Значення "cardo" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARDO

La palabra cardo procede del latín cardus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CARDO У ІСПАНСЬКА

car · do

ЩО CARDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Чертополох

Cardo

Abrojo або Thistle - це звичайне найменування, яке отримує різні види сімейства сполук. Це перша рослина, яка цвітуть навесні. Всі ці види мають кілька складних листя та тернисту главу. Вона характеризується в основному наявністю шипів у листі, в стеблах або у прикостях суцвіття. Характерно, на додачу до шипів, форму суцвіття: численні цвести, зібрані в щільні голови. Інша характеристика - її трав'янистий розмір, хоча вони можуть досягти великих розмірів, в будь-якому випадку це чагарник або деревне дерево.

Abrojo o cardo es el nombre vulgar que reciben distintas especies de la familia de las Compuestas. Es la primera planta en florecer durante la primavera. Todas estas especies tienen algunas hojas compuestas y capítulo espinoso. Se caracteriza sobre todo por la presencia de espinas en las hojas, en el tallo, o en las brácteas de la inflorescencia. Además de las espinas, es característica la forma de la inflorescencia: flósculos numerosos reunidos en capítulos densos. Otra de sus características es su porte herbáceo, aunque puedan llegar a alcanzar gran tamaño en ningún caso son de tipo arbustivo o arbóreo.

Визначення cardo у іспанська словнику

Перше визначення черви в словнику королівської академії іспанської мови - це річна рослина сімейства Композита, яка досягає метра заввишки, з великими тернистими листям, такими як артишок, сині квіти у голові, і палички, які їдять сирі або приготовані, після того, як рослина заземлена, щоб зробити їх білим, ніжним та смачним. Інший сенс чертоположення у словнику - це непідробна людина. Кардо також є caraguatá.

La primera definición de cardo en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta anual, de la familia de las Compuestas, que alcanza un metro de altura, de hojas grandes y espinosas como las de la alcachofa, flores azules en cabezuela, y pencas que se comen crudas o cocidas, después de aporcada la planta para que resulten más blancas, tiernas y sabrosas. Otro significado de cardo en el diccionario es persona arisca. Cardo es también caraguatá.

СИНОНІМИ «CARDO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cardo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми cardo

abrojo · agrio · ajonjo · antipático · arisco · cardencha · insociable

ПЕРЕКЛАД CARDO

Дізнайтесь, як перекласти cardo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cardo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cardo» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 蓟
• іспанська: cardo
• Перекладач з іспанська на англійська: thistle
• Перекладач з іспанська на гінді: थीस्ल
• Перекладач з іспанська на арабська: شوك
• Перекладач з іспанська на російська: чертополох
• Перекладач з іспанська на португальська: cardo
• Перекладач з іспанська на бенгальська: কাঁটাগাছ
• Перекладач з іспанська на французька: chardon
• Перекладач з іспанська на малайська: thistle
• Перекладач з іспанська на німецька: Distel
• Перекладач з іспанська на японська: アザミ
• Перекладач з іспанська на корейська: 엉겅퀴 훈장
• Перекладач з іспанська на яванська: thistle
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: một loại cây gai
• Перекладач з іспанська на тамільська: திஸ்ட்டில்
• Перекладач з іспанська на маратхі: काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
• Перекладач з іспанська на турецька: devedikeni
• Перекладач з іспанська на італійська: cardo
• Перекладач з іспанська на польська: oset
• Перекладач з іспанська на українська: чортополох
• Перекладач з іспанська на румунська: ciulin
• Перекладач з іспанська на грецька: γαϊδουράγκαθο
• Перекладач з іспанська на африкаанс: distel
• Перекладач з іспанська на шведська: tistel
• Перекладач з іспанська на норвезька: tistel

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CARDO»

En marzo, si cortas un cardo, te nacen cuatro.

No pidas cerezas al cardo, que nunca las ha llevado.

Por abril corta un cardo y te saldrán mil.

Por los Santos, siembra trigo y siembra cardo.

¡Que linda mata de romero! y era un cardo borriquero.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARDO»

Дізнайтеся про вживання cardo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cardo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Plantas medicinales aprobadas en Colombia

Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. 22 Cardo mariano 23 Carragaen. Familia: Asteraceae (Asteráceas). Nombre conservado de familia: Composi- tae (Compuestas). Nombre científico: Silybum ...

Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007

Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...

Bromeliáceas. Caraguatá. Payo. Caraguatá- y. Cardo chuza. Caraguatá chuza. Ornamental. Epífita o terrestre, rizomatosa. Flores rojas y azuladas. carambola: puchero. carambola blanca: berro. carambola rosada. Talinum triangulare (Jacq. ) ...

Martín Rodolfo de la Peña, 1997

Diccionario naturista de la salud de consulta rápida

ELEMENTO CURATIVO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO ...

Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

CARDEALADEGO — CARDO mosis, mancha lívida, negruzca o amarillenta que queda en el cuerpo por consecuencia de un golpe, de una fuerte atadura, etc. || Cardeál de Santiago, cada uno de los siete canónigos de la iglesia ...

Eladio Rodríguez González, 1961

Allí Donde Florece El Cardo Sagrado

lo puedo presentar en este momento porque está muy ocupado pensando con su corazón. Eso es lo que significa su susurro. A veces puede oírlo mencionar el nombre Cardo Sagrado. Mientras continuaban el viaje, Pequeño le relató lo que  ...

Alexander Munzel

Material sensorial (0-3 años): Manipulación y experimentación

Un libro lleno de olores y texturas para saborear en compañía. Un libro atractivo de lectura ágil que resultará imprescindible para quienes diseñan y participan en actividades de exploración con la primera infancia.

Cristina Cardó Florez, Berta Vila Saborit, 2005

Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...

A. J. L. Jourdan. CARDO MARIANO, toda Europa ( syngcnesia polygamia frustránea, L. ; synanthcrcas, Cass. ). Se usa la raíz , la yerba y la simiente. La raíz (radix Cafa trapee , s. Cardui slellaii) es ramosa , muy larga , del grueso de un dedo ...

A. J. L. Jourdan, 1829

‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏

971. bádáward 7: es del género de las plantas espinosas y especie de verdura anual; lo cita D en III, Ó en VI y muchos doctores, la mayor parte de los cuales discrepan a su respecto, pues hay quien lo identifica con el cardo llamado qabis  ...

Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...

372 Budleya ........................... .. 749 Bufalaga .......................... .. 516 Bufalaga marina .............. .. 514 Buganvilla ....................... .. 145 Cabellos de capuchino ........ .... .. ............ .. 652, 653, 654, 655 Cabeza de cardo .............. .. 921 Cabeza de mosca .

Luis Serra Laliga, 2007

Diccionario Akal del Color

Muestra CMYK (%) de la coloración específica cardenillo C60; Mo; Y40; Ko cárdeno. (Del latín «cardinus», de «cara'us»: «cardo».) Amoratado. // Morado. // Denominación común de las coloraciones que presentan tonalidad azul púrpura.

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cardo вживається в контексті наступних новин.

Ramón Cardo: 'En España, la educación musical no presta atención ...

Durante los tres próximos días Ramón Cardo impartirá las clases de 'Auditivo para todos los instrumentos', 'Combos y práctica grupal' y 'Práctica en Big Band' ... «Teleprensa periódico digital, Липень 16»

Cristian Cardo debutó en el Mundial

Cristian Cardo, jugador de Sportivo Bolívar, hizo su debút de manera oficial en la Selección Argentina de Básquet en el Mundial U17 que disputa en Zaragoza, ... «Carlos Paz Vivo, Червень 16»

Reconocieron a Cristian Cardo por su convocatoria a la selección ...

Una de las noticias más importantes en lo que va en el año, en el ámbito deportivo, sin duda fue la convocatoria de Cristian Cardo a la Selección Argentina de ... «Carlos Paz Vivo, Червень 16»

Cristian Cardo sacó pasaje al Mundial de España

El jugador de Bolívar estuvo concentrando con la selección la semana pasada y con la confirmación de quedar en la lista definitiva, Cardo ahora deberá armar ... «Carlos Paz Vivo, Травень 16»

La familia Cardo mantiene viva la trashumancia, una tradición de ...

Los hermanos Cardo, pastores originarios de la localidad conquense de Vega del Codorno han iniciado a pie junto a su rebaño de 1600 ovejas el regreso a su ... «La Voz de Puertollano, Травень 16»

Cardo mariano, un remedio cutáneo

La planta Silybum marianum, más conocida como cardo mariano o cardo borriquero es una herbácea de la familia Asteraceae, originaria del Mediterráneo, que ... «El Periódico, Квітень 16»

Descubren que el cardo borriquero frena la metástasis cerebral del ...

Los beneficios de las propiedades antioxidantes que hay en el cardo mariano (silybum marianum) son muy conocidas. Esta planta de hasta tres metros de alto ... «El Comercio Digital, Березень 16»

Cardo es un chorro de quejas

Cardo, Illán GARCÍA "¿Qué vas pa Carreño?", le espetó una vecina de Bañugues a Cristina Menéndez, natural de La Granda (Cardo), el pasado domingo en el ... «La Nueva España, Березень 16»

El Cardo deja la Cuchara de Madera en Roma

El Cardo ganó en Roma aunque el resultado se estrechó durante gran parte de la segunda mitad. Italia forzó amarillas a su oponente, le tuvo metido en su ... «AS, Лютий 16»

Viaje por la abstracción española desde el tiempo de "cardo y ceniza"

Un viaje por la abstracción española desde su irrupción con la vanguardia de los años 50, en los días de "cardo y ceniza" que escribió Antonio Saura, hacia ... «La Región, Лютий 16»