Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "colonisation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COLONISATION У ФРАНЦУЗЬКА

colonisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COLONISATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COLONISATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «colonisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
colonisation

розрахунок

Colonisation

Колонізація - це процес територіальної та / або демографічної експансії, що характеризується міграційними потоками, вторгненням, окупацією та експлуатацією географічного простору, під охороною та політичним, культурним та релігійним пануванням і навіть геноцид населення, яке раніше поселялося на цій території. Колонізація, яка повинна відрізнятись від колоніалізму, яка є доктриною або ідеологією, практикується деякими державами народами або іншими державами, а потім змушені приймати зв'язки залежності. Це експансіоністський процес окупації, який полягає у створенні однієї чи кількох колоній шляхом розміщення інших територій під іноземним впливом. Коли відбувається політичне панування над територією та підпорядкування його мешканців, тоді мова йде про імперіалізм з боку політичного центру прийняття рішень, що називається метрополією. La colonisation est un processus d'expansion territoriale et/ou démographique qui se caractérise par des flux migratoires, l'invasion, l'occupation et l'exploitation d'un espace géographique, la mise sous tutelle et la domination politique, culturelle, religieuse et économique, voire le génocide, des populations qui s'étaient établies préalablement sur ce territoire. La colonisation, à différencier du colonialisme lequel est une doctrine ou idéologie, est pratiquée par certains États sur des peuples ou d'autres États alors contraints d'accepter des liens de dépendance. Il s'agit d'un processus expansionniste d'occupation, qui consiste en l’établissement d’une ou plusieurs colonies par la mise sous influence étrangère d'autres territoires. Lorsqu'il y a domination politique du territoire et assujettissement de ses habitants, on parle alors d'impérialisme de la part du centre politique de décision appelé métropole.

Визначення colonisation у французька словнику

Визначення колонізації в словнику - це окупація, експлуатація, опіка над нерозвиненою територією та малонаселені громадяни столиці. Злісна окупація та експлуатація певної території. Заняття землею, частиною організму рясним підніжком.

La définition de colonisation dans le dictionnaire est occupation, exploitation, mise en tutelle d'un territoire sous-développé et sous-peuplé par les ressortissants d'une métropole. Occupation et exploitation abusives d'un domaine particulier. Occupation d'un terrain, d'une partie de l'organisme par un peuplement abondant.

Натисніть, щоб побачити визначення of «colonisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COLONISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLONISATION

côlon
colonage
colonalgie
colonat
colonel
colonelle
colonial
coloniale
colonialisme
colonialiste
colonie
colonisable
colonisateur
colonisé
colonisée
coloniser
colonnade
colonnaire
colonne
colonnette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLONISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми colonisation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COLONISATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «colonisation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми colonisation

АНТОНІМИ «COLONISATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «colonisation» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми colonisation

Переклад «colonisation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COLONISATION

Дізнайтесь, як перекласти colonisation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова colonisation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «colonisation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

沉降
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

asentamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

colonization
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

समझौता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تسوية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

расчет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

liquidação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বন্দোবস্ত
260 мільйонів носіїв мови

французька

colonisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penyelesaian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Siedlung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

決済
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

정착
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

utang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giải quyết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தீர்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सेटलमेंट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yerleşme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

insediamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

osada
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

розрахунок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

așezare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διακανονισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

nedersetting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

avveckling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

oppgjør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання colonisation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLONISATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «colonisation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання colonisation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «colonisation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLONISATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «colonisation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «colonisation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про colonisation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COLONISATION»

Дізнайтеся про вживання colonisation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом colonisation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Religions et colonisation, XVIe-XXe siècle: Afrique, ...
Comment enfin les religions des peuples dominés, l'islam, le bouddhisme et les religions ancestrales, ont-elles affronté l'arrivée et l'installation des Occidentaux? Telles sont quelques-unes des questions auquel répond cet ouvrage.
‎2009
2
Urbanisme et colonisation: présence française en Algérie
Ce livre a été écrit par un Algérien venu en France à l'âge de 22 ans, pour y poursuivre des études d'urbanisme.
Saïd Almi, 2002
3
La résistance africaine face à la colonisation dans le roman ...
La résistance africaine face à la colonisation fait penser à une vaste opération.
Sylvain Atangana Essomba, 2011
4
Immigration, colonisation, et propagande: du rêve américain ...
L'un des traits marquants du XIXe siècle a été le grand brassage de population qui a déversé sur les mers du globe des dizaines de millions d'immigrants.
Serge Courville, 2002
5
L'Asie géopolitique: de la colonisation à la conquête du monde
Quels défis doivent-ils encore relever ? L'Asie géopolitique s'adresse aux étudiants en sciences politiques et aux élèves des classes préparatoires aux écoles de commerce.
Éric Nguyen, 2006
6
La possession du monde: poids et mesures de la colonisation ...
Ce livre porte un regard neuf et ample tant sur la formation que sur l'écroulement des empires coloniaux modernes de l'Europe, des Etats-Unis et du Japon.
Bouda Etemad, 2000
7
ÉVALUER LA COLONISATION
Il y a plusieurs façons d'appréhender la colonisation, l'auteur a choisi de s'insérer dans la longue durée du phénomène colonial observant qu'au cours des siècles la plupart des civilisations ont connu des mouvements d'expansion qui ...
Georges Mazenot, 1999
8
Quand l'opium finançait la colonisation de l'Indochine
Met en évidence le point de vue de l'administration coloniale française pour laquelle l'opium avait un intérêt avant tout économique.
Chantal Descours-Gatin, 1992
9
Les mots de la colonisation
Cet ouvrage est centré sur la colonisation des 19e et 20e siècles, qui a façonné la France contemporaine et sa relation à de nombreux pays du Sud.
Sophie Dulucq, 2008
10
Protestantisme et colonisation: l'évolution du discours de ...
A travers l'étude du Journal de la Société des missions évangéliques et d'un grand nombre de mémoires et d'écrits de missionnaires protestants français, depuis leur première installation au Lesotho en 1830 jusqu'aux dernières ...
Frédéric Fabre, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COLONISATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін colonisation вживається в контексті наступних новин.
1
Moustique tigre : quel est le risque dans votre région - Sciences et …
Cet été 2015, le moustique tigre (Aedes albopictus) continue sa colonisation en France métropolitaine débutée en 2004 : 20 départements sont ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
2
Bordeaux, Jeudi, Partie 3 | NOVAPLANET
L'exposition "les revenants", qui interroge nos rapports avec l'esclavage, la colonisation et l'histoire contemporaine, au musée nationale des ... «Novaplanet, Липень 15»
3
Oui à l'asile politique, non à l'immigration massive !
... au développement des pays dans le besoin. Quoi qu'en dise le discours officiel, la colonisation à la française n'avait pas que des défauts. Jean-Michel Léost. «Boulevard Voltaire, Липень 15»
4
Le n/uu : une des plus anciennes variantes d'une des … - France Inter
Pendant les siècles de colonisation néerlandaise et anglaise, il était évidemment interdit de parler ces langues que les colons ne ... «France Inter, Липень 15»
5
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
... en cette lutte, son personnage mythique, Malraux avait ouvert le procès contre la colonisation, non seulement parce que ce système violait ... «L'Obs, Липень 15»
6
Grèce : peut-on parler d'impérialisme « intérieur » ? - CD … - Bellaciao
Sans cela on se trouve dans un impérialisme AVEC colonisation alors ... les autres paramètres - être dans un impérialisme SANS colonisation. «Bellaciao, Липень 15»
7
François Hollande, Israël et la bombe atomique, par Thierry Meyssan
Partisan de la colonisation, Guy Mollet s'appuya sur Israël pour lutter ... sous Charles De Gaulle et prit fin avec la colonisation de l'Algérie. «Réseau Voltaire, Липень 15»
8
Le bagne sort de l'ombre | Les Nouvelles calédoniennes
Il a fallu du temps pour faire comprendre qu'il s'agissait d'un système de colonisation d'Etat, d'une colonisation pénale. Dans ce système, un ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Липень 15»
9
Cela va se passer chez vous ! - Mediapart
Cette colonisation a un seul objectif : instaurer une dictature ultralibérale, en Grèce d'abord, dans toute l'Europe ensuite. Peu importe la dette ... «Mediapart, Липень 15»
10
Ghardaïa : Le Maroc rejette les accusations de Sellal et Ouyahya
Pour les officiels marocains, l'Algérie telle que nous la connaissons aujourd'hui a commencé avec la colonisation française. « Des allégations ... «Yabiladi, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Colonisation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/colonisation>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись