer un homme bon.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHARDON»

Дізнайтеся про вживання chardon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chardon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Yanoël , le chevalier au chardon bleu
1526. À seize ans, Yanoël de Sallizat, page au château d'Espinoz, rêve de gloire.
Anne-Marie Pol, 2012
2
Le chardon et le tartan
Ancienne infirmière de l'armée britannique, Claire Beauchamp-Randall passe des vacances tranquilles en Ecosse, où elle s'efforce d'oublier les horreurs de la Seconde Guerre mondiale auprès de son mari, tout juste rentré du front.
Diana GABALDON, 2013
3
Dissertation sur quelques voyageurs vénetiens ...
Simon Chardon de La Rochette, Jacopo Morelli. Joanne Bembo Veneto, V ici Birii Divi Cancîanî , qui cas hoc in libro scribebat anno_orbiqredempti M. D. XXXVI. On voit, par une petite feuille imprimée qui frit répandue pour trouver un ...
Simon Chardon de La Rochette, Jacopo Morelli, 1805
4
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Bien qu'épineux, le chardon était autrefois ramassé dans la nature, pour consommer la fleur ou les pousses cuites. Drôle de nourriture ! Pourtant, autour des petites fleurs violettes du chardon s'alignent des bractées vertes un peu renflées à ...
Marianne Loison, 2006
5
Mélanges de critique et de philologie
Simon Chardon de La Rochette. d'auteurs grecs (a); il se nomme aussi Corneille; il demeure dans la province de Clèves , à Xan- ten ; il est chanoine catholique , apostolique et romain ; il n'a pas d'autre bénéfice que son canonicat prussien ...
Simon Chardon de La Rochette, 1812
6
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Chardon béni cultivé . cardtats benedictus. Espèce de cnycus qui ne vient point si on ne le sème dans les jardins. Cette plante cueillie au commencement de juin ( à la mi-prairial ) , guérit les plaies récentes , ce qu'elle ne fait pas étant cueillie ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Parmi ceux-ci, on distingue le Chardon Marie (Carduus ma- rianus, L.), qui tant pour ce motif que parce que la singularité de. son organisation l'a fait séparer des Car- </a#.sparVaillant,GaertneretMœnch, sous le nom géncriqus de SUybum  ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
8
Le chardon et la rose
Apprentie fleuriste, Annabelle a le chic pour les bouquets fantaisie.
Emily RELINGHER, 2011
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Cad - Chi
Parmi ceux-ci, on distingue le Chardon Marie {Carduus ma- rianus, L.), qui tant pour ce motif que parce que la singularité de son organisation l'a fait séparer des Car- t/u us \Ktr\ aillant, Gaeitner et Moench, sous le nom générique de Silybum ...
Jean Victor Audouin, 1823
10
Sous un ciel de chardon bleu : Brignogan pays pagan
Tanguy Pierre. Passion d'un lieu Si tu veux faire du bleu prends un morceau de ciel et mets-le dans une grande marmite que tu puisses porter au feu de l ' horizon NlNO JUDICE Station Ici rien n'a bougé, le plongeoir juché sur le Passion d'un ...
Tanguy Pierre, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHARDON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chardon вживається в контексті наступних новин.
1
Destiny : de gros changements dans l'équilibre des armes pour la …
C'est ainsi que dans la mise à jour 2.0, Bungie va rendre Chardon moins efficace en réduisant les dégâts dus à l'empoisonnement d'un tiers et ... «Geeks and Com', Липень 15»
2
Français et Allemands sur les sites de guerre - L'Est Républicain
Sur place neuf jeunes issus du territoire du Chardon Lorrain et dix jeunes originaires de Bavière. Ces derniers sont accompagnés dans leur ... «Est Républicain, Липень 15»
3
Comment cuisiner l'artichaut ? - Magazine Avantages
Comment cuisiner l'artichaut ? Toutes les façons de cuisiner l'artichaut, légume cousin du chardon, dont l'été est la pleine saison. «Avantages, Липень 15»
4
L.Musica en terrasse avec Évelyne Gallet
Un mariage étonnant entre la rose et le chardon ! Évelyne Gallet sera accompagnée par Arnaud Jouffroy, guitariste qui saura mettre en valeur ... «la Nouvelle République, Липень 15»
5
Fusion du Chardon lorrain avec le Val de Moselle à l'étude
Mais si on en parle aujourd'hui, c'est que les deux présidents : Olivier Jacquin, côté Chardon lorrain, et Gilles Soulier, pour le Val de Moselle, ... «Est Républicain, Липень 15»
6
La Sardaigne à l'heure du bioplastique
'Une solution à ce problème pourrait venir du chardon' explique Claudio Rocco, l'envoyé spécial d'Euronews en Sardaigne. 'Ici, le chardon est ... «Planet.fr Femmes, Липень 15»
7
Deux élèves de l'école de musique de Fleury sur scène avant le …
Marie Moréno et Julien Chardon n'ont pas failli devant la foule impressionnante massé devant la scène. Ce duo talentueux, tout deux à la ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
8
Football - Ligue 2 - A l'écoute de l'ASNL Joël Sami : « J'ai pleuré en …
Le défenseur recruté à Amiens en 2008 a quant à lui vécu les sept dernières années sous le maillot au chardon, avant de s'engager avec Zulte ... «Est Républicain, Липень 15»
9
football - ce mardi au stade de la blies Sarreguemines : galop d …
Il est vrai que l'équipe au chardon est déjà bien rodée, la reprise du championnat étant fixée au 3 août. Et c'est assez logiquement que l'ASNL ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
10
Journée de sensibilisation à l'obésité : 180.000 personnes touchées …
Amandine Chardon : "L'association ELISEA, implantée à Pirey, aura 2 ans fin juillet 2015 seulement et compte pour cette année 2015, ... «MaCommune.info, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chardon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chardon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK