Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chevauchée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHEVAUCHÉE У ФРАНЦУЗЬКА

chevauchée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHEVAUCHÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHEVAUCHÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chevauchée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

їздити

Chevauchée

Під час Столітньої війни англійські експедиції називали атлетами. Це були довгі руйнівні набіги на кілька сотень кілометрів і фронт на кілька кілометрів. Ці поїздки були в основному спрямовані на створення простої славу, щоб відновити видобуток і зруйнувати багаті території, які поставляли король фінансових і людських ресурсів Франції, які харчувалися його армії фінансів і солдатів. За висиханню джерел, їде сильно послабити король Франції і його васал, які не можуть мати резерви, збагачуючи король Англії і його союзник. Термін також застосовується набагато більш відносяться до будь-якої кампанії такого роду в період середньовіччя, такі як їзда Ено Чарльз граф Анжу в 1254 після англійської поїздки, які розграбувати королівство Франції, король Карл V рішення не час для мобілізації своїх військ, кілька тисяч англійських чоловіків часто вже знову приступили до острова, більше не намагаємося перехопити, зміцнюють міста і прийняти військову тактику пустельних земель. Pendant la guerre de Cent Ans, les expéditions anglaises furent appelées chevauchées. Il s'agissait de long raids dévastateurs sur plusieurs centaines de kilomètres et sur un front de plusieurs kilomètres. Ces chevauchées avaient pour but principal, de se bâtir une gloire facile, de récupérer du butin et ruiner les riches territoires qui fournissaient au roi de France les moyens financiers et humains qui alimentaient son armée en finances et en soldats. En tarissant ces sources, les chevauchées affaibliraient fortement le roi de France et ses vassaux qui ne pourraient plus disposer de réserves, tout en enrichissant le roi d'Angleterre et ses alliés. Le terme est aussi appliqué plus vastement pour désigner toute campagne de ce genre pendant la période médiévale, par exemple la chevauchée du Hainaut de Charles comte d'Anjou en 1254. Suite aux chevauchées anglaises qui pillent le royaume de France, le roi Charles V réalisant que le temps de mobiliser ses troupes, les quelques milliers d'hommes anglais ont souvent déjà rembarqué pour leur île, ne cherche plus à les intercepter, fortifie les villes et adopte la tactique militaire de la terre déserte.

Визначення chevauchée у французька словнику

Визначення верхової їзди в словнику - це раса, верхова їзда.

La définition de chevauchée dans le dictionnaire est course, promenade à cheval.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chevauchée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHEVAUCHÉE


accouchée
accouchée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
huchée
huchée
juchée
juchée
louchée
louchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
ruchée
ruchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
écorchée
écorchée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHEVAUCHÉE

cheval-vapeur
chevalement
chevaler
chevaleresque
chevaleresquement
chevalerie
chevalet
chevalier
chevalière
chevalin
chevance
chevau-légers
chevauchage
chevauchant
chevauché
chevauchement
chevaucher
chevaucheur
chevaucheuse
chevauchons

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHEVAUCHÉE

achée
amochée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
effilochée
emmanchée
fourchée
jonchée
leucorrhée
lichée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
sachée
torchée
trochée
trophée

Синоніми та антоніми chevauchée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHEVAUCHÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chevauchée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми chevauchée

Переклад «chevauchée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHEVAUCHÉE

Дізнайтесь, як перекласти chevauchée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова chevauchée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chevauchée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

paseo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ride
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सवारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ركوب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ездить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

passeio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অশ্বারোহণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

chevauchée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

perjalanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Fahrt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

乗ります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

타기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kulo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đi chơi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சவாரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

त्यातील
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

binmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

corsa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przejażdżka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

їздити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

călătorie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βόλτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ride
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ride
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chevauchée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHEVAUCHÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chevauchée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chevauchée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chevauchée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHEVAUCHÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chevauchée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chevauchée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chevauchée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHEVAUCHÉE»

Дізнайтеся про вживання chevauchée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chevauchée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
1884, la chevauchée des cent femmes
En 1884, une centaine de femmes embarque sur le Bourgogne pour aller en Terre sainte.
Marthe Pellouet, 2002
2
La chevauchée du Flamand
Cette chevauchée, située dans le demi-siècle le plus romanesque de l’Histoire (1600-1650) donne, comme tous les romans de Jean Diwo, un livre d’aventures, d’amour et d’érudition plaisante.
Jean Diwo, 2005
3
Le Château des Plaisirs - La Chevauchée fantastique
Les petits érotiques : une nouvelle collection de textes érotiques courts publiés parfois exclusivement en version numérique, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture ; le plaisir à portée de main.. ...
Vonnick de ROSMADEC, 2012
4
La chevauchée des Ouzbeks: Une comédie (presque) russe
Trois visions du monde du spectacle. Trois personnages attachants et humains. Trois comédiens qui vont tenter, envers et contre tout, de sauver la première représentation de leur pièce : "La chevauchée des Ouzbeks"
Federico Benincasa, 2004
5
L'étrange chevauchée
Ce guet-apens avait été perpétré par Pierre de Craon. Cet intrigant accusait le chef des armées d'avoir circonvenu Louis d'Orléans, le jeune frère de Charles VI, pour obtenir son expulsion de la Cour.
Pierre Naudin, 2000
6
Recueil faict au vray, de la chevauchée de l'asne, faicte en ...
et commencée le premier jour du moys de septembre, mil cinq cens soixante six, auec tout l'ordre tenu en icelle. des abbés des fous , des abbés des sols , des abbés de la jeunesse, et ces noms difi'e'rens se donnaient à des corporations du  ...
‎1829
7
Recueil faict au vray, de la Chevauchée de l'Asne, faict en ...
moyen-âge, mais en l'an de grâce 1848, l'année même de notre régénération. D' où il est permis, ce me semble, de conclure que, malgré tout ce que peuvent alléguer les résormateurs de notre état social, il reste encore quelque chose à faire ...
8
De l'Italie à Chambord, François Ier: la chevauchée des ...
Leur conception des arts, des lettres, de l'architecture et des sciences, en aura été profondément bouleversée.
Catherine Arminjon, Centre des monuments nationaux (France), 2004
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(A) CHEVAUCHEE , f. f. Jurisprui. , signifioit anciennement le service que les vassaux & sujets étoient tenus de faire à cheval , soit envers le roi, ou envers quelque seigneur particulier Devoir chevauchée , selon l'ancienne coutume d' Anjou ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Devoir chevauchée 8( devoir l'ost, selon l'ancienne coutume d'Anjou. Différence entre houst 8L chevauchée. Etymologie du mot houfl. III. 314. a. Ce-que dit Fontanella de la calvacata 8L de l'ost. Les baillis 8L sénéchaux convoquoient ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHEVAUCHÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chevauchée вживається в контексті наступних новин.
1
David Guetta attaqué par les défenseurs des chevaux - Le Figaro
Mais cette chevauchée fantastique n'a pas fait l'unanimité loin s'en faut. Les défenseurs de la cause animale ont immédiatement dénoncé une ... «Le Figaro, Липень 15»
2
TOUR DE FRANCE 2015 - Les écarts "fous" creusés par Froome, à …
Outre le cas fameux de Merckx à Mourenx, on citera la folle chevauchée de Luis Ocana à Orcières-Merlettes en 1971 (6'52" d'avance à ... «Eurosport.fr, Липень 15»
3
EN DIRECT. Monaco - PSV Eindhoven (1-0)
Occasion pour le PSV Eindhoven ! Au terme d'une belle chevauchée sur le côté gauche, Jurgen Locadia propose un bon centre en retrait à ras ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
4
La myrtille, petite baie gourmande des Vosges - Cuisine - La Vie
dit, amusé, le patron de la Chevauchée. Une variété que l'on trouve aussi en Ardèche, en Lozère ou dans la Forêt-Noire, en Allemagne. «La Vie, Липень 15»
5
Tour de France : Romain Sicard promet de "repartir à l'offensive …
Mais hier, dans la longue chevauchée vers le plateau de Beille, le Basque a fini 7e, égalant son meilleur résultat dans un grand Tour : c'était ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
"Jean Lacouture était comme un demi-frère" - Bibliobs - L'Obs
Au «Monde» bientôt, puis au «Nouvel Observateur» et aux éditions du Seuil, nous avons poursuivi — lui devant — une chevauchée fraternelle. «L'Obs, Липень 15»
7
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve …
... lancer "l'action sacrée" quitte à se perdre en route (Le Vaisseau fantôme) ou à se foirer à l'entrée de la surface (Chevauchée des Walkyries). «Le Huffington Post, Липень 15»
8
Le solo de Kaká - DH.be
... avant de conclure sa chevauchée d'une frappe croisée. Depuis la courbe des carrières de l'Argentin et du Brésilien se sont plutôt inversées. «dh.be, Липень 15»
9
Cyclisme: «Mes coéquipiers de chevauchée sont toujours à mes …
«Mes coéquipiers de chevauchée sont toujours à mes côtés pour m'épauler». CyclismeLe maillot jaune Chris Froome et les Sky ont contrôlé et ... «24heures.ch, Липень 15»
10
«Mes coéquipiers de chevauchée sont toujours à mes côtés pour m …
CyclismeLe maillot jaune Chris Froome et les Sky ont contrôlé et géré la dernière étape pyrénéenne du Tour. La victoire a souri à Purito ... «Tribune de Genève, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chevauchée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chevauchee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись