Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "consubstantiation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONSUBSTANTIATION У ФРАНЦУЗЬКА

consubstantiation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONSUBSTANTIATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONSUBSTANTIATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «consubstantiation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

консубстанціацію

Consubstantiation

Консубстанціація є вчення лютеранської протестант, в якій, на Таємній Вечері, хліб і вино зберігають свої власні речовини, з якими співіснують речовини з тіла і крові Христа. Ця концепція визначається Вільяма Оккама і Данс Худоба, був переданий Лютера в вавілонському полоненні церкви в 1520. У 1551 році Рада Трент, католики виступають проти нього догмат пресуществления в контексті Католицька реформа, базуючи своє відображення на Фома Аквінського. Справді, Фома Аквінський популяризував теорію Аристотеля: сутність, винахід Аристотеля, коли він кидає виклик свого вчителя Платон. Платон вважає, що реальність складається з розумного світу, про який світ, якого ми знаємо і до якого ми належимо, - це блідне відображення. Навпаки, Аристотель описує світ "речей". Кожне з цих "речей" визначається випадковими властивостями, закріпленими на істотній "речовині". Таким чином, субстанція є кінцевою реальністю. La consubstantiation est la doctrine protestante luthérienne par laquelle, lors de la Cène, le pain et le vin conservent leurs substances propres avec lesquelles coexistent les substances du corps et du sang du Christ. Cette notion, définie par Guillaume d’Occam ou Duns Scotus, fut reprise par Luther dans La Captivité babylonienne de l'Église en 1520. En 1551, au Concile de Trente, les catholiques lui opposent le dogme de la transsubstantiation dans le cadre de la Réforme catholique, basant leur réflexion sur Thomas d'Aquin. En fait, Thomas d'Aquin popularisait une théorie d'Aristote : la substance, invention d'Aristote quand il conteste son maître Platon. Platon considère que le réel est constitué du monde intelligible, dont le monde que nous connaissons et duquel nous faisons partie est un pâle reflet. Au contraire, Aristote décrit un monde constitué de « choses ». Chacune de ces « choses » est définie par des propriétés accidentelles fixées sur une « substance » essentielle. En résumé, la substance est la réalité ultime.

Визначення consubstantiation у французька словнику

Визначення конструктивізації в словнику є теорією, яка підтримується давніми лютеранськими богословами і пов'язана з модальностью євхаристійної присутності, яка виключає трансбументацію. Інтимний союз

La définition de consubstantiation dans le dictionnaire est théorie soutenue par les anciens théologiens luthériens et relative à une modalité de la présence eucharistique qui exclut la transsubstantiation. Union intime.

Натисніть, щоб побачити визначення of «consubstantiation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONSUBSTANTIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSUBSTANTIATION

construire
consubstantialisme
consubstantialiste
consubstantialité
consubstantiel
consubstantiellement
consul
consulaire
consulat
consultable
consultant
consultante
consultatif
consultation
consulte
consulter
consulteur
consumant
consumation
consumer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSUBSTANTIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми consubstantiation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «consubstantiation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONSUBSTANTIATION

Дізнайтесь, як перекласти consubstantiation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова consubstantiation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «consubstantiation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

consubstantiation
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

consubstancialización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

consubstantiation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

consubstantiation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

اللوثريه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

консубстанциацию
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

consubstanciação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

consubstantiation
260 мільйонів носіїв мови

французька

consubstantiation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Kesatuan Bersama
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

consubstantiation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

consubstantiation
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

consubstantiation
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

consubstantiation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

consubstantiation
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

consubstantiation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

consubstantiation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

consubstantiation
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

consustanziazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

konsubstancjacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

консубстанціацію
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

consubstanțiere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

consubstantiation
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

konsubstansiasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

consubstantiation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

consubstantiation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання consubstantiation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONSUBSTANTIATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «consubstantiation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання consubstantiation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «consubstantiation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONSUBSTANTIATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «consubstantiation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «consubstantiation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про consubstantiation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONSUBSTANTIATION»

Дізнайтеся про вживання consubstantiation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом consubstantiation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Doctrine Chrétienne: Saint, Consubstantiation, Rcuménisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Eucharistie: Consubstantiation, CNE, Adoration ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 45. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Consubstantiation
La consubstantiation est la doctrine protestante luth rienne par laquelle, lors de la C ne, le pain et le vin conservent leurs substances propres avec lesquelles coexistent les substances du corps et du sang du Christ.
Columba Sara Evelyn, 2012
4
La réforme protestante du culte à Strasbourg au XVIe siècle: ...
Pour Luther, la formu/e désignait l'union de deux substances, celle des éléments et celle du corps du Christ, simultanément réunies dans l'usage du sacrement, selon la théorie de la consubstantiation. Pour Bucer, au contraire, les termes ...
René Bornert, 1981
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Voyez,'CONSUBSTANTIATEURS ~(F.CONSUBSTANTIATION. Cette opinion qui avoit paru dès le tems de Berenger , fut renouvellée par Osiandre , l'un des principaux Luthériens , qui passa jusqu'à dire en parlant des especes eucharistiques ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Identité et fluidité dans l'oeuvre de Jean-Marie Gustave Le ...
Ou alors convient-il d'évoquer la renaissance ou la consubstantiation ? Sans faire f1 de la richesse des éclairages que pourrait apporter l'approfondissement de la première hypothèse, la deuxième perspective semble proposer des ...
Raymond Mbassi Ateba, 2008
7
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
_' 100. b. ñ CONSUBSTANTIATION, T/zéol.) croyance des luthériens sur la présence réelle de Je us-Christ dans l'Eucharistie. Voyez IMPANATXON. Comment Luther expliquoit à cet égard sa doctrine. D'abord il permettoit l'une 8L l'autre ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
8
Theologie dogmatique ou Exposition des preuves et des dogmes ...
On ne peut dire non plus qu'il y soit présent par consubstantiation, qu'il s'y trouve conjointement avec la substance du pain, de quelque manière qu'on l'explique ; car Jésus-Christ n'a pas dit : Ici, dans ce pain , sotis ce pain, avec ce pain, est ...
Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.), Lecoffre, Jacques, et Compagnie, 1853
9
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
On forme très-bien coufubflanciarcurr à transubstantiateurs, de consubstantiation dt de transirbstantiatíon: mais dans consubstantialité trouvera-t-on également la racine de consulzstantiatcurr? M. Pelisson vouloit faire voir que nos freres ...
‎1759
10
Etudes religieuses, historiques et littéraires
... Denison, — « mémoire qui, dépouillé de tout verbiage, n'est rien moins, pour ne rien dire davantage, qu'une défense de la doctrine de la consubstantiation, » — dissipait tout espoir de pouvoir lui rendre l'exercice des fonctions décanales.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONSUBSTANTIATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін consubstantiation вживається в контексті наступних новин.
1
Monnaie : faire le travail de Dieu ?
Draghi concentra-t-il, au travers d'une étrange consubstantiation de sa fonction à la monnaie, la crédibilité de l'euro ? Draghi emprunta-t-il ... «L'Echo, Березень 14»
2
Eloge de la quenelle
M. M'bala M'bala est dans chaque quenelle d'après le principe chrétien de la consubstantiation, mais chaque quenellier a sa propre histoire, ... «AgoraVox, Січень 14»
3
Les débarqués de Coetzee
Cela s'appelle la consubstantiation. Pourquoi autrement y aurait-il des cannibales ? Un cannibale est quelqu'un qui prend la consubstantiation ... «Libération, Серпень 13»
4
“Les Théories sauvages” de Pola Oloixarac, une Michel …
Dans une étrange consubstantiation, Van Vielt prétendait décliner les stratégies de la peur.” Et plus loin : “La Théorie des Transmissions ... «Les Inrocks, Лютий 13»
5
Pensée de l'image et théorie de la représentation chez Maurice …
... de la chose dite, c'est-à-dire qui est dans un rapport de consubstantiation avec ce qu'il désigne. Pour le poète, « le langage tout entier est […] ... «La Revue des Ressources, Жовтень 12»
6
Elisabetta Patrizi, Silvio Antoniano. Un umanista ed educatore nell …
Ils rejetèrent la doctrine de Calvin sur une présence réelle mais spirituelle, ainsi que la consubstantiation luthérienne où le Christ était dans le pain et le vin ... «Revues.org, Лютий 12»
7
Pagano en chair et en eaux
La consubstantiation de l'homme et de la femme en un même corps est une des marques de l'œuvre d'Emmanuelle Pagano, mère de trois ... «Libération, Лютий 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Consubstantiation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/consubstantiation>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись