Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "comptine" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COMPTINE У ФРАНЦУЗЬКА

comptine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMPTINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COMPTINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «comptine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Дитяча пісня

Chanson enfantine

Дитяча пісня - співаюча композиція, властива дитинству, яка нагадує дитину своєю невинності та наївності, яка готується до дітей або просте виробництво, яке знаходиться в межах досяжності дитини З народного характеру, сентиментального або сатиричного натхнення, він ділиться на куплети, часто відокремлені від рефрену. Будучи освітньою або орієнтованою на ігри, він також супроводжує танцю або розваги, це може просто розповісти історію або допомогти заснути. Неодмінно при придбанні мови це перше музичне задоволення відчувається людиною в його еволюції. Une chanson enfantine est une composition chantée qui est propre à l'enfance, qui rappelle l'enfant par son innocence et sa naïveté, qui est préparée à l'intention d'enfants ou, d'une production simple, qui est à la portée d'un enfant. De caractère populaire, d'inspiration sentimentale ou satirique, elle est divisée en couplets souvent séparés d'un refrain. Pouvant être pédagogique ou destinée au jeu, elle accompagne aussi la danse ou le divertissement , elle peut juste raconter une histoire ou aider à l'endormissement . Indispensable dans l'acquisition du langage, elle est le premier plaisir musical ressenti par l'homme dans son évolution.

Визначення comptine у французька словнику

Визначення дитячої рими в словнику - це ритмічна дитяча пісня, яка використовується для визначення ролі учасників у грі.

La définition de comptine dans le dictionnaire est chanson enfantine au rythme scandé servant à déterminer le rôle des participants à un jeu.

Натисніть, щоб побачити визначення of «comptine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMPTINE


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
nicotine
nicotine
palatine
palatine
palestine
palestine
patine
patine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
rutine
rutine
serpentine
serpentine
tartine
tartine
tine
tine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPTINE

comptabilisable
comptabilisation
comptabiliser
comptabilité
comptable
comptage
comptant
compte
compte rendu
compte-goutte
compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptoir
compulsation
compulser
compulseur
compulsion
comput

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPTINE

barbotine
bottine
bénédictine
castine
charlottine
courtine
cystine
célestine
dentine
tine
gélatine
kératine
langoustine
mutine
nougatine
pectine
scarlatine
sonatine
tontine
tine

Синоніми та антоніми comptine в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMPTINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «comptine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми comptine

Переклад «comptine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMPTINE

Дізнайтесь, як перекласти comptine на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова comptine з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «comptine» в французька.

Перекладач з французька на китайська

童谣
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

canción de cuna
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

nursery rhyme
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बच्चों का कविता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أغنية الأطفال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

потешки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rima de berçário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শিশুভোলান ছড়া
260 мільйонів носіїв мови

французька

comptine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sajak kanak-kanak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kindervers
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

童謡
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

전래 동요
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nursery rhyme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vườn ươm vần
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நாற்றங்கால் ரைம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बालगीत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tekerleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

filastrocca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wierszyk dziecinny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

потішки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pepinieră rima
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παιδικά τραγούδια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kwekery rym
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

barnkammarerim
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

barnerim
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання comptine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPTINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «comptine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання comptine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «comptine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPTINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «comptine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «comptine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про comptine

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMPTINE»

Дізнайтеся про вживання comptine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом comptine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La comptine des coupables
La police de Hammarby est sous le choc : une mère philippine et ses deux enfants sont retrouvés assassinés chez eux, la gorge tranchée.
Carin GERHARDSEN, 2013
2
Comptine en plomb
1965. Une série de meurtres secoue le Calaisis.
Philippe Bouin, 2008
3
Routines et transitions en services éducatifs : en CPE, ...
Titre Type Activité de routine Page ou de transition Tchou, tchou le petit train Chanson Déplacement 286 Souliers sans bruit Comptine Déplacement 286 Le train dans le pré Chanson Déplacement 286 Les roues de l'autobus Chanson ...
Nicole Malenfant, 2006
4
Comptine des Height
Kriminalroman.
Jean Lahougue, 1980
5
100 comptines
Qu'est-ce qu'une comptine ? C'est un petit poème bien rythmé dont la fonction habituelle consiste dans le choix ou l'élimination d'un joueur.
‎1999
6
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 2. La ...
En résumé, à la gloire du genre littéraire que constitue la comptine, soulignons d' abord que ses aspects phonétiques et rythmiques sont particulièrement mis en relief. Ensuite, il faut rappeler le respect avec lequel la pause y est traitée, soit ...
Raymond Renard, 2002
7
Ethnophoto.:
... Comptabilité nationale 1323 comptabilité Comptabilité privée 1 5 comptine Chanson et comptine 1531 comptine Comptine et formulette 1 696 comptine Comptine et formulette 2394 comptine Comptine et formulette 25 1 7 comptine ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
8
Du parler au lire: interaction entre l'adulte et l'enfant
LA COMPTINE. Il y a tout d'abord la comptine. Naturellement, et une fois de plus, il s'agit bien de voir le fonctionnement d'un texte dans un certain type de livre. De même qu'il était hors de propos de faire ici une théorie de l'image, il ne s'agit ...
‎1990
9
Comptine
Ce texte de Jean Tardieu issu de "Monsieur, monsieur" est la comptine d'un enfant à la recherche d'un univers harmonieux et solidaire.
‎2004
10
Le petit enfant au quotidien: En crèche, en garderie et en ...
... Rangement Chanson Rangement ou nettoyage Chanson Comptine Comptine Comptine Comptine Comptine Chanson Chanson Chanson Comptine Chanson Comptine Rassemblement Rassemblement Rassemblement Rassemblement ...
Nicole Malenfant, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMPTINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін comptine вживається в контексті наступних новин.
1
Atlantis Comptine accueille 5 partenaires intégrateurs en France
Atlantis Comptine accueille 5 partenaires intégrateurs en France. Publié le 17 Juillet 2015. Apres l'ouverture de sa filiale française en début d'année, Atlantis ... «ITRnews.com, Липень 15»
2
Avignon : 3 spectacles intéressants... mais pas forcément …
Notamment quand, au moment de la mort d'Antoine, les amants filent un curieux dialogue construit à la façon de cette comptine où les mots se ... «L'Obs, Липень 15»
3
Ça : le réalisateur Cary Fukunaga quitte le navire, un autre arrive
... petite comptine que l'on ne peut pas oublier vont les entraîner dans les profondeurs. Mais, devenus adultes, le cauchemar recommencera de ... «Sixactualités, Липень 15»
4
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Le secret de Diana Danesti
Il se rapprochait d'une ancienne comptine, un air enfantin intitulé le roi : « la lavande est bleue là là là. » Dans le même chapitre, Parvulesco ... «CritiquesLibres.com, Липень 15»
5
Le BMDE : justifier un système par la riposte qu'il a créée
... en effet la “menace” qui justifiait initialement le BMDE (des missiles balistiques iraniens menaçant la civilisation occidentale, autre comptine ... «de defensa, Липень 15»
6
2005-2015: dix ans de perdus pour le rail belge?
Les gouvernements Verhofstadt II et III, Leterme I et II, avec Van Rompuy entre les deux, et Di Rupo, ont répété la même comptine. Le voyageur ... «Le Soir, Липень 15»
7
Douai : les géants ont hasardé quelques pas de danse avant d'aller …
L'air de la comptine Dors m i n petit quinquin a rappelé de chauds souvenirs. La famille Gayant, elle, attendait patiemment. C'est avec la ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
8
Fouligny : élevés au grand air
... maîtresse en maillot de bain, sur le toit du magasin en train de prendre son pain ». Des fous rires éclatent. Une comptine pleine d'ingénuité. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
9
Vincent C : le vilain garnement de la magie (PHOTOS)
... fait rapidement valser un couteau entre ses doigts posés devant lui en scandant une comptine rapide et utilise même un bazooka. De plus ... «Le Huffington Post Quebec, Липень 15»
10
Rosemary's Baby ou l'enfer du cinéma
La berceuse composée par Krzysztof Komeda pour endormir la confiance du spectateur de Rosemary's Baby est une comptine qui déraille ... «Le Figaro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Comptine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/comptine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись