Завантажити застосунок
educalingo
chopine

Значення "chopine" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHOPINE У ФРАНЦУЗЬКА

chopine


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHOPINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHOPINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

пінта

Пінта - це пивне скло та міра здатності до рідин, підтверджена з дванадцятого століття, від німецької Шоппена - "мийки пивовара". Пінту поділяють на дві половини. Пінта еквівалентно половині пляшки Парижа, застаріла одиниця виміру, тобто трохи менше півлітра.

Визначення chopine у французька словнику

Визначення пинту в словнику полягає в тому, щоб виміряти потужність півпінту, приблизно півлітра. Пляшка місткістю півлітра; його зміст. Пляшка вина.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHOPINE

atropine · aubépine · campine · cisalpine · copine · cryptopine · crépine · galope-chopine · lapine · méthylatropine · philippine · pilocarpine · pine · popine · rapine · rupine · sapine · terpine · toupine · épine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHOPINE

chondriome · chondriosome · chondro-glosse · chondroplaste · chondroptérygiens · chondrostéens · chondrostome · chope · choper · chopin · chopiner · chopper · choquable · choquant · choqué · choquement · choquer · choragique · choral · chorale

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHOPINE

alépine · bourg-épine · cis-terpine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · jacqueline · jalapine · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · pipeline · réserpine · youpine

Синоніми та антоніми chopine в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHOPINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chopine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
bouteille · canon · pinte · verre · vin

Переклад «chopine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHOPINE

Дізнайтесь, як перекласти chopine на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова chopine з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chopine» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

品脱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pinta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

pint
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पिंट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نصف لتر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

пинта
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

quartilho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পাইঁট্
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

chopine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pain
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Pint
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

パイント
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

파인트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pint
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

pint
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பைண்ட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पाइण्टचे माप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

pint
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pinta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pół kwarty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

пінта
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

halbă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πίντα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pint
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pint
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

halvliter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chopine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHOPINE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chopine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chopine».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chopine

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHOPINE»

Дізнайтеся про вживання chopine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chopine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
CHOPINE, f f. Petite mesure de liqueurs , qui contient la moitié d'une pinte. La chopine d'eau commune pcfe une livre à Paris. La chopine contient deux demi- m Têtiers, Se la pinte contient deux chopines. Lamingle d' Amsterdam contient ...
Antoine Furetière, 1727
2
Dictionnaire de l'académie françoise
CHOPINE, f. f. Sorte de vaisseau qui sert d'ordinaire à mesurer le vin , & qui con- tientlamoitié d'unepinte. Chopine d'étain. II se prend aussi pour la mesure 8c la quantité de vin qui est contenue dans la chopine. U boit ordinairement chopine à  ...
Académie française, 1778
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Chopine d'é- tain. Il se dit aussi de La quantité de vin, ou de tout autre liquide, contenue dans la chopine. // boit ordinairement une chopine de vin à son repas. Tirez chopine. Boire chopine à chopine. Payer chopine. Chopine de vinaigre.
Académie Française (Paris), 1835
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
Chôme, Ée. participe. CHONDRILLE. f. f. Plante chicoracée. Elle est apéritive & rafraîchissante. CHONDROLOGIE. f. f. (La première syllabe se prononce KON. ) Parlie de l' Anatomie qui traite des cartilages. CHOPINE, f. f. Sorte de ...
‎1789
5
Dictionnaire de l'académie française
Ìl boit ordinairement chopine à son repaS. Tìre^ chopine. Alle^ quérir chopine. Boire chopine à chopine. Payer chopine. On dit proverbialement , Mettre pinte sur chopine , pour dire , Faire débauche de vin. On dit aussi , Chopine d'eau ...
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CHONDROLOGIE. subst. f. (On prononce CondVologi'e.) Partie de l'Anatomie qui traite des cartilages. CHOPINE. «. f. Sorte de vaisseau qui sert d'ordinaire à mesurer le vin , et qui contient la moitié d'une pinte. Chopine détain. Il se prend ...
Académie Française (Paris), 1811
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
Chômé, éb. participe. CHONDROLOGIE. s. f. (On prononce Kondrologie. ) Partie de l'anatomie qui traite des cartilages. CHOPINE. s. f. Ancienne mesure de li quides, contenant la moitié de la pinte, à peu près la moitié d'un litre. Chopine d'é - ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Chopine d'ef- tain. Il sc prend aussi pour La mesure & la quantité de vin qui est contenue dans la chopine. // boit ordinairement chopine à son repas, tirez, chopine, allez quérir chopine, boire chopine à chopine, payer clopine. On dit prov.
Académie Française (Paris), 1718
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
Il se prend aussi pour La mesure et la quantité de vin qui est contenue dans la chopine (Nôsel, n.). Il boit ordinairement une chopine à son repas. Tirez ehopine. Boire chopine à chopine. Payer chopine. On dit proverbialement, Mettre pinte sur  ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
La chopine d'eau commune peso une livre à Paris. Ce mot , íelon Ménage , vient de cupina , diminutif de cupa. Il y a apparence qu'il vient de l' Allemand fchopp , lignifiant la même choie. Chopine, signifie aussi , la quantité de liqueur ...
Antoine Furetière, 1690

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHOPINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chopine вживається в контексті наступних новин.
1
Rue Victor-Hugo : nous ne déjeunerons plus aux tables «des filles»
Ce qui fut d'abord un «charbon — chopine» laissera place à une résidence pour étudiants. Une de plus, dans cette rue Victor-Hugo où, par le ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Phoenix Beverages: Orangina revient sur le marché
Toutefois, pour ceux et celles qui adorent la chopine en forme d'orange de 330 ml, nous pouvons d'ores et déjà annoncer que ce logement ... «LeMatinal, Липень 15»
3
Libertalia et Doolin' : à l'abordage !
Après les flibustiers de Libertalia et un tour à la taverne du festival pour siroter une bonne chopine bien fraîche, le groupe Doolin' fera le show ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Le Trou du Fût
Gargantua connaissait son appétence tout autant que son incapacité à tenir la chopine ; en la circonstance, il serait plus conforme à la vérité ... «AgoraVox, Червень 15»
5
Ivre au volant, une fois de plus…
Mais ça n'a pas calmé cette chopine d'or de l'audience : deux jours après, elle défonçait un portail, toujours au volant de sa voiture, toujours ... «ladepeche.fr, Червень 15»
6
Damien Deltour, sosie non officiel de Mike Brant : plus d'un 45 tours …
En Vincent Chopine et MC Soular, le duo se moque de la région et beaucoup de lui-même. « Tout ça, c'est du clown en fait », résume Damien, ... «La Voix du Nord, Червень 15»
7
Les animations programmées
Le 28, Beg Chopine lancera son tremplin jeunes talents. Le 29, « Banquette arrière », trois chanteuses déjantées se produiront sur scène. «Le Télégramme, Червень 15»
8
Un avis éclairé
Pour son malheur, Gustave aimait à vider la chopine. Contre quelques bons conseils, il acceptait avec gourmandise des pots de vin qui, dans ... «AgoraVox, Травень 15»
9
Sans-abri Chopine et dépendances
L'unité sans-abri de l'Ehpad Saint-Barthélémy, à Marseille. (Photo Olivier Monge. Myop). GRAND ANGLE. A Marseille, une maison pilote ... «Libération, Травень 15»
10
Test du jeu The Witcher 3 : Wild Hunt - Un RPG haletant sur ONE
La nouvelle en chargrinera plus d'un, le poker aux dés, le compagnon idéal d'une bonne chopine à la taverne de l'Ours Poilu n'est pas présent ... «JeuxVideo.com, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chopine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chopine>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK