Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pochée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POCHÉE У ФРАНЦУЗЬКА

pochée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POCHÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POCHÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pochée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pochée у французька словнику

Визначення "вареними" в словнику є сумкою.

La définition de pochée dans le dictionnaire est sac.


Натисніть, щоб побачити визначення of «pochée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POCHÉE


accouchée
accouchée
amochée
amochée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
effilochée
effilochée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
jonchée
jonchée
nichée
nichée
perchée
perchée
relâchée
relâchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
trochée
trochée
écorchée
écorchée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POCHÉE

pochade
pochage
pochard
pocharde
pocharderie
pochardise
poche
poché
poche-oeil
pocher
poche
pochetée
pocheter
pochette
pochette-surprise
pocheur
pocheuse
pochoir
pochon
pochouse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POCHÉE

achée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
emmanchée
fourchée
huchée
juchée
leucorrhée
lichée
louchée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
ruchée
sachée
torchée
trophée

Синоніми та антоніми pochée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POCHÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pochée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pochée

Переклад «pochée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POCHÉE

Дізнайтесь, як перекласти pochée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pochée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pochée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

水煮的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

escalfado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

poached
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पोच्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مسلوق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

пашот
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

escalfado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পোচ করা
260 мільйонів носіїв мови

французька

pochée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rebus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

pochiert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ポーチド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

데친 것
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

poached
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

kho
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வேட்டையாடப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

शिजवलेले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sıcak suda pişirilmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

in camicia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

gotowany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пашот
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fiert în apă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ποσέ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gestroop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pocherat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

posjert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pochée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POCHÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pochée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pochée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pochée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POCHÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pochée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pochée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pochée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POCHÉE»

Дізнайтеся про вживання pochée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pochée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouveaux contes à rire, et aventures plaisantes de ce temps. ...
l'ínstruifit de ce qu'elle avoit à faire. Il I'd pria entr'autres choses d'accompagner son ma—j ri quand il apporteroit la pochée; ce qu'elle ne manqua pas defaite. Le Marchand étant averti du tems qu'ils-[devoith venir, alla au .devant d'eux,& dit ...
‎1702
2
Contes nouveaux a rire et aventures plaisantes: ou ...
ou recreations francaises. mari quand il apporteroit la pochée s cequ'el-• le ne manqua pas de faire. Le 'Marchand étant averti du tems qu'ils devoient venir , alla au devant d'eux , & dit au Meunier ,. il semble, mon Compére , que vous soyez ...
3
Nouveaux Contes a rire, et aventures plaisantes de ce temps; ...
l'inftruisit de ce qu'elle avoir à faire. Il l'a pria entfautres choses d'accompagner son mari quandilapporreroitla pochée; ce qu'el— le ne manqua pas de faire. Le Marchand étant averti du tems qu'ils devoient venir al.la au devant d'eux, &t dit au  ...
4
Contes
l'instruisit de ce qu'elle avoit à faire. Il l'a' pria entr'autres choscs d'accompagner son mari quand il apporteroitla pochée; ce qu'el— le ne manqua pas de faire. Le Marchand étant averti du tems qu'ils devoient venir alla au'devant d'eux, 6e dit ...
5
Nouveaux contes à rire, et avantures plaisantes ou ...
Il la pria entr'autres 'choses d'accompagner son mari quand il ap'porteroit la pochée S ce qu'el1e ne manqua pas de faire. Le Marchand étant averti du tems qu'ils devoient venir , alla au devant dieux , 6c dit au Met'inier ,il sem— ble , mon  ...
‎1722
6
Glossaire du centre de la France
POCHÉE, pociietée, s. f. Plein une poche, en parlant notamment des sacs à contenir les grains : « Une pochée de farine; une pochée de noix. » POCHE- ÉTRON , s. m. Espèce de scarabée. Bousier ou fouille- merde. POCHER (se), v. pron.
Le Comte Jaubert, 1855
7
Glossaire du Poitou,...Saintonge et Aunis: avec introd
Du celtique plûn, plume. POCCER, v. a. Appliquer. R. L. POCHAIE, Pochée, s. f. Sac plein de grains. Une pochée de blé, une pochée de pommes de terre. Lorsqu'on dit la pochée, cette expression s'applique toujours à une pochée de blé.
L. Favre, 1867
8
Glossaire Du Centre de la France
POCHÉE, POCHETÉE, s. f. Plein une poche, en parlant notamment des sacs a contenir des grains : « Une pochée de farine ; une pochée de noix. » POCHE- ÉTRON, s. m. Bousier ou fouille-merde, espèce de scarabée. POCHER (SE), v. pron.
Collectif
9
Glossaire du centre de la France: suivi du Supplément
POCHÉE, pochetée, s. f. Plein une poche, en parlant notamment des sacs à contenir les grains : « Une pochée de farine ; une pochée de noix. » POCHE- ÉTRON , s. m. Espèce de scarabée. Bousier ou fouille- merde. POCHER (se), v. pron.
Hippolyte-François Jaubert
10
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
... arrosez-les avec du beurre, cuisez-les au four chaud; en dernier lieu, égouttez le beurre du sautoir, glacez les côtelettes au pinceau, papillotez-les, dressez-les en couronne sur un fond en farce, pochée sur plat; emplissez-le puits avec une ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POCHÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pochée вживається в контексті наступних новин.
1
« Metz: les aventuriers de l'Imaginarium »
... filet de merlu grillé (un poil surcuit) au quinoa, boulgour et espuma ail/romarin ou encore gentille tartelette pochée à la pêche (un peu fruit ... «Les pieds dans le plat, Липень 15»
2
Huit terrasses gourmandes pour l'été
En l'occurrence des assiettes graphiques dopées aux jolis produits: gnocchis à la cardamome, épinards, pomme verte; volaille pochée, sauce ... «Le Figaro, Липень 15»
3
Fine ou gonflée, les pâtes savantes
Elle est généralement servie avec du petit salé. Il s'agit d'une sorte de pâte à pain qui cuit pochée dans un bouillon. Servie avec le petit salé ou ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Les meilleures tables de l'été de Granville à Honfleur
Maquereau cuit à l'étuvé ; carré de porc petits pois ; poisson des côtes ; selle d'agneau pochée et rôtie ; soufflé au Grand Marnier. 10, avenue ... «Le Figaro, Червень 15»
5
Masterchef 5 : 12 finalistes désignés, des larmes et beaucoup de …
Sa poire pochée fait sensation. Benoît, candidat suisse de 24 ans, séduit quant à lui Gilles Goujon. Virginie, originaire d'Aix-en-Provence, s'est ... «Pure People, Червень 15»
6
"Côté cuisine : créer, cuisiner, produire" : les métiers
... les méthodes de préparation ainsi que toutes les méthodes de cuisson (vapeur, au court-bouillon, grillée, poêlée, pochée, en beignets …). «L'Hôtellerie Restauration, Червень 15»
7
Les meilleures salades Caesar de Paris
On met un grammage sur la volaille pochée, les œufs ne coûtent pas bien cher, les croûtons sont faits maison, restent ensuite le parmesan et la ... «Le Figaro, Червень 15»
8
Les 20 terrasses de l'été 2015 à Paris
Pâtes Spätzle, boulettes de bœuf Königsberg, Wiener Schnitzel et théorie de saucisses (fumée, grillée, pochée, de bœuf, de veau, de porc, aux ... «Le Figaro, Травень 15»
9
Les Heures heureuses 2015
... jambon de pays et essence de truffes, chutney de melon et foie gras du Gers ou encore focaccia aux œufs de caille et pickles, huitre pochée, écume de yuzu ... «Ville de Paris, Травень 15»
10
Festival de Cannes : Les filles à fromage font leur cinéma
Au menu d'Yves Camdeborde, jus de fromages glacés aux légumes, sorbet basilic, neige de Bleu d'Auvergne, poularde « pochée rôtie » au ... «20minutes.fr, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pochée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pochee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись