Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "concupiscent" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONCUPISCENT У ФРАНЦУЗЬКА

concupiscent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCUPISCENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONCUPISCENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «concupiscent» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення concupiscent у французька словнику

Визначення збудливого в словнику таке, що відчуває прихильність.

La définition de concupiscent dans le dictionnaire est qui éprouve de la concupiscence.


Натисніть, щоб побачити визначення of «concupiscent» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCUPISCENT


adolescent
adolescent
arborescent
arborescent
convalescent
convalescent
effervescent
effervescent
efflorescent
efflorescent
florescent
florescent
fluorescent
fluorescent
incandescent
incandescent
intumescent
intumescent
iridescent
iridescent
luminescent
luminescent
obsolescent
obsolescent
opalescent
opalescent
phosphorescent
phosphorescent
photoluminescent
photoluminescent
pubescent
pubescent
putrescent
putrescent
quiescent
quiescent
thermoluminescent
thermoluminescent
tumescent
tumescent

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCUPISCENT

conçu
concubin
concubinage
concubinaire
concubinat
concubine
concubiner
conculcateur
conculcatrice
conculquer
concupiscence
concupiscible
concurremment
concurrence
concurrencer
concurrent
concurrente
concurrentiel
concussion
concussionnaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCUPISCENT

accrescent
acescent
albescent
alcalescent
déliquescent
flavescent
frutescent
ignescent
lactescent
marcescent
pré-adolescent
préadolescent
rarescent
recrudescent
reviviscent
rubescent
spinescent
spumescent
turgescent
évanescent

Синоніми та антоніми concupiscent в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONCUPISCENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «concupiscent» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми concupiscent

АНТОНІМИ «CONCUPISCENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «concupiscent» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми concupiscent

Переклад «concupiscent» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONCUPISCENT

Дізнайтесь, як перекласти concupiscent на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова concupiscent з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «concupiscent» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

libidinoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

lustful
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लंपट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شهواني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

похотливый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

concupiscente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অভীক
260 мільйонів носіїв мови

французька

concupiscent
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

berahi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

lüstern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

みだらな
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

호색의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Ringgit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dâm dục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

காமம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

lustful
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şehvetli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

lascivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

lubieżny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

хтивий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

desfrânat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λάγνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wellustige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lustful
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vellystig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання concupiscent

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCUPISCENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «concupiscent» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання concupiscent
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «concupiscent».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCUPISCENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «concupiscent» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «concupiscent» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про concupiscent

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONCUPISCENT»

Відомі цитати та речення зі словом concupiscent.
1
Francis Blanche
Concupiscent : ce n'est pas un mot. C'est un rébus.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCUPISCENT»

Дізнайтеся про вживання concupiscent з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом concupiscent та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Concupiscent
Le. rendez-vous. de. tous. les. dangers. L'après midi nature s'achève sur un sentiment de culpabilité. Damian s'en veut énormément d'avoir ressassé les souvenirs de cette rencontre éphémère alors qu'il n'avait qu'à jouir, tout simplement, ...
Lucie Ferlhem
2
Dictionnaire complet des langues française et allemande
CONCUPISCENT, E a.(t. de d 'Atemben; CONCUPISCIBLE ( pi ciblc)a.2 Ecol. • ippétit- (par leq on désire un bienaensible, un objet qui plait; opp. à iVmcii/c) SBfflclirintßi- trifbm; =verm5geun; (l'amour, la joie t) apparlicnncnta l'appétit-, ...
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier, 1842
3
Le retournement: roman
En outre, il a eu un geste concupiscent. - Concupiscent, concupiscent... Votre major du Guébé avait dû descendre une bouteille de vodka à son petit déjeuner. Vous savez très bien que son baratin ne signifie rien. - Pas son baratin, mais le fait ...
Vladimir Volkoff, 1979
4
La practique du catéchisme romain composé de l'Ordonnance du ...
c*rnv est, ey concupiscent!* oculorum, ey Jiiperbi* >«<:Tout ce qui est au monde, est conuoitisc charnelle, conuoitise desycuxSc la superbe de la vie. Vn troisiesme mal heur, c'est que Ic iugement & la raison s'obscurcit : d'où vient que ces ...
Claude Thuet, 1630
5
Traité historique de l'ancienne paque des juifs: où l'on ...
... tanquam ovis coram tondtntt fie os non apirturus ; figurant sanguinis fníutaris implere concupiscent i TroscjJ u ita- que se concupiscent}* concupìsse ederc îJafcha ut fmm (indU gnum.enimut quid tMtnum concupiscent Dcm ) acccp;um fanera, ...
Bernard Lamy, André Pralard ((París)), 1693
6
Sentences et instructions chrestiennes tirees des anciens ...
10. Non toncupiscendi , tut concupiscent inole- verh , grande cer- tamen est. Cujut autem concupiscen- d'i igntraveris fru- flum , facile non concupisces > adver- Jarium non habens concupiscent/ara sru- 8tV, Cap. 14. Ipfa concupiscent! n non ...
Louis-Charles de Luynes, Pierre Le Petit ((París)), 1680
7
Institution catholique, où est déclarée et confirmée la ...
Ciel celcste n'aurót peu,sçeu,ou voulu remédier en effect,ains seu- c Concupiscent!* pxna lement par vne non attribution:de sorte que le péché sera d' effet & peccatiest , quia reddit* est réellement en nous:la grâce & la iustice n'y feront que ...
Pierre Coton, 1624
8
La Rochefoucauld, Mithridate, Frères et soeurs, Les Muses ...
For the logicians, such rhetoric is a source of epistemological error, and the fallacious reasoning to which it engages us has its origins in the concupiscent subject. Rhetorical discourse pretends to present referential and cognitive statements, ...
North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference, Claire L. Carlin, 1998
9
Proverbes et idiotismes de sagesse des Bandzèbi: Gabon-Congo ...
421- Nge leyaamba a bôte mitshigha Nge leyaamba: un concupiscent; a: / aux. /; bôte (u bôta): accoucher, inventer ; mitshigha : les liens de parenté - Celui qui est concupiscent invente des liens de parenté. - L'homme concupiscent crée des ...
André Yaba, 2009
10
Traité de l'action de Dieu sur les creatures
Concupiscent iam vcro qmis Mmbigat in hoc vita pojfe minut , non pose cousumiì On trouve la même doctri- tio, propter quam dicitur ettam baptizMu: Alortficate membra vefha, (jx. Nempe dtcuntur hoc magna confenfione veritatts, nul- La ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCUPISCENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін concupiscent вживається в контексті наступних новин.
1
Une Egyptienne condamnée à un an de prison pour incitation à la …
... diffusé sur Youtube, l'Egyptienne Red al-Fouly, alias Salma Foly, exhibe ses formes généreuses dans une toute petite robe noire, sous le regard concupiscent ... «Sen360, Липень 15»
2
L'empire des sens (féminins)
... regard concupiscent des hommes, qui représentent l'ennemi numéro un de ces cœurs juvéniles tenaillés par les premiers émois amoureux. «Marianne, Червень 15»
3
Chips-Movie: Satan's Cheerleaders
... de les faire participer au Grand Rituel plutôt qu'au match, surtout la petite blonde aux yeux bleus, tout vil et concupiscent qu'il est ce fourbe… «Celluloïdz, Червень 15»
4
«N'oubliez pas les paroles» mais oubliez votre dignité
Un karaoké géant ambiance Club Med, la sangria en moins, le regard concupiscent de Nagui en plus. Les «casseroles» de la Nouvelle Star ... «Ecrans, Червень 15»
5
Election'16: l'homme d'affaires milliardaire Donald Trump se lance …
Un excentrique et concupiscent milliardaire qui va s'amuser avec un nouveau joujou, politique cette fois-ci. Mais un gadget électoral qui ne ... «Courrier International Blogs, Червень 15»
6
L'homme de tous les fantasmes
... pour échapper au regard concupiscent des hommes, qui représentent l'ennemi numéro 1 de ces cœurs juvéniles travaillés par les premiers émois amoureux. «Marianne, Травень 15»
7
Critiques ciné: Bonnes et mauvaises passes pour "Much Loved" de …
... les victimes expiatoires d'une société corrompue jusqu'à l'os", qui "n'effacent pas le regard concupiscent qu'il pose sur ses actrices". «Al Huffington Post, Травень 15»
8
En Alsace-Moselle, les cours de religion pourraient devenir optionnels
Avatar · Dayko. En Alsace ma fille n'allait pas au cours de religions, pas d'abbé concupiscent, pas de mensonges, d'histoires à dormir debout. «Le Figaro, Травень 15»
9
Kit Harington a l'impression d'être "un joli coucher de soleil"
Mais après avoir été victime du regard concupiscent de certaines femmes, c'est désormais ses fans qui sont la source de son mal-être. En effet ... «melty.fr, Травень 15»
10
Sept jeunes comédiens crient leur révolte avec humanité
Entre un père absent et le regard concupiscent d'un autre. Entre leur chambre, la plage polluée, les soirées entre amis au patinodrome et ... «24heures.ch, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Concupiscent [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/concupiscent>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись