Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "comédienne" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COMÉDIENNE У ФРАНЦУЗЬКА

comédienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMÉDIENNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COMÉDIENNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «comédienne» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
comédienne

актор

Acteur

Актор чи актор - жіноча, актриса чи актриса - це професійний художник (якщо не прикметник "любитель"), який надає свій статус або просто його голос персонажу в п'єсі, фільмі, телебачення, радіо або навіть вуличні шоу. Різні колективні угоди для виконавських мистецтв та аудіовізуали дають різні назви для одного використання: тлумачення ролі. Якщо назвою виконавця (або виконавця-виконавця) об'єднує драматичний, хореографічний, ліричний, різновид (музичний зал), циркові та не сольні музиканти у Національному колективному договорі телевізійні передачі, Радіо Франція зберегла на платіжних пластинках деномінацію драм-художника для інтерпретації вигадок та радіо-серіалів. Un acteur ou comédien – au féminin, actrice ou comédienne – est un artiste professionnel (sinon l'adjectif « amateur » y est adjoint) qui prête son physique ou simplement sa voix à un personnage dans une pièce de théâtre, dans un film, à la télévision, à la radio ou même dans des spectacles de rue. Les différentes conventions collectives du spectacle vivant et de l'audiovisuel attribuent des noms différents au même emploi : l'interprétation d'un rôle. Si l'appellation d'artiste interprète (ou artiste-interprète) réunit les artistes dramatiques, chorégraphiques, lyriques, de variétés (music-hall), de cirque ainsi que les musiciens (non solistes) dans la Convention collective nationale des artistes engagés pour les émissions de télévision, Radio France a conservé sur les fiches de paie la dénomination Artiste dramatique pour l'interprétation des fictions et feuilletons radiophoniques.

Натисніть, щоб побачити визначення of «comédienne» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMÉDIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMÉDIENNE

combrière
combuger
comburant
comburer
combustibilité
combustible
combustion
comédie
comédie-roman
comédien
comédon
comessation
comestibilité
comestible
cométaire
comète
comice
comicial
comique
comiquement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMÉDIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Синоніми та антоніми comédienne в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «comédienne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMÉDIENNE

Дізнайтесь, як перекласти comédienne на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова comédienne з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «comédienne» в французька.

Перекладач з французька на китайська

女演员
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

actriz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

actress
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अभिनेत्री
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ممثلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

актриса
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

atriz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অভিনেত্রী
260 мільйонів носіїв мови

французька

comédienne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pelakon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schauspielerin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

女優
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

여배우
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

aktris
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nữ diễn viên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நடிகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अभिनेत्री
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

aktris
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

attrice
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

aktorka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

актриса
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

actriță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ηθοποιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

aktrise
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skådespelare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skuespiller
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання comédienne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMÉDIENNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «comédienne» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання comédienne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «comédienne».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMÉDIENNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «comédienne» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «comédienne» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про comédienne

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMÉDIENNE»

Дізнайтеся про вживання comédienne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом comédienne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La comédienne disparue
A Cannes ̉l'occasion du festival, Zoazig et son amie Marie-Morgane (de ##La ville engloutie##) s'interrogent sur une comďienne disparue trente ans auparavant et ̉qui l'on rend hommage.
Sonia Sarfati, Caroline Merola, 1994
2
La comédienne
Voilà sans doute le roman le plus accompli de Célia Bertin. Claire est une comédienne parvenue au faîte de sa carrière.
Celia Bertin, 1967
3
Marquise ou la Déhanchée de Racine: Histoire d'une ...
Avec en arrière-fond le sort des femmes au dix-septième siècle, la vie quotidienne d'une troupe de théâtre, l'hostilité de l'Eglise envers le théâtre, le procès Fouquet les rivalités des auteurs et des scènes, l'auteur ...
Alain Couprie, 2006
4
Mademoiselle Clairon: Comédienne du Roi
Dans cette biographie très documentée, Jacques Jaubert, ancien courriériste dramatique et littéraire, retrace la vie de Mlle Clairon, qui a attendu la fin d'un siècle tumultueux pour quitter la scène, octogénaire, le 29 janvier 1803.
Jacques Jaubert, 2003
5
Fragments d'une petite comédienne de campagne: suivi de Ouf
Par où ça s'ouvre, comment ça respire ?
Eve Nuzzo, 2013
6
Comédienne: de Mlle Mars à Sarah Bernhardt
Anne Martin-Fugier décrit dans le détail, sordide, pittoresque ou magnifique, ce que furent les vies de ces femmes, les stars et les autres, depuis l'apprentissage des planches jusqu'au dernier tomber de rideau.
Anne Martin-Fugier, 2001
7
La comédienne
De La Comédienne, portrait de la plus grande artiste des années 20, on tira une pièce à grand succès : Adorable Julia.
William Somerset Maugham, 2005
8
Cinéma des années cinquante par ceux qui l'ont fait
Pendant vingt ans j'ai interviewé plus de cent cinquante personnalités du Cinéma des années 20, 30, 40 et 50, c'est-à-dire celles qui avaient connu l'apogée du cinéma muet, avaient ensuite franchi le cap du parlant, puis celles qui ...
Christian Gilles, 2000
9
Histoire du théatre françois depuis son origine jusqu'à ...
BEaopre',( Marotte ) Comédienne de la Troupe du Marais , & enfuite dans celle du Palais Royal en 1670. retirée en 1671. page 301. B e' 1 a r t , ( Mademoifelle ) Comédienne de la Troupe du Palais Royal , morte vers 1*70. 303. B e' 1 a R t, ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1747
10
Histoire du théatre françois, depuis son origine jusqu'à ...
BAron , ( N. . . . femme de Michel Boyron, ou ) Comédienne de l'Hôtel de Bourgo- gne,morte le j.ou le í.Septembre itfíz.p.i jf. Beauchasteau , ( François-Châtelet ) Comédien de l'Hôtel de Bourgogne , moreau commencement du mois de ...
François Parfaict, 1746

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMÉDIENNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін comédienne вживається в контексті наступних новин.
1
Malgré son visage tuméfié, Marion Game jouera au théâtre - Le Figaro
Victime d'une mauvaise chute, la comédienne de la série Scènes de ménage sur M6 a tout de même décidé de continuer à jouer Tous des ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Julie Gayet dans "Profilage" : "On n'a pas fait de coup", assure la …
D'emblée, elles tiennent à rétablir une vérité : la comédienne de 43 ans a accepté de jouer dans la série policière bien avant que Closer ne ... «Planet.fr, Липень 15»
3
Arielle Dombasle : quel âge a-t-elle vraiment ? [Photos] - telestar.fr
Ce vendredi 17 juillet, la comédienne Arielle Dombasle campe la deuxième partie de soirée de la chaîne HD1 avec la comédie romantique, ... «Télé Star, Липень 15»
4
Céline Vitcoq (Plus belle la vie) : "On ne m'a pas demandé mon avis …
La comédienne qui incarne Wendy Lesage, l'esthéticienne un peu fofolle de Plus belle la vie, s'est livrée à nous en exclusivité à propos du ... «Télé Loisirs.fr, Липень 15»
5
Fabienne Carat (Plus belle la vie) dévoile son look quand elle avait …
La comédienne, qui fêtera ses 36 ans en août prochain, a partagé une photo d'elle adolescente. A-t-elle changé ? Découvrez-le. «Télé Star, Липень 15»
6
Natalie Dessay, de soprano à comédienne
En ne cessant jamais de se considérer comme "une comédienne qui chante". La musique, elle s'y est mise tard et n'a pas reçu de formation ... «L'Obs, Липень 15»
7
Monique Joly: une cérémonie discrète, à l'image de la comédienne
Les obsèques de la comédienne Monique Joly, qui a succombé à un cancer du pancréas le 8 juillet dernier, seront discrètes, à l'image de la ... «LaPresse.ca, Липень 15»
8
Où vit la comédienne Elise Tielrooy ?
Interview avec la comédienne et romancière Elise Tielrooy. Elle vient de publier chez Belfond "Simplicité du coup de Massue". C'est en grande ... «CôtéMaison.fr, Липень 15»
9
Qui est Amy Schumer, la comédienne qui défie les standards d …
Sa série, Inside Amy Schumer, est suivie par des millions de spectateurs. Retour sur une comédienne qui dépasse les attentes du public. «Madame Figaro, Липень 15»
10
Lark Voorhies : Une ex comédienne de la série "Sauvé par le gong …
La comédienne de 41 ans, principalement connue du grand public pour son rôle de Lisa Turtle dans la série culte des années 90 "Sauvés par ... «Public.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Comédienne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/comedienne>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись