Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "claironné" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CLAIRONNÉ У ФРАНЦУЗЬКА

claironné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CLAIRONNÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CLAIRONNÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «claironné» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення claironné у французька словнику

Визначення сурми в словнику вимовляється вголос і ясно, наприклад звук багле.

La définition de claironné dans le dictionnaire est prononcé à voix haute et claire, tel le son d'un clairon.


Натисніть, щоб побачити визначення of «claironné» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CLAIRONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
chaperonné
chaperonné
chatironné
chatironné
chaudronné
chaudronné
chevronné
chevronné
cironné
cironné
conditionné
conditionné
couronné
couronné
demi-fleuronné
demi-fleuronné
donné
donné
découronné
découronné
fleuronné
fleuronné
gironné
gironné
godronné
godronné
goudronné
goudronné
héronné
héronné
varonné
varonné
varronné
varronné
éperonné
éperonné

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLAIRONNÉ

claie
clair
clair-obscur
clairce
claire
claire-voie
clairée
clairement
clairet
clairette
clairière
clairon
claironnant
claironnée
claironnement
claironner
clairsemé
clairsemer
clairvoyance
clairvoyant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLAIRONNÉ

actionné
approvisionné
attentionné
boutonné
capitonné
cartonné
cloisonné
conventionné
coordonné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

Синоніми та антоніми claironné в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «claironné» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CLAIRONNÉ

Дізнайтесь, як перекласти claironné на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова claironné з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «claironné» в французька.

Перекладач з французька на китайська

大肆宣扬
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pregonado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

trumpeted
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

trumpeted
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

هللت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

раструбили
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

alardeou
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

trumpeted
260 мільйонів носіїв мови

французька

claironné
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dicanang-canangkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

trompetete
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

吹聴
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

대대적으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

trumpeted
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cổ võ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

எக்காளமிட்டுத்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

गाजावाजा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

lanse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

strombazzato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

trąbił
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

розтрубили
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

trâmbițată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διαλαλούσε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

trompetgeskal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

trumpe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

utbasunert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання claironné

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLAIRONNÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «claironné» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання claironné
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «claironné».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLAIRONNÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «claironné» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «claironné» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про claironné

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CLAIRONNÉ»

Дізнайтеся про вживання claironné з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом claironné та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
présent je claironne tu claironnes il claironne nous claironnons vous claironnez ils claironnent passé composé j'ai claironné tu as claironné il a claironné nous avons claironné vous avez claironné ils ont claironné plus que parfait j'avais ...
Pierre Elemento, 2011
2
La vie est une fable
"Voilà pourquoi, de même que le propre de l'homme est de faire "faire des histoires", la vie - toute la vie - est une fable."
Jean-Didier Vincent, 1998
3
Sept garçons
' Quand elles se furent éloignées, les sept garçons entourèrent aussitôt les nouveaux venus. Conscients d'être soumis à un examen, ceux-ci n'avaient qu'une seule envie : se sauver. Mais se sauver où ?
Anne Wiazemsky, 2013
4
Les filles tombées tome 2: les fantômes de mon père
«Tout le portrait de son père», aurait claironné Éléonore. Elle ne connaîtrait pas son petit-fils qu'elle avait tant souhaité. Un mois après, jour pour jour, je sautai dans le train de Boston qui faisait escale à Saint—Armand Station, dernier arrêt ...
Micheline Lachance, 2013
5
AJUSTEMENT STRUCTUREL, ENVIRONNEMENT: ET DEVELOPPEMENT DURABLE
... souffrance depuis trop longtemps ont été rendues encore moins acceptables par le message idéologique ouvertement agressif associé à cette doctrine et claironné sans vergogne par les puissances industrielles au début des années 80.
‎1999
6
Se faire des amis
... semble aller de soi. Autant demander « Pourquoi voulons-nous de l'argent » ? Et pourtant, s'arrêter ne serait-ce qu'un instant pour s'interroger sérieusement s' avère fructueux. Et même nécessaire. Dès l'introduction nous avons claironné ...
Gilles Prod'homme, Chantal Siebenfoercher, 2010
7
Fichte: réflexion et argumentation
En effet, en quoi ce commencement, dûment claironné comme liberté, n'est-il pas l'expression du plus parfait arbitraire? Certes, un acte est effectué ou n'est pas effectué; en ce sens, on ne réfute pas un acte, on le constate. Mais pourquoi le ...
Isabelle Thomas-Fogiel, 2004
8
Les lieux de l'histoire
En outre, comme l'a puissamment claironné Clemenceau et comme toutes les grandes idéologies structurantes le promettent, le passé et le présent se tiennent, l'histoire a un sens et ses leçons s'imposent à tous ; si le « devoir de mémoire ...
Christian Amalvi, 2005
9
Le dessous des notes: voies vers l'ésosthétique : hommage au ...
... pas être », 1 7 Cf. « Hamlet jugé par la presse », Revue musicale de Lyon du 2 1 octobre 1 906, pp. 5 1 -54. [*Ibid., p. 53. claironné, agrémenté de vocalises, de tralalis et de tralalas ? Ambroise Thomas, compositeur d'opéras-comiques 93.
Jean-Jacques Velly, 2001
10
Une tradition d'emportement: écrits (1945-1965)
En lui coïncident ces deux tendances: nationalisme marqué, claironné, adhésion étroite à l'idéal de survivance, et, d'autre part, ineptie rare, mépris autocratique du peuple, absence de sens révolutionnaire et d'intelligence des problèmes4.
Pierre Vadeboncoeur, Yvan Lamonde, Jonathan Livernois, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CLAIRONNÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін claironné вживається в контексті наступних новин.
1
Plan très haut débit : encore du pain sur la planche pour l'Etat et les …
Sans Internet, aujourd'hui, on est économiquement handicapé », a claironné Emmanuel Macron, qui a rappelé l'objectif d'en finir (enfin) avec ... «La Tribune.fr, Липень 15»
2
Développement : des milliardaires idéalistes
... les 25 autres États membres du Comité d'aide au développement (CAD) n'en sont même pas à la moitié de l'objectif claironné. Ils ont versé ... «Jeune Afrique, Липень 15»
3
Grèce. Hollande tire les marrons du feu
L'Europe a gagné », a claironné François Hollande qui pourra se targuer, lors de son interview rituelle du 14-Juillet, d'une position médiane ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
La viande halal transforme en musulman, selon un nationaliste …
"Vous devenez un musulman si vous mangez de la viande halal", a récemment claironné ce populiste de la pire espèce afin de faire trembler ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Липень 15»
5
Groupes, fanfares et déambulations pour la fête de la Musique !
Au palais Jacques-Coeur, les chorales se sont succédé, tandis que rue Moyenne, La Vaillante de Saint-Quentin (Aisne), a claironné face à un ... «Le Berry Républicain, Липень 15»
6
La diplomatie russe songe à rendre publiques ses « listes noires »
... sont interdits d'entrée dans le pays (…) était plus correcte que celle de nos partenaires occidentaux qui ont « claironné » certains noms ». «Russia Beyond The Headlines France, Липень 15»
7
Egypte: neuf membres des Frères musulmans tués
Si le pragmatisme petrolier et financier oblige un pays européen à un soutien (plus claironné qu'effectif) aux émirs, tout miser, en provocant ... «Le Figaro, Липень 15»
8
Joaquim Pinto – « Et Maintenant » (DVD)
Ce pessimisme est tempéré par la tranquillité du double « asile », naturel et intime, et surtout par un espoir de vie qui n'est pas claironné par ... «Culturopoing, Червень 15»
9
« Joseph KABILA » : C'est moi ou le chaos !
A propos du calendrier électoral, des observateurs ont du mal à concilier le manque d'argent claironné par le pouvoir kabiliste et la hargne ... «KongoTimes!, Червень 15»
10
Groupes, fanfares et déambulations au programme de la fête de la …
Au palais Jacques-Coeur, les chorales se sont succédé, tandis que rue Moyenne, La Vaillante de Saint-Quentin (Aisne), a claironné face à un ... «Le Berry Républicain, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Claironné [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/claironne>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись